Spisu treści:

Który sowiecki aktor zmienił swoje prawdziwe nazwisko na pseudonim iz jakiego powodu
Który sowiecki aktor zmienił swoje prawdziwe nazwisko na pseudonim iz jakiego powodu

Wideo: Który sowiecki aktor zmienił swoje prawdziwe nazwisko na pseudonim iz jakiego powodu

Wideo: Który sowiecki aktor zmienił swoje prawdziwe nazwisko na pseudonim iz jakiego powodu
Wideo: Hitler et les apôtres du mal - YouTube 2024, Marsz
Anonim
Image
Image

Współcześni ludzie kreatywni często zmieniają swoje imiona i nazwiska na bardziej eufoniczne lub po to, by stworzyć wokół siebie intrygę. Ale w czasach sowieckich aktorzy pod pseudonim artystyczny były dość rzadkie. Jednak niektórzy celebryci nadal musieli przyjmować fikcyjne imiona i nazwiska, aby ukryć swoje pochodzenie społeczne, narodowość lub dysonans. Kim są ci aktorzy i aktorki, dalej - w naszej publikacji.

Leonid Osipovich Utesov -Lazar (Leizer) Iosifovich Weisbein

Leonid Utesov (1895 - 1982) - rosyjski i radziecki artysta pop - piosenkarz, czytelnik, dyrygent, lider orkiestry, artysta estradowy, aktor; Artysta Ludowy ZSRR (1965). Nawiasem mówiąc, Utesov był pierwszym artystą popowym, który otrzymał ten tytuł. Oprócz ról filmowych wykonywał piosenki w różnych gatunkach – od jazzu po miejski romans.

Lazar Weisbein urodził się w Odessie w 1895 r. w wielodzietnej rodzinie żydowskiej. Od najmłodszych lat brał udział w amatorskich przedstawieniach, grał w orkiestrze, występował z numerami gimnastycznymi w cyrku. W 1911 roku odeski artysta Jefim Skavronsky zaprosił faceta na swoją miniaturę „W rozbitym lustrze”. Ale jednocześnie postawił warunek: „No Weisbeins!” Jego zdaniem nazwisko Weisbeina było nieodpowiednie dla młodego komika.

Leonid Utesov (1895 - 1982) - rosyjski i radziecki artysta pop i aktor filmowy
Leonid Utesov (1895 - 1982) - rosyjski i radziecki artysta pop i aktor filmowy

- ze wspomnień Leonida Osipowicza Utesowa.

Podczas swojej kariery artystycznej Leonid Utyosow naprawdę osiągnął ogromne wyżyny kreatywności, został Artystą Ludowym ZSRR i RSFSR, stworzył pierwszą orkiestrę jazzową w kraju i zasłynął z ról filmowych. W 1917 roku w Odessie po raz pierwszy zagrał w filmie, grając rolę prawnika Zarudnego w filmie „Życie i śmierć porucznika Schmidta”, który ukazał się na ekranach tego kraju latem tego samego roku rok.

W latach 20. występował z przedstawieniami, w których wykonywał role dramatyczne i błazenko-komiczne, numery gimnastyczne, grał na gitarze i skrzypcach, dyrygował chórem i orkiestrą. Jego kariera filmowa również trwała. W 1934 roku ukazał się film „Merry Fellows” z udziałem Utesova w roli tytułowej. Filmografia aktora jest niewielka, ale repertuar piosenek jest bardzo szeroki - od kompozycji jazzowych po miejskie romanse.

W latach wojny Leonid Utiosow często wychodził na front i rozmawiał z żołnierzami. Wielokrotnie podczas takich wypraw padał pod bombardowanie. 5. Pułk Lotnictwa Myśliwskiego Gwardii otrzymał dwa samoloty Ła-5F, zbudowane ze środków zebranych przez muzyków Orkiestry Utiosowa. Samoloty te nazywano „Funny guys”. Artysta zmarł w wieku 86 lat.

Przeczytaj także w naszym magazynie: „Niepełne niższe” wykształcenie i 9 innych interesujących faktów z życia słynnego obywatela Odessy Leonida Utesowa.

Ranevskaya, Faina Georgievna - Fanny Girshevna Feldman

Faina Ranevskaya (1896 - 1984) - rosyjska i radziecka aktorka teatralna i filmowa
Faina Ranevskaya (1896 - 1984) - rosyjska i radziecka aktorka teatralna i filmowa

Faina Ranevskaya (1896 - 1984) - rosyjska i radziecka aktorka teatralna i filmowa, laureatka trzech nagród Stalina (1949, 1951, 1951), Artysta Ludowy ZSRR (1961). Fanny Feldman urodziła się w Taganrogu w 1896 roku w zamożnej rodzinie żydowskiej. Hirsz Haimowicz Feldman (1863-1938), pochodzący z miasta Smiłowicze w obwodzie mińskim, kupiec I cechu, właściciel fabryki suchej farby, kilku domów, sklepu, młyna i statku „Święty Mikołaj”, później duży producent. Matka - Milka Rafailovna Zagovailova, rodem z Lepel w obwodzie witebskim. W latach porewolucyjnych ojciec, matka, bracia i siostra aktorki opuścili Rosję i osiedlili się w Pradze, podczas gdy Fanny pozostała w swojej ojczyźnie.

W wieku 14 lat Fanny, dziewczyna z żydowskiej rodziny, zdecydowanie deklarując rodzicom, że zostanie aktorką, zapisała się do studia teatralnego. Chociaż ojciec i matka nie byli z tego bardzo zadowoleni, nie sprzeciwiali się. W wieku 21 lat przeniosła się do Moskwy i kontynuowała karierę aktorską, wędrując po Rosji w ramach różnych trup. Kiedyś w Kerczu, po otrzymaniu przekazu pieniężnego od rodziców, dziewczyna wyszła z kasy, a pieniądze, które niosła nagle wypadły jej z rąk, a silny wiatr rozwiał je w tym samym momencie. Zaskoczona aktorka nie pobiegła za rachunkami, tylko ze smutkiem powiedziała: … Towarzyszący Fanny młody aktor złamał język: Przypomniał sobie jedną z bohaterek spektaklu „Wiśniowy sad”. Nawiasem mówiąc, Czechow był jednym z ulubionych pisarzy aktorki, a wkrótce prawdziwe imię i nazwisko w programach i napisach zostało zastąpione pseudonimem „Faina Ranevskaya”.

Aby uzyskać więcej informacji o największej aktorce epoki sowieckiej, przeczytaj naszą publikację: Skazana na samotność: dlaczego Faina Ranevskaya uważała swój talent za przekleństwo.

Georgy Frantsevich Millyar Georgy Frantsevich de Mille

Georgy Millyar (1903 - 1993) Radziecki aktor teatralny i filmowy
Georgy Millyar (1903 - 1993) Radziecki aktor teatralny i filmowy

Georgy Millyar (1903 - 1993) radziecki aktor teatralny i filmowy, Artysta Ludowy RSFSR (1988) W 1902 roku w rodzinie francuskiego inżyniera mostowego Franza de Mille, pochodzącego z Marsylii, który przyjechał do Rosji, urodził się syn oraz córka irkuckiej kopalni złota Elizaveta Zhuravleva George. Chłopiec wcześnie został bez ojca, ale z matką żył w luksusie. George miał zagranicznych nauczycieli, od dzieciństwa mówił kilkoma językami, studiował muzykę. Jeszcze przed I wojną światową Elżbieta de Milier i jej syn przenieśli się z Moskwy do Gelendżyka, ale nie uratowało ich to w przyszłości. Wybuch rewolucji pozbawił matkę i syna wszystkiego. Z posiadanego przez nich majątku pozostał tylko jeden pokój w mieszkaniu komunalnym.

W tym czasie postanowiono zmienić nazwisko. Ponieważ wykazanie arystokratycznego pochodzenia było niebezpieczne. A Georgy Millyar ostatecznie został mistrzem bufonady, najbardziej rozpoznawalnym Kościejem i najjaśniejszą Babą Jagą światowego kina. Zagrał w szesnastu filmach Aleksandra Rowe. Oprócz bajek grał głównie w rolach epizodycznych lub drugorzędnych, dubbingowanych, dubbingowanych sowieckich, zagranicznych filmach i kreskówkach. Filmografia aktora to ponad sto filmów, dubbingował ponad 10 filmów i ponad 60 kreskówek.

Millyar kochał anegdoty i ze względu na swoje uzależnienie od nich nazywał siebie „Staruchem Pochabych”. Według wspomnień przyjaciół i kolegów Millyar był erudytą, wesołą, wyluzowaną osobą, kochał dzieci. Reżyser filmu dokumentalnego o Millyarze, Yuri Sorokin, opowiedział o odcinku, kiedy aktor został zaproszony na przyjęcie dla dzieci, i narysował 850 zdjęć z Babą Jagą, aby dać po jednym każdemu dziecku.

Przeczytaj więcej o aktorze: Georgy Millyar: Czczona Baba Jaga i Samotny Dżentelmen sowieckiego kina.

Mark Naumovich Bernes - Menachem-Man Neuhovich Neumann

Mark Bernes (1911 - 1969) - radziecki aktor filmowy i dubbingowy, piosenkarz pop, Artysta Ludowy RSFSR
Mark Bernes (1911 - 1969) - radziecki aktor filmowy i dubbingowy, piosenkarz pop, Artysta Ludowy RSFSR

Mark Bernes (1911 - 1969) - radziecki aktor filmowy i dubbingowy, piosenkarz pop, Artysta Ludowy RSFSR (1965), laureat Nagrody Stalina pierwszego stopnia (1951). Jeden z najbardziej lubianych sowieckich artystów popowych lat 50. i 60., wybitny rosyjski chansonnier.

Menachem Neiman urodził się w mieście Nieżyn w obwodzie czernihowskim. Dorastał w biednej żydowskiej rodzinie. Jego ojciec, Neuh Shmuelevich (Naum Samoilovich), pochodzący ze Starobykhov w obwodzie mohylewskim, był pracownikiem w artelu zbierającym odpady; matka Fruma-Makhlya Lipovna (Fanya Filippovna) Vishnevskaya była gospodynią domową. W 1917 roku, kiedy Marek miał pięć lat, rodzina przeniosła się do Charkowa. Rodzice marzyli, aby Menachem został księgowym, ale on postanowił sam pozbyć się swojego losu i związał swoje życie z aktorstwem. Po przeprowadzce do Moskwy 16-latek zapisał się jako statysta w kilku teatrach. Jednocześnie postanowił wybrać dla siebie pseudonim. W języku hebrajskim „bar” oznacza „syn”, „nes” jest tłumaczone jako „cud”. Następnie literę „a” w pierwszej sylabie zastąpiono literą „e”. Pod nowym nazwiskiem Mark Bernes stał się znany w całym Związku Radzieckim.

Za jego życia krążyły niesamowite legendy o Marku Bernesie, różnego rodzaju plotki i plotki, jako o odnoszącym sukcesy biznesmenie o wyjątkowym nosie i niezbyt bezpodstawnym. Z natury, będąc biznesmenem do szpiku kości, wymyślił takie przekręty, że nikt nie mógł nawet o tym pomyśleć.

O perypetiach życia idola publiczności przeczytaj naszą publikację: Fatalna miłość Marka Bernesa, z powodu której ulubieniec ludzi i damski mężczyzna popadł w niełaskę.

Zinovy Efimovich Gerdt-Zalman Afroimovich Chrapinovich

Zinovy Gerdt (1916 - 1996) - radziecki i rosyjski aktor teatralny i filmowy
Zinovy Gerdt (1916 - 1996) - radziecki i rosyjski aktor teatralny i filmowy

Zinovy Gerdt (1916 - 1996) - radziecki i rosyjski aktor teatralny i filmowy, Artysta Ludowy ZSRR (1990) Zalman Chrapinowicz urodził się w powiatowym mieście Siebież w obwodzie witebskim. W kręgu przyjaciół i krewnych, a także w kręgach teatralnych znany był pod zdrobnieniem Zyama. Był najmłodszym (czwartym) dzieckiem w rodzinie Afroima Jakowlewicza Chrapinowicza i jego żony Rachila Isaakowny.

Ojciec artysty przed rewolucją był akwizytorem, potem komiwojażerem w firmach handlowych, po rewolucji pracownikiem miejscowego regionalnego związku konsumenckiego. Umiejętności aktorskie przyszłego artysty przejawiały się w dzieciństwie. Zyama brał czynny udział w szkolnych przedstawieniach amatorskich, pisał wiersze w języku rosyjskim i jidysz. W 1932 przeniósł się do brata w Moskwie, gdzie wstąpił do szkoły Moskiewskiej Elektrowni W. Kujbyszewa. Tam poznał i zaprzyjaźnił się z Izajem Kuzniecowem, w przyszłości - pisarzem i scenarzystą. Wraz z przyjacielem zaczął grać w teatrze młodzieży pracującej. W 1939 roku zostali członkami studia teatralnego imienia jego założyciela A. Arbuzova - „Arbuzov Studio”.

Początkowo artysta samouk występował pod prawdziwym nazwiskiem Chrapinowicz, a następnie pod pseudonimem artystycznym Gerdt. Imię i patronimik Zinovy Efimovich pojawił się znacznie później. Według wspomnień Izaja Kuzniecowa pseudonim został zaproponowany przez A. Arbuzowa po popularnej baletnicy Elizaveta Pavlovna Gerdt w latach dwudziestych. Nazwa i patronimika są zgodne z ich rodzimym Żydem, ale są bardziej znane w środowisku rosyjskim. Pod nowym pseudonimem występował przez całe życie, a gdy wybuchła wojna, wyjechał na front jako ochotnik.

Artysta miał niesamowitą barwę, która doprowadzała jego fanów do szaleństwa, zręczne ręce – sam wiele zrobił w swoim domu i niespełnione marzenie – by kupić wiertarkę Bosch za granicą. Filmografia artysty to 80 filmów, 10 ról w programie telewizyjnym i tyle samo zagranych na scenie.

Podczas swojej twórczej kariery Zinovy Efimovich Gerdt stał się dla publiczności uosobieniem wakacji i tryskającego humoru. O tym jest nasza publikacja: Artysta to nie to samo co aktor: stanowisko adoracji Zinovy’ego Gerdta.

Innokenty Michajłowicz Smoktunowski - Innokenty Michajłowicz Smoktunowicz

Innokenty Smoktunovsky (1925 - 1994) - radziecki i rosyjski aktor teatralny i filmowy
Innokenty Smoktunovsky (1925 - 1994) - radziecki i rosyjski aktor teatralny i filmowy

Innokenty Smoktunovsky (1925 - 1994) - radziecki i rosyjski aktor teatralny i filmowy, mistrz słowa artystycznego (czytelnik). Innokenty urodził się we wsi Tatianowka w obwodzie tomskim w rodzinie Michaiła Pietrowicza Smoktunowicza (1899-1942) i Anny Akimovny Machneva (1902-1985). Był drugim z sześciorga dzieci. Jako dziecko on i jego brat zostali oddani do wychowania cioci - jego matka i ojciec nie mogli wszystkich wyżywić. przyszły aktor dorastał jako psotne, ale jednocześnie zdolne dziecko. Z lekcji biegał do teatru, gdzie grał w tłumie. Innocenty nie ukończył szkoły. Rodzice chcieli wysłać go na kursy ratownictwa medycznego, ale Smoktunovsky po raz kolejny pokazał charakter - poszedł na studia do technikum jako kinooperator.

Istnieje wersja, że Smoktunowicze (pol. Smoktunowicz) pochodzą ze starożytnego rodu szlachty wołyńskiej, zesłanej na Syberię za udział w powstaniu 1863 roku. Jednak według samego aktora jego pradziadek nie był ani szlachcicem, ani Polakiem, a on sam był Białorusinem z krwi. W jednym z wywiadów opowiedział o swoim pradziadku Nikołaju Smoktunowiczu (białoruski Smaktunowicz): „Służył jako gajowy w Puszczy Białowieskiej iw 1861 r. zabił żubra. Ktoś „donosił” i został zesłany na Syberię - wraz z całą rodziną”.

W latach 1929-1930 ojciec i dziadek zostali wywłaszczeni i represjonowani. Dziadek ze strony matki, kupiec Akim Stepanovich Machnev był kupcem. Został wywłaszczony, aresztowany w 1930 roku, skazany na 10 lat i natychmiast rozstrzelany. Akim Makhnev został zrehabilitowany dopiero w 1989 roku. Ojciec aktora był młynarzem. Został również wywłaszczony, skazany na rok więzienia i trzy lata na zesłaniu za „wyzyskiwanie siły roboczej” i sprzedaż chleba po zawyżonej cenie. Wujek aktora Grigorij Pietrowicz Smoktunowicz został zastrzelony w 1937 r. W „przypadku utworzenia monarchistycznej organizacji kadetów”.

Bibliografowie, którzy badali życie aktora, są pewni, że z tego powodu Innokenty Michajłowicz zmienił podczas wojny swoje nazwisko. … Sam aktor powiedział, że zmienił nazwisko z powodu dysonansu.

Aby uzyskać więcej informacji na temat życia osobistego aktora, przeczytaj naszą publikację: Innokenty Smoktunovsky i jego Sulamith: „Jeśli zapytasz, kim jest Smoktunovsky, to pod wieloma względami jest to moja żona”.

Siemion Lwowicz Farada - Siemion Lwowicz Ferdman

Siemion Farada (1933 - 2009) - radziecki i rosyjski aktor teatralny i filmowy
Siemion Farada (1933 - 2009) - radziecki i rosyjski aktor teatralny i filmowy

Siemion Farada (1933 - 2009) - radziecki i rosyjski aktor teatralny i filmowy, Artysta Ludowy Federacji Rosyjskiej (1999) Semen Ferdman urodził się w 1933 r. w żydowskiej rodzinie we wsi Nikolskoje w obwodzie moskiewskim. W szkole zainteresował się teatrem, ale rodzice zabronili mu wstąpić na uniwersytet teatralny. Siemion też nie poszedł do akademii wojskowej, ale ukończył Instytut Baumana, zostając inżynierem. Po wojsku i ukończeniu studiów Siemion Ferdman przez siedem lat pracował w swojej specjalności i łączył pracę ze swoim ulubionym hobby - występował w teatrze i grał w kinie. W 1972 roku, kiedy Tadżykfilm miał wyemitować patriotyczny film „Naprzód, gwardziści!”, aktorowi zaproponowano zmianę nazwiska w napisach końcowych: „Pomyśl o jakiejś szaradzie!” - powiedział reżyser obrazu. Tak więc nagle pojawił się pseudonim Farada. Aktor stał się znany pod tym imieniem. Po chwili napisał oświadczenie do władz i sformalizował swój pseudonim.

Andriej Aleksandrowicz MironowAndriej Aleksandrowicz Menaker

Andrei Alexandrovich Mironov (1941 - 1987) - radziecki aktor teatralny i filmowy, artysta pop
Andrei Alexandrovich Mironov (1941 - 1987) - radziecki aktor teatralny i filmowy, artysta pop

Andrei Alexandrovich Mironov (1941 - 1987) - radziecki aktor teatralny i filmowy, artysta pop, Artysta Ludowy RSFSR (1980). Andrey Menaker urodził się w 1941 roku, fatalny dla kraju, w rodzinie popowych artystów Aleksandra Menakera i Marii Mironowej. Od dzieciństwa żył w środowisku teatralnym i decydował o swoim przyszłym zawodzie w szkole. Andrei od urodzenia nosił nazwisko ojca - Menaker. Ale pod koniec lat 40. w ZSRR rozpoczęła się tak zwana „walka z kosmopolityzmem”. W tamtych latach przedstawiciele inteligencji twórczej o nazwiskach żydowskich byli pozbawieni nie tylko zawodu, ale i wolności. Według obliczeń radzieckiego pisarza Ilji Erenburga od początku kampanii do 1953 r. aresztowano w ZSRR 217 pisarzy, 108 aktorów, 87 artystów, 19 muzyków - łącznie 431 osób. Nastroje antysemickie w kraju zmusiły rodziców chłopca do zmiany nazwiska. Ponieważ prawdziwy - Menaker - mógłby uniemożliwić przyszłemu aktorowi zajęcie zawodu … Andrei poszedł z matką do trzeciej klasy. Pod nim stał się sławny.

Przeczytaj ciekawostki z życia aktora i jego ostatniego dnia w naszej publikacji: Fatalna rola Andrieja Mironowa: Co okazało się „Szalony dzień, czyli Wesele Figara”.

Toma Svetlana Andreevna Fomicheva Svetlana Andreevna

Svetlana Toma (ur. 1947) to radziecka, mołdawska i rosyjska aktorka
Svetlana Toma (ur. 1947) to radziecka, mołdawska i rosyjska aktorka

Svetlana Toma (ur. 1947) – radziecka, mołdawska i rosyjska aktorka, Czczona Artystka Federacji Rosyjskiej (2001), Artystka Ludowa Mołdawii (2008). Svetlana Toma urodziła się w Kiszyniowie w Mołdawskiej SRR. Ojciec - Andrei Vasilyevich Fomichev pochodził ze wsi Somovka w regionie Lipieck. Pracował jako przewodniczący kołchozu w Mołdawii. Matka - Ides Shoilovna (w życiu codziennym Ida Saulovna). Rodzice poznali się, gdy ich ojciec studiował w Instytucie Rolniczym w Kiszyniowie, gdzie jego matka pracowała jako sekretarka.

Aktorka przyjęła dla siebie pseudonim podczas kręcenia filmu „Tabor idzie do nieba” (1975), dzięki czemu stała się sławna na całym świecie. W kinie młoda Svetlana okazała się przypadkiem. Asystent reżysera Emil Loteanu zobaczył dziewczynę na przystanku autobusowym i zaproponował, że zagra w filmie. W tym czasie dziewczyna studiowała na prawnika i nawet nie marzyła o karierze artystycznej. Jej debiutem stał się film „Czerwone Polany” (1966). A zdjęcie, które uczyniło Toma „głównym Cyganem ZSRR”, było dziesiątym z rzędu. Zyskała międzynarodową sławę. Prawa do wyświetlania obrazu „Tabor idzie do nieba” kupiło 112 krajów świata.

Warto zauważyć, że dostała dźwięczny pseudonim od swojej pra-francuskiej babci, więc nacisk kładziony jest na ostatnią sylabę:

Ciekawe fakty z życia znanej aktorki, przeczytaj naszą publikację: Aktorski dramat „Cyganie Rady”: Dlaczego Svetlana Toma uważa film „Tabor idzie do nieba” za dar losu i przekleństwo.

Zalecana: