Muza oblężonego Leningradu: tragiczny los poetki Olgi Berggolts

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 00:15

16 maja mija 108 lat od narodzin słynnego sowieckiego poetka Olga Berggolts … Nazywano ją „oblężoną Madonną” i „muzą oblężonego Leningradu”, gdyż w czasie II wojny światowej pracowała w Domu Radia, a jej głos w wielu zaszczepiał nadzieję i wiarę w zbawienie. To ona jest właścicielem linii wyrytych na granicie pomnika Piskarewskiego: „Nikt nie jest zapomniany i nic nie jest zapomniane”. Poetka miała szansę przeżyć śmierć bliskich, represje, blokadę, wojnę i umrzeć w czasie pokoju, w całkowitej samotności i zapomnieniu.

Olga urodziła się w 1910 roku w Petersburgu w rodzinie chirurga. Zaczęła pisać poezję w dzieciństwie, a od 15 roku życia była aktywnie publikowana. Kiedy Korney Chukovsky po raz pierwszy usłyszał jej wiersze, powiedział: „Cóż, jaka dobra dziewczyna! Towarzysze, to w końcu stanie się prawdziwym poetą”.

W literackim stowarzyszeniu młodzieży pracującej „Smena” Olga poznała młodego poetę Borysa Korniłowa i wyszła za niego, a wkrótce mieli córkę Irinę. Po ukończeniu Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Leningradzkiego Olga pracowała jako korespondentka gazety „Soviet Step” w Kazachstanie, dokąd została wysłana na zlecenie. W tym samym czasie rozpadło się jej małżeństwo z Korniłowem. A w życiu Berggolts pojawił się inny człowiek - kolega z klasy Nikołaj Molchanov. Pobrali się w 1932 roku i mieli córkę Mayę.

A potem nieszczęście spadło na rodzinę, która od tego czasu zdawała się ścigać Olgę Berggolts. W 1934 roku zmarła jej córka Maya, a 2 lata później Irina. W 1937 r. Borys Korniłow z absurdalnego powodu został uznany za wroga ludu, a Olga jako jego była żona „za kontakty z wrogiem ludu” została wydalona ze Związku Pisarzy i wyrzucona z gazety. Wkrótce zastrzelono Borysa Korniłowa, dopiero w 1957 r. przyznano, że jego sprawa została sfałszowana. Lydia Chukovskaya napisała, że „kłopoty poszły za nią”.

W 1938 roku Olga Berggolts została aresztowana na podstawie fałszywego donosu jako „członek trockistowsko-zinowiewowskiej organizacji i grupy terrorystycznej”. W więzieniu straciła kolejne dziecko – była nieustannie bita, domagając się przyznania się do udziału w działalności terrorystycznej. Po tym nie mogła już zostać matką. Dopiero w lipcu 1939 roku została zwolniona z powodu braku corpus delicti.

Po miesiącach Olga napisała: „Jeszcze stamtąd nie wróciłam. Pozostając sam w domu, rozmawiam głośno ze śledczym, z komisją, z ludźmi - o więzieniu, o haniebnej, wymyślonej „swojej sprawie”. Wszystko odpowiada więzieniu – poezja, wydarzenia, rozmowy z ludźmi. Stoi między mną a życiem… Wyjęli duszę, wbili się w nią śmierdzącymi palcami, splunęli, gówno, a potem włożyli z powrotem i powiedzieli: „Żyj”. Jej słowa okazały się prorocze: A ścieżka pokolenia Oto jaka jest prosta - Przyjrzyj się uważnie: za sobą są krzyże, wokół jest cmentarz, a przed nimi są też krzyże …

W 1941 roku wybuchła Wielka Wojna Ojczyźniana, a na początku 1942 roku zmarł jej mąż. Olga pozostała w oblężonym Leningradzie i pracowała w radiu, stając się głosem oblężonego miasta. To wtedy jej talent poetycki ujawnił się z pełną mocą. Dała nadzieję, wspierała i ratowała wielu ludzi. Nazywano ją poetką, uosabiającą męstwo i odwagę ludu Leningradu, „oblężoną Madonnę”, „muzę oblężonego Leningradu”. To ona stała się autorką wierszy o „sto dwudziestu pięciu gramach blokady, z ogniem i krwią w połowie”.

Ale po wojnie poetka ponownie znalazła się w niełasce: jej książki zostały wycofane z bibliotek, ponieważ porozumiewała się z nieprzyjemną dla władz Anną Achmatową i z powodu „obsesji autora na temat represji już rozwiązanych przez partię”. Olga czuła się załamana i załamana, w 1952 trafiła nawet do szpitala psychiatrycznego z powodu uzależnienia od alkoholu, które pojawiło się przed wojną.

Odeszła 13 listopada 1975 roku, opuszczona i zapomniana przez wszystkich. Dopiero w 2010 roku ukazały się jej pamiętniki, w których szczerze pisała o swoich najtrudniejszych latach - 1939-1949. Pomnik przy jej grobie pojawił się dopiero w 2005 roku. A 10 lat później muza oblężonego miasta Olga Berggolts wzniosła w Petersburgu pomnik.

A dziś jej wiersze nie tracą na aktualności. „Odpowiedź”: wiersz Olgi Berggolts, budzący nadzieję