Wasilij Livanov - 86: Jak Sherlock stworzył muzyków z Bremy i „mama” Charmed Carlson

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 00:15

19 lipca mija 86. rocznica słynnego aktora, legendarnego radzieckiego Sherlocka Holmesa, Artysty Ludowego RSFSR Wasilija Liwanowa. Nawet jeśli ta rola, która stała się jego wizytówką, byłaby jedyną, na zawsze zapisałby się w historii kina, ale w jego filmografii są dziesiątki innych uderzających ról. Ale aktor znany jest nie tylko z tego. Za to, za co został odznaczony Orderem Imperium Brytyjskiego, dlaczego Astrid Lindgren chciała się z nim osobiście spotkać, jak Livanov stworzył The Bremen Town Musicians pod koniakiem i inne mało znane fakty o słynnym artyście – dalej w recenzji.

Następca działającej dynastii

Pod pewnymi względami jego los był z góry określony od urodzenia: dziadek Wasilija, Nikołaj Liwanow, znany pod pseudonimem Izvolsky, był aktorem teatralnym, Honorowym Artystą RSFSR, jego ojciec Boris Livanov występował na scenie Moskiewskiego Teatru Artystycznego, był jednym z najlepszych uczniów K. Stanisławskiego i został 5-krotnym laureatem Nagrody Stalina i Artysty Ludowego ZSRR. W ich domu zebrali się kreatywni bohemy: Aleksander Dowżenko, Boris Pasternak, Piotr Konczałowski, Wasilij Kaczałow. W takiej atmosferze trudno było wybrać inny zawód, ale ojciec nie chciał, aby jego syn wybrał tę samą trudną ścieżkę i próbował wprowadzić Wasilija w malarstwo - ukończył szkołę artystyczną, wstąpił do Instytutu Sztuki. W. Surikow. A potem zdał sobie sprawę, że nie może żyć bez sceny i zabrał dokumenty do szkoły Shchukin. Ojciec musiał pogodzić się ze swoim wyborem.

Po latach Wasilij Liwanow stwierdził, że zarówno jego dziadek, jak i ojciec z pewnością byliby zadowoleni z rozwoju jego twórczego losu, ponieważ stał się godnym następcą aktorskiej dynastii. O swoim ojcu artysta powiedział: „”.

Unikalna barwa i Roshal, który mieszka na dachu

Kariera aktorska Wasilija Liwanowa rozpoczęła się od roli … trupa w filmie „Miasto o świcie”. Musiał się tylko położyć i się nie ruszać. Potem artysta zażartował: „”. W tym samym roku, w wieku 24 lat, Livanov dostał swoją pierwszą wiodącą rolę filmową w filmie „Niewysłany list”. To właśnie ta praca przyniosła mu pierwszą popularność - jeszcze nie wśród publiczności, ale wśród filmowców - i jednocześnie odebrała mu głos!

Zdjęcia odbywały się przy 20-stopniowym mrozie, aktorzy długo marzli na ulicy, a potem przyszli do studia, by głosować role. Z tego powodu ich głosy były trochę ochrypłe. W rezultacie Livanov przeziębił się i stracił głos na 2 tygodnie. A kiedy wrócił, jego barwa była zupełnie inna! Na początku Wasilij był bardzo zdenerwowany i zniechęcony, ponieważ głos jest jednym z narzędzi aktora. I dopiero kilka lat później zdał sobie sprawę, że zyskał znacznie więcej niż stracił, bo jego wyjątkowej barwy nie da się pomylić z żadnym innym głosem, a charakterystyczna chrypka stała się znakiem rozpoznawczym. Było to szczególnie przydatne dla Livanova, kiedy zaczął kopiować kreskówki. W jego skarbonce - więcej postaci z kreskówek, których głosił (około 300), niż grał role w filmach. Ostatnio aktor dubbinguje audiobooki.

Prawdopodobnie najbardziej znanymi postaciami z kreskówek, których użył Livanov, były Gena Crocodile, Boa dusiciel z 38 Parrots i Carlson. Ostatniej postaci aktor „ukradł” głos swojemu przyjacielowi, reżyserowi Grigorijowi Roshalowi. Livanov stworzył rodzaj parodii swojego sposobu mówienia, intonacji, głosu. A po premierze kreskówki czekałam, aż zadzwoni i wyrazi wszystko, co o nim myśli. Ale zamiast tego aktor otrzymał kiedyś telegram z gratulacjami, który został podpisany: „Roshal, który mieszka na dachu”.

A kiedy „matka Carlsona”, szwedzka pisarka Astrid Lindgren, przybyła do Moskwy, zobaczyła tę kreskówkę i chciała osobiście poznać aktora, który dał jej bohaterowi wyjątkowy głos. Livanov powiedział: „”.

„Muzycy z Bremy” z koniakiem

Wasilij Liwanow znany jest nie tylko jako aktor, ale także jako reżyser i scenarzysta kreskówek: to dzięki niemu na przełomie lat 60. i 70. XX wieku. pojawili się „Muzycy z Bremy”, „Błękitny ptak”, „Stara zabawka”, „Śladami muzyków z Bremy” i inni. Livanov opowiedział o tym, jak powstał scenariusz legendarnego „Muzyków z Bremy”: „

Najlepszy Sherlock

Pomimo tego, że Sherlock Holmes stał się jednym z najpopularniejszych bohaterów literackich w kinie, obraz stworzony przez Wasilija Liwanowa wciąż nazywany jest jednym z najlepszych nie tylko w Rosji, ale także za granicą. Radziecki „Sherlock” został przetłumaczony na 30 języków świata. Nawet Brytyjczycy powiedzieli wtedy: „Rosjanie zwrócili nam naszych bohaterów narodowych”. W 2006 roku aktor otrzymał Order Imperium Brytyjskiego, jedyny ze wszystkich rosyjskich postaci kultury.

Livanov zagrał dziesiątki ról, ale większość widzów kojarzy się wyłącznie z Sherlockiem. Artysta od dawna nie był tym zaskoczony ani zdenerwowany. Mówi o tym: „”.

W „Dr. Watsonie” Wasilij Liwanow znalazł nie tylko godnego partnera na planie, ale także dobrego przyjaciela: Za kulisami „Przygody Sherlocka Holmesa”.