Romantyczny sekret „Trzech orzechów dla Kopciuszka”: Co ukrywali aktorzy słynnej bajki filmowej

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 00:15

Film „Trzy orzechy dla Kopciuszka” został wydany 47 lat temu, ale nadal pozostaje jedną z najbardziej lubianych i popularnych bajek filmowych, które są pokazywane w telewizji w Nowy Rok i Boże Narodzenie. Czescy aktorzy Libuše Shafrankova (Kopciuszek) i Pavel Travnichek (Książę) wyglądali na ekranach idealnie. W kadrze nie było ani jednego pocałunku, ale rzucili sobie nawzajem takie spojrzenia, że żaden z widzów nie wątpił w szczerość ich uczuć. I dopiero po latach jeden z nich przyznał, że najbardziej romantyczne sceny pozostały za kulisami…

Ten film okazał się prawdziwą zimową bajką, chociaż pierwotnie nie było to zamierzone w scenariuszu. Widzowie na pewno zapamiętają niesamowicie piękne sceny w zimowym lesie i na pokrytych śniegiem polach, przez które Kopciuszek i Książę jechali konno. Właściwie te sceny miały być kręcone na kwitnących letnich łąkach, ale terminy kręcenia nagle się zmieniły, a reżyser zmuszony był dokończyć pracę zimą. Faktem jest, że środki przeznaczone w Czechach na produkcję filmu nie wystarczyły i postanowiono zrobić wspólny projekt z NRD. A dyrektor niemieckiej wytwórni filmowej „DEFA” w październiku ogłosił, że może zapewnić pawilony tylko na najbliższe 3 miesiące. Wyszedł z rozważań, że w zimie są zwykle bezczynni, a miesiące letnie są najbardziej poszukiwane do filmowania, a zebranie grupy filmowej w tym czasie jest znacznie trudniejsze. Dlatego zarówno sceneria, jak i zdjęcia plenerowe musiały zostać dostosowane do nowych warunków. Trzeba przyznać, że film tylko na tym skorzystał – od prawie 50 lat w kilku krajach powtarza się go w telewizji w czasie ferii zimowych, a wielu widzów kojarzy go z Nowym Rokiem i Bożym Narodzeniem.

Poszukiwania aktorki do głównej roli trwały od dłuższego czasu. Reżyser Vaclav Vorlicek rozważył dziesiątki kandydatów i wybrał aktorkę Yanę Preissovą. Ale potem okazało się, że spodziewa się dziecka i do czasu kręcenia scen jazdy konnej będzie miała sześć miesięcy. Pilnie musiałam poszukać innej aktorki. A potem reżyser przypomniał sobie 19-letnią Libusha Shafrankovą: „”.

Aktorka została natychmiast zaproszona na przesłuchanie. Później reżyser wspominał, że po przeczytaniu scenariusza długo siedziała w milczeniu z pochyloną głową. Vorlicek był zaniepokojony - czy aktorka była naprawdę rozczarowana scenariuszem i odmówiłaby roli? Ale kiedy w końcu podniosła wzrok, zobaczył w nich łzy – Libuche od razu zrozumiała, jakie perspektywy otwiera przed nią ta rola iz radością nie mogła wypowiedzieć ani słowa. Po uzyskaniu jej zgody reżyser postawił kolejny warunek: przed rozpoczęciem zdjęć musi nauczyć się jeździć konno. A potem okazało się, że od dzieciństwa Shafrankova doskonale trzyma się w siodle, bo wychowała się na wsi, obok ujeżdżalni i była doświadczonym jeźdźcem. Vorlicek zrozumiał: wreszcie znalazł idealną bohaterkę!

Aktor do głównej roli męskiej został wybrany specjalnie „dla Shafrankovej”. Zarząd zdecydował, że obok takiej urody powinien być partner o wyglądzie Alaina Delona. Na liście wnioskodawców było około 20 aktorów. Vorlicek uczył wtedy w szkole filmowej i przypomniał sobie, że w swojej pracy studenckiej widział 23-letniego aktora Pavla Travnichka. Nie miał doświadczenia aktorskiego - wcześniej zagrał tylko w jednym filmie krótkometrażowym, nie umiał jeździć i mówił z mocnym morawskim akcentem, ale reżyser przyznał, że jego głównym atutem był "europejski wygląd" - Travnichek przypomniał mu młodego Alaina Delona. Ponadto wyglądał jak współczesny książę - zrelaksowany, odważny, żywy, "chuligan". Taki książę nie był w niczym gorszy od Kopciuszka, który w czeskiej interpretacji słynnej baśniowej fabuły również nie był łagodny i uległy, ale prawdziwą „emancypacją”. Pavel od razu zaczął brać lekcje jazdy konnej i na początku kręcenia był już całkiem dobry w siodle. Ale nie mógł pozbyć się akcentu, więc inny aktor wyraził swoją postać.

Travnichek był bardzo wdzięczny reżyserowi za to, że dał mu szansę na rozpoczęcie kariery filmowej z tak błyskotliwą rolą. A kiedy zobaczył swojego partnera, był jeszcze bardziej zachwycony szczęściem, które spadło na jego los. Później powiedział, że wtedy „”. Kiedy publiczność zobaczyła tę parę na ekranach, wielu uznało, że aktorzy i za kulisami mają romantyczny związek, ponieważ to, co odbijało się w ich oczach, zdaniem wielu było niemożliwe do zagrania. Libuche nigdy nie komentowała tych plotek i odpowiadała wymijająco na pytania dotyczące jej związku z Paulem: „”.

Ale po latach Travnichek ujawnił swój sekret. W wywiadzie aktor przyznał: „”.

Stroje bohaterów były naprawdę za lekkie, bo zdjęcia miały się odbyć latem. A potem w Czechosłowacji mrozy doszły do minus 20, kraj był pokryty śniegiem, a nawet aparat trzeba było owinąć w koce. Ale Travnichek i Shafrankova byli tak pochłonięci swoimi uczuciami, że nawet te okoliczności ich nie przestraszyły. W filmie nie było ani jednej sceny z całowaniem się bohaterów - trzymali się tylko za ręce i wymieniali wymowne spojrzenia, a wszystkie prawdziwe pocałunki pozostały za kulisami.

Wielu fanów aktorów spodziewało się kontynuacji romantycznej baśni w prawdziwym życiu, ale ich romans zakończył się wraz z końcem zdjęć. Później zagrali razem w innej bajce - „Trzeci książę”, gdzie ponownie zagrali zakochaną parę. Jednak ich drogi już się rozeszły. Libuse Shafrankova wkrótce poślubiła czeskiego aktora Josefa Abrgama, mieszkali razem przez około 40 lat i wychowali syna, który również związał swoje życie z kinem i został dokumentalistą.

Po premierze Trzech orzechów dla Kopciuszka aktorka stała się prawdziwą gwiazdą, dużo grała i świeciła na scenie. Trwało to do 2012 roku, a potem Shafrankova miała poważne problemy zdrowotne - zdiagnozowano u niej guza w płucu. Od tego czasu aktorka dzielnie walczy z chorobą, prowadzi ustronny tryb życia i rzadko pojawia się publicznie. „”, – wyznaje Libuche.

Los Pavla Travnichka był szczęśliwy. Choć trochę grał w filmach i od czasu do czasu, w teatrze miał dużo pracy. Ponadto był szefem teatru muzycznego, zorganizował własną agencję aktorską i pracował w czeskiej telewizji. Był 4 razy żonaty, ma dwóch dorosłych synów, a 3 lata temu jego czwarta żona, młodsza od niego o 34 lata, urodziła mu kolejnego syna. W 2018 roku aktor ponownie pojawił się w bajce „Trzy orzechy dla Kopciuszka”, ale tym razem w postaci ojca księcia - króla, w musicalu czeskiego teatru.

Obraz stworzony przez Libuche Shafrankova nazywany jest jednym z najlepszych: Która aktorka stała się najbardziej magicznym Kopciuszkiem w kinie.