Uchodźcy Borysa Godunowa i Zaraza Bolszewicka w Londynie: Historia społeczności rosyjskiej w Anglii

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 00:15

Społeczność rosyjska w Wielkiej Brytanii woli liczyć swoją historię od czasów, gdy car Piotr mieszkał i studiował w Anglii. W Deptford jest nawet jego pomnik. A Iwan Groźny chciał przenieść się do Anglii, aby żyć i zabiegał o to do królowej Elżbiety. Ale masowo Rosjanie zaczęli mieszkać w Wielkiej Brytanii znacznie później.

Anglia stała się pierwszym mocarstwem zachodnim, które otworzyło ambasadę w Moskwie. Trzy lata później na czterech statkach wysłano do Anglii wzajemną ambasadę rosyjską. Niestety, gdzieś w pobliżu Szkocji sztorm rozbił statki. Po obrabowaniu ocalałego ambasadora, przyjacielscy Szkoci wskazali mu drogę do Londynu. Potem poszło łatwiej, a Londyn nadal miał własną ulicę Moskowicką (jest nadal), a oba kraje nawiązały stałe stosunki dyplomatyczne i handlowe.

Z ambasadorami Królestwa Rosyjskiego muszę powiedzieć, że było nieszczęście. Po pierwszym, zrabowanym, królowa otrzymała, zgodnie z ówczesnymi gustami, pełnoprawną ambasadę w luksusowych ogrodach rozłożonych pod stolicą. Ambasadorowie skarżyli się na to królowi, że podobno zostali przyjęci w ogrodzie. Nie zabrali nas nawet do górnego pokoju…

Borys Godunow w XVII wieku wysłał czterech młodych szlachciców na studia do Londynu. Uważani są za pierwszych uciekinierów: zostali wezwani do ojczyzny, ale odmówili. Ale studenci nie zostali w Londynie z własnej woli. W Moskwie rozpoczął się burzliwy Czas Kłopotów. Praktycznie nie było dokąd wrócić, łatwo było zniknąć po drodze. W międzyczasie dwór królewski przestał finansować życie i edukację w Wielkiej Brytanii, a młodzi ludzie znaleźli się w sytuacji nie do pozazdroszczenia. W końcu udało im się jakoś znaleźć pracę w nowym miejscu… A wszystko tylko po to, by wieki później zostali przeklęci, że porzucili swoją ojczyznę dla słodkiego angielskiego kawałka.

Prawdziwa fala „polityki” z Rosji przeszła przez Londyn w XIX wieku. Wśród tych, którzy przez lata mieszkali w Anglii, byli nacjonaliści wszelkich snów (polscy, ukraińscy, rosyjscy) oraz anarchiści i socjaliści. Londyn nie był jedynym miastem, w którym „skupili się razem”, ale tutaj bardzo wygodnie było publikować wszelkiego rodzaju prasę, bez żadnej cenzury, a to przyciągało wielu.

Właśnie tutaj wyszedł legendarny już „Dzwonek”, „Chleb i wolność”, „Narodowolec”, „W wigilię”. Wśród najsłynniejszych „rosyjskich Anglików” tamtych czasów byli Aleksander Hercen, Nikołaj Ogarev, Piotr Kropotkin. To właśnie w Londynie na samym początku XX wieku, po zjeździe zakazanej w Rosji Partii Socjaldemokratycznej, nastąpił podział na bolszewików i mieńszewików.

Nic dziwnego, że po rewolucji październikowej fala emigrantów z rozbitego imperium rosyjskiego ledwo dotknęła Wielką Brytanię: była stale kojarzona z miejscem, z którego „bolszewicka infekcja” rozprzestrzeniła się na cały świat. Niemniej jednak byli ludzie, którzy woleli właśnie Londyn od Paryża, Berlina, Pragi czy Szanghaju.

Wśród nich są Aleksander Kiereński, szef Rządu Tymczasowego, Paweł Miljukow, przewodniczący Partii Kadetów i młody ojciec słynnej brytyjskiej aktorki Helen Mirren, z domu Elena Lydia Wasiljewna Mironowa, w czasie przeprowadzki. Muszę powiedzieć, że wielu słynnych brytyjskich przodków pochodziło z Imperium Rosyjskiego, ale nie licząc Rosji i niegdyś podległych ziem jako swojej ojczyzny - byli to Żydzi, którzy szukali nowej ziemi po serii pogromów, jak przodkowie Neila Gaimana, kultowy pisarz dziecięcy. W Londynie baletnica Anna Pavlova przeżyła ostatnie lata swojego życia, a także takie baleriny jak Lopukhova i Karsavina.

Tych, którzy przybyli jeszcze przed rewolucją, zorganizował w 1919 r. specjalny Komitet Pomocy Uchodźcom Rosyjskim. Zapis, który komisja próbowała prowadzić, pokazuje, kto stanowił większość imigrantów z upadłego imperium. Wśród nich była ogromna liczba Denikinów i Wrangelitów - w wojnie domowej walczyli z Armią Czerwoną razem z Brytyjczykami i wycofali się z nimi.

Jednak migranci nie utworzyli dużej diaspory. Pod koniec lat dwudziestych i na początku lat trzydziestych większość z nich przeniosła się do Stanów Zjednoczonych lub zdecydowała się dołączyć do rosyjskiej diaspory na kontynencie. Przez długi czas społeczność rosyjska w Wielkiej Brytanii stała się czymś bardzo małym i rzadko wspominanym, aż oligarchowie i ich dzieci wybrali angielską stolicę. Od lat dziewięćdziesiątych w zamożnych rodzinach modne stało się wysyłanie nastolatków na studia do angielskich szkół i uniwersytetów, a nieco później zhańbieni biznesmeni zaczęli tam szukać schronienia.

Ich hańba budziła jednak wśród Rosjan znacznie mniejszą sympatię niż w czasach Hercena i Kropotkina. I Brytyjczycy też. Słowo „rosyjski” w latach dziewięćdziesiątych i dalej kojarzyło się z hulankami, najbardziej nieokiełznanymi imprezami i próbami kupienia dosłownie wszystkiego za pieniądze, nawet tego, o czym wyraźnie mówi się, że nie można tego sprzedać za pieniądze. Wygląda na to, że ta seria ma na razie kontynuację.

Rosyjskie diaspory są dosłownie rozsiane po całym świecie. Elos. Gdy rosyjska mniejszość w Chinach przeszła zarazę, wojny i gacenie, aby pozostać sobą.