Co napisał i namalował 7-letni chłopiec z Nowogrodu na korze brzozy w XIII wieku
Co napisał i namalował 7-letni chłopiec z Nowogrodu na korze brzozy w XIII wieku

Wideo: Co napisał i namalował 7-letni chłopiec z Nowogrodu na korze brzozy w XIII wieku

Wideo: Co napisał i namalował 7-letni chłopiec z Nowogrodu na korze brzozy w XIII wieku
Wideo: Renoir Painting Bought at Virginia Garage Sale Sparks Legal Battle With Baltimore Museum - YouTube 2024, Kwiecień
Anonim
Image
Image

Jeśli współczesne 7-letnie dzieci są niemal całkowicie zanurzone w świecie gadżetów, tak że potrzeba pisania jest minimalna, to w XIII wieku problemy były oczywiście zupełnie inne. W tym czasie na terytorium Rosji nie było jeszcze papieru, a wszystkie zapisy zostały wykonane na korze brzozy. Znalezisko w regionie Nowogrodu pozwoliło dowiedzieć się, jak żyły dzieci tamtych czasów.

Beresta Onfima pod szkłem
Beresta Onfima pod szkłem

W XIII wieku papier, jaki znamy dzisiaj – z zaklejaniem masowym – istniał tylko w Azji i Hiszpanii, dokąd przywieźli go Maurowie. Na terytorium Rosji szeroko stosowano korę brzozy - najbardziej dostępny materiał i jeden z najwygodniejszych do pisania. Litery z kory brzozy to najcenniejszy materiał, który pozwala poznać życie średniowiecznych ludzi i prześledzić historię języków wschodniosłowiańskich.

Kompletny alfabet i magazyny. Z drugiej strony - - formuła "Łuk od Onfima do Danili", rysunek bestii i podpis "Jestem bestią"
Kompletny alfabet i magazyny. Z drugiej strony - - formuła "Łuk od Onfima do Danili", rysunek bestii i podpis "Jestem bestią"

Litery z kory brzozy odkryto w rejonie Nowogrodu Wielkiego na terenie wykopalisk Nerewskiego prawie 70 lat temu. Jeszcze wcześniej znaleziono fragmenty dokumentów pisanych atramentem na korze brzozowej, jednak znaleziska w 1951 roku na 9 takich zwojów na raz (później zostanie znalezionych ponad tysiąc) były inne. Zamiast kruchego atramentu napisy na tych dokumentach zostały nabazgrane, dzięki czemu zachowały się znacznie lepiej.

Rysunki Onfima
Rysunki Onfima

Aż 12 liter znalezionych w Nowogrodzie Wielkim zostało stworzonych przez chłopca o imieniu Onfim, który miał podobno 6-7 lat. Nie tylko pisał na korze brzozy, ale także malował (rysunki nie były numerowane i były wliczane do ogólnej liczby liter). Eksperci odkryli, że wszystkie powstały około 1234-1268. i wszyscy przeżyli razem, ponieważ najprawdopodobniej młody człowiek po prostu zgubił ich wszystkich w tłumie.

Walcz i pokonaj wroga
Walcz i pokonaj wroga

O czym więc pisał 7-letni chłopiec Onfim? Podobnie jak dzisiejsze dzieci, w tym wieku nauczył się czytać i pisać, dlatego większość jego zapisów to zapisy edukacyjne. Jeśli jednak współczesne dzieci w tym wieku po prostu chodzą do szkoły lub kończą pierwszą klasę, pewność siebie, z jaką Onfim pisał swoje notatki, pozwala ekspertom ocenić, że pisanie było mu już znane. Wypisuje alfabet trzy razy w całości, a następnie zapisuje z niego sylaby.

Dno tuyeska i dekodowanie obrazu na nim
Dno tuyeska i dekodowanie obrazu na nim

Oprócz alfabetu Onfim uczy się pisać różne rodzaje liter. Ze słowami „Bow from Onfim to Danila” facet najwyraźniej wyszkolił pisanie tradycyjnego listu grzecznego (eksperci uważają, że moim drugim uczniem będzie Danila, ucząca się czytać i pisać razem z Onfimem). A dzięki nagraniu frazy „G (opozd) i pomóż swojemu niewolnikowi Onfim” chłopiec mógł ćwiczyć albo swój podpis w liście, albo modlitwę.

Rysunki Onfima
Rysunki Onfima

Poza szkoleniem korespondencji biznesowej, czymś w rodzaju pisania listu o tym, jak „odzyskać długi od Dmitrija”, Onfim kopiował także fragmenty Psałterza i rysował proste rysunki. Oto konie galopujące z wojownikami w zbroi, ich płaszcze rozwijają się, lecą strzały, wróg trafia w samo serce. Oto bajeczna bestia na czterech nogach, ale ponieważ bestia okazała się niezbyt realistyczna, Onfim podpisał zdjęcie - „Jestem bestią”.

ABC
ABC

Ogólnie rzecz biorąc, wydaje się, że nauka pisania w szkole w XIII wieku była czasami tak samo męcząca jak dla dzieci w XXI wieku - a mały Onfim wyobrażał sobie, że jest teraz wojownikiem, teraz potężną bestią, gdzieś w gąszczu rzeczy i nie przy stole, przepisując po raz enty Psałterz.

List chłopca Onfima: fragment rysunku z podpisem
List chłopca Onfima: fragment rysunku z podpisem

Od momentu wykopalisk Nerevsky'ego prace archeologiczne nad poszukiwaniem listów nie kończą się do dziś. Wyniki silnie zależą od wykopanej warstwy: czasami jest kilkaset znalezisk rocznie, a czasami wcale. Ludzie odnajdują jakieś dokumenty przypadkiem, jak to się stało na przykład z dyplomem nr 463 - znalazł go student we wsi Pankovka na kupie ziemi, która została przywieziona w celu ulepszenia miejscowego parku. Albo jak z niewielkim fragmentem dokumentu z kory brzozowej (nr 612), który jeden z mieszkańców Nowogrodu na ogół znalazł w swojej doniczce.

Onfim wcielił się w mamę i tatę
Onfim wcielił się w mamę i tatę

Do tej pory na terytorium dziewięciu rosyjskich miast znaleziono litery z kory brzozy, ale najwięcej oczywiście w regionie Nowogród Wielki - 1113 liter i jedna ikona z korą brzozy. Przeczytaj więcej o tym, kiedy list pojawił się w Rosji, w artykule o czy to prawda, że pismo pojawiło się w Rosji wraz z przyjęciem chrześcijaństwa?.

Zalecana: