Miłość od pierwszego wejrzenia i 35 lat szczęścia „teksty” Bułata Okudżawy i „fizyka” Olgi Artsimovich

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 00:15

Niewątpliwie autorem tekstów w tej parze był Bułat Okudżawa, a fizyk - Olga Artsimovich, i to nie w sensie przenośnym, ale w najbardziej bezpośrednim. Dorastała w rodzinie fizyków i sama studiowała nauki ścisłe. Z „lirykami” nie miała nic wspólnego i przed spotkaniem z Bulatem Okudżawą nie tylko nie interesowała się jego twórczością, ale nawet o nim nie słyszała. Byli bardzo różni, ale łączyła ich tylko jedna rzecz: miłość od pierwszego wejrzenia, która łączyła ich w momencie spotkania i na całe życie.

Miłość od pierwszego wejrzenia

W tym czasie, w 1962 roku, krąg zainteresowań Olgi Artsimovich nie obejmował niczego poza fizyką. Cała rodzina, przyjaciele, znajomi, przyjaciele byli związani z nauką. A sama Olga żyła tak blisko, że nie słyszała nic o słynnym bardzie, aż do momentu, gdy jej wujek Lew Artsimowicz zaprosił Okudżawę do odwiedzenia jej daczy. Tego wieczoru wśród gości było wiele celebrytów, w tym Piotr Kapitsa, ale Bulat Okudżawa, ledwo pojawiający się na progu, zdołał ich wszystkich przyćmić.

To było w tym momencie, ledwo patrząc na Okudżawę, Olga uświadomiła sobie: przed nią jest geniusz. Przez sekundę była nawet zdezorientowana narastającymi uczuciami. Następnie Olga Vladimirovna, opowiadając historię swojej znajomości z Bulatem Shalvovichem, doda, że żona nie ma prawa nazywać męża geniuszem. Ale w tym momencie natychmiast zdała sobie sprawę, jak wielki mężczyzna był tak blisko niej. I przez ostatnie pół wieku od tamtego czasu nigdy nie zmieniła swojego zdania na temat męża.

Warto zauważyć, że spojrzenie piękna nie pozostało niezauważone przez Bulata Okudżawę. Oczywiście spotkali się, ale Olga z zakłopotania odpowiedziała na wszystkie pytania i uwagi nowego znajomego tylko jednym słowem: „Tak”. Na pewno wyglądało to bardzo zabawnie z zewnątrz. Gdy następnego dnia po spotkaniu Bułata Okudżawy zapytała, czy Olga wyjdzie za niego za mąż, ponownie odpowiedziała „tak”.

To był wspaniały czas, żeby się poznać. Okudżawa zaprosił Olgę, aby pojechała z nim do Tbilisi i Erewania, gdzie przedstawił dziewczynę przyjaciołom i bliskim mu osobom. Oczywiście matka poety nie od razu zaakceptowała nowego ukochanego syna, początkowo w jej stosunku do Olgi była zazdrość. Była całkiem zrozumiała, jednak obie kobiety tak bardzo go kochały, że wkrótce wszystkie nieporozumienia zostały zapomniane. Ponadto w rodzinie Okudżawa wysoko ceniony był szacunek dla osobowości innej osoby. Olga Artsimovich i Bulat Okudżawa udali się do urzędu stanu cywilnego po narodzinach ich syna Bulata.

Niezrażone szczęście

Oczywiście z biegiem czasu zapoznała się z twórczością męża i stała się nie tylko jego fanką, ale także pierwszym krytykiem. Bułat Shalvovich wielokrotnie prosił ją o radę, słusznie wierząc, że jego żona skłania się ku dokładności nie tylko w badaniach naukowych, ale także w doborze słów. To prawda, że później sama Olga Vladimirovna, po śmierci męża, niejednokrotnie narzeka na jej tak arogancką krytykę.

Kiedy małżonkowie przeprowadzili się do Peredelkino, Olga miała okazję zauważyć, jak niesamowitą zdolność do pracy ma jej mąż. Pomimo tego, że zawsze mówił o swoim lenistwie, rano poeta wstał przed wszystkimi i od razu zaczął coś robić. Podczas gdy Olga wciąż przeglądała swoje sny, udało mu się narąbać drewno, naprawić oświetlenie w garażu i przejrzeć ziemniaki, które przechowywał na zimę.

A potem usiadł do pisania. To prawda, że był tak skromny, że nawet siedzenie przy stole z papierem i długopisem wydawało mu się zbyt pompatyczne. Nawiasem mówiąc, nie nazywał się też poetą, preferując mniej pretensjonalne słowo „pisarz”. Uwielbiał siadać z książką na ulubionej sofie, zginając pod sobą kolana, a właściwe słowa często najlepiej dobierał, gdy Bułat Szalwowicz zajmował pozycję poziomą.

W Peredelkinie byli goście, a dom poety słynął z iście kaukaskiej gościnności. Bułat Okudżawa radośnie witał przybyłych, natychmiast zaczął się awanturować, krzątać się z żoną nad poczęstunkiem. To prawda, że już po godzinie zaczynał się nudzić i chciał jak najszybciej zająć swoje ulubione miejsce na kanapie, biorąc książkę.

Para była szczęśliwa przez 35 lat. Poeta dedykował żonie swoje wiersze i piosenki, niezmiennie mu pomagała, wspierała i kochała. Kiedy po śmierci Bulata Shalvovicha zaczęły pojawiać się plotki o licznych hobby Okudżawy, wdowa po nim nie chciała nawet zagłębiać się w szczegóły. Według Olgi Władimirownej wszystkie jego romantyczne przygody dzielą się na dwa typy. Niektóre były jeszcze przed jej spotkaniem, a drugie są owocem niepohamowanej fantazji zakochanych w poecie dziewczyn. Nigdy nie miała powodu, by wątpić w lojalność męża, w przeciwnym razie po prostu by odeszła, a Bulat Okudżawa o tym wiedział. I nie zamierzał stracić Olgi.

A śmierć się nie rozdzieli

Olga Władimirowna była wierząca, ale Bułat Shalvovich nie podzielał przekonań swojej żony. Dopiero na kilka dni przed wyjazdem, gdy para była w Paryżu, poeta, czując gwałtowne pogorszenie stanu zdrowia, poprosił żonę o chrzest. Olga Vladimirovna była całkowicie zagubiona, nie wiedząc, gdzie może szybko znaleźć księdza. Na szczęście przypomniała sobie, że w krytycznej sytuacji każdy wierzący może sam się ochrzcić. Na prośbę męża nadała mu imię Jan, a kilka minut po chrzcie zmarł Bułat Szalwowicz.

Olga Vladimirovna Okudżawa nawet nie myślała o zorganizowaniu swojego życia osobistego po odejściu męża. Zajmuje się zachowaniem jego spuścizny i wierzy, że na pewno się spotkają. Nie bez powodu na kilka minut przed odejściem jej ukochanej Bulat z tego świata Pan dał małżonkom możliwość zjednoczenia się w wierze.

Los powiązał Bulata Okudżawę z inną kobietą, Agnieszką Osecką. Porozumiewali się poetycko, zadawali sobie nawzajem pytania i odpowiadali na nie. Bulat Okudżawa pisał o ich jednym losie, ale co właściwie łączyło polskiego poetę i sowieckiego wieszcza?