Historycy w końcu zorientowali się, kto uratował życie Ernestowi Hemingwayowi podczas wojny

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 00:15

Życie Ernesta Hemingwaya było pełne wydarzeń, przygód i ekscytujących wydarzeń. Przeszedł przez obie wojny, a historyków szczególnie zaintrygowała historia, która przydarzyła się przyszłemu pisarzowi w Alpach, gdy Ernest miał zaledwie 18 lat. Kiedyś pocisk eksplodował bardzo blisko przyszłego pisarza, a fakt, że przeżył, był dłużnikiem innego żołnierza, który w tym momencie znajdował się między Ernestem a pociskiem.

Ernest Hemingway służył jako kierowca Czerwonego Krzyża na froncie austro-włoskim. Hemingway zgłosił się na ochotnika do wyjścia na front, ale z powodu uszkodzonego lewego oka nie został przyjęty w szeregi żołnierzy. Ale nawet w służbie w Czerwonym Krzyżu miał wiele do przejścia., - Ernest następnie opisał swoje uczucia.

8 lipca 1918 Ernest znalazł się pod ostrzałem moździerza. Niósł czekoladę i papierosy dla żołnierzy na linii frontu, gdy ogień dotarł tam, gdzie był. Później usunięto z niego 26 fragmentów, chociaż same rany były ponad dwieście. Długo musiał leżeć w szpitalu, bo przestrzelono mu także rzepkę - zamiast niej lekarze zainstalowali aluminiową protezę.

Ale w chwili, gdy to się stało, na froncie Ernest nadal wypełniał swój obowiązek i pomagał w wyprowadzaniu rannych żołnierzy. Później za ten wyczyn otrzyma włoski Srebrny Medal Odwagi. Ale tego dnia był pewien, że zrobił wszystko, co mógł i że musiał, i że zawdzięczał swoje życie wyłącznie żołnierzowi, który znalazł się na linii ognia i nieświadomie zablokował Ernesta przed wybuchem. Jeśli Ernest otrzymał wiele ran i musiał spędzić sześć miesięcy w szpitalu, to ten żołnierz został rozszarpany, tak że Ernest nie mógł nawet poznać jego nazwiska.

W zeszłym roku dwie osoby to Amerykanin James McGrath Morris, autor książek o Hemingwayu i Marino Perissinoto, włoski historyk-amator. Razem badali wydarzenia tego dnia. A na początku 2019 r. ich raport z postępów został opublikowany w The Telegraph, twierdząc, że byli „bardzo pewni”, że poprawnie zidentyfikowali tego żołnierza.

James i Marino przynieśli dokumenty dotyczące włoskiego frontu I wojny światowej i dowiedzieli się, że tego lipcowego dnia zginęło 69 żołnierzy. Spośród nich historycy wybrali 18 mężczyzn, którzy zginęli w rejonie służby Ernesta Hemingwaya. Porównując zapisy dotyczące zgonów żołnierzy z mapą okolicy, stało się jasne, że lista została zawężona do zaledwie trzech osób – reszta zginęła dość daleko od miejsca ostrzału.

Dalsze badania skłoniły historyków do przeanalizowania dokumentów, aby dowiedzieć się, gdzie dokładnie znajdowały się określone jednostki w danym dniu. I okazało się, że dwóch z trzech służyło w 152. oddziale, który nie był na linii frontu, ale trzy kilometry za nim. Oczywiście nadal istnieje możliwość, że któryś z nich mógł z jakiegoś powodu być bliżej frontu, ale i tak wersja wygląda na znacznie bardziej prawdopodobną, że była to jedyna ofiara, która znajdowała się w 69. oddziale na linii frontu.

Ten żołnierz nazywał się Fedele Temperini. Był szeregowcem 69. Dywizji Piechoty. Przybył na front z rodzinnego Montalcino w Toskanii, a w chwili śmierci miał zaledwie 26 lat. Akt zgonu Fedele stwierdza, że zmarł „z ran otrzymanych w bitwie”, a miejsce śmierci pokrywa się z miejscem, w którym Ernest Hemingway otrzymał swoje rany.

Po opublikowaniu tego raportu władze włoskie zorganizowały inicjatywę umieszczenia nazwiska Fedele Temperini na pomniku na liście żołnierzy, którzy walczyli i zginęli nad rzeką Piave.

Hemingway opisał później swoje doświadczenia w swojej powieści Pożegnanie z bronią. Nie zabraknie również scen, których świadkiem był autor w szpitalu w Mediolanie, gdzie poznał swoją pierwszą miłość Agnes von Kurowski (bohaterka w powieści miała na imię Katarzyna).

Po wojnie Ernest Hemingway został dziennikarzem zajmującym się konfliktami zbrojnymi w Chinach, Hiszpanii i Europie podczas II wojny światowej. Napisał 10 powieści, tyle samo bajek i kilka książek niefabularnych. Wszystko to byłoby niemożliwe, gdyby nie Fedele Temperini, który kiedyś przypadkowo znalazł się na linii ognia i swoim życiem ocalił życie pisarza.

W naszym artykule „Powieść w listach trwająca 7 lat” rozmawiamy o tym, kim była ostatnia miłość i sekretna muza Ernesta Hemingwaya.