Za kulisami „Ballady o żołnierzu”: Dlaczego film został zakazany w dużych miastach

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 00:15

18 lat temu, 29 października 2001 roku, zmarł słynny radziecki reżyser filmowy, Artysta Ludowy ZSRR Grigorij Czuchraj. Jednym z jego najsłynniejszych dzieł, które zyskało uznanie zarówno w ZSRR, jak i za granicą, była „Ballada o żołnierzu”, wydana 60 lat temu. Była nominowana do Oscara i została uznana za jeden z najlepszych filmów o wojnie. Ale zanim zyskał światowe uznanie, film został skrytykowany w domu, a reżysera z pierwszej linii oskarżono o nieścisłości historyczne, a nawet oszczerstwa armii radzieckiej …

To nie przypadek, że Grigorij Czukhraj wybrał ten temat - on sam był żołnierzem pierwszej linii, walczył w różnych częściach wojsk powietrznodesantowych, brał udział w bitwach na frontach południowych, Stalingrad, Don. W grudniu 1945 r. został przeniesiony do rezerwy w stopniu starszego porucznika gwardii. Od tego czasu nigdy nie porzucił pomysłu nakręcenia filmu o wojnie. Chukhrai powiedział: „”.

W tym filmie nie było scen bitewnych - w centrum fabuły był młody żołnierz Aleksiej Skworcow, który wracał do domu, ale tylko raz udało mu się przytulić matkę, ponieważ cały czas spędzał w drodze pomagając ludziom, których spotkali się po drodze. Inny żołnierz pierwszej linii, Walentin Jeżow, pracował nad scenariuszem razem z Czuchrajem. "" - wyjaśnił Chukhrai.

Lilia Aleshnikova i Oleg Strizhenov mieli zagrać w głównych rolach, ale trzeciego dnia zdjęć reżyser został potrącony przez samochód i leżał w obsadzie przez 4 miesiące. W tym czasie doszedł do wniosku, że pomylił się z wyborem aktorów - byli po prostu starsi od swoich bohaterów i na takich obrazach wyglądaliby nierzetelnie. Grigory Chukhrai zaryzykował, wybierając do głównych ról młodych niedoświadczonych aktorów. Rola żołnierza Aloszy Skworcowa stała się debiutem ucznia VGIK Władimira Iwaszowa. Ten film nie tylko stał się udanym początkiem jego kariery filmowej, ale także przyniósł aktorowi popularność na całym świecie. Prasa amerykańska pisała: „”. Ten film stał się fatalny dla Władimira Iwaszowa, a nawet nazwał swojego pierwszego syna, który urodził się w małżeństwie ze Swietłaną Swietlichną, na cześć swojego bohatera Aloszy.

Główna rola kobieca przypadła Zhannie Prokhorenko, studentce Moskiewskiej Szkoły Teatralnej. Aby sfilmować film, musiała nawet opuścić uniwersytet, ponieważ nauczyciele nie cieszyli się z udziału studentów w wyprawach filmowych. Później Chukhrai pomógł jej ukończyć studia w VGIK. Zhanna wcieliła się w rolę Szury, dziewczyny, której Alosza Skworcow pomaga ukryć w powozie i dostać się na stację, której potrzebuje. Ta dziewczyna pozostanie jego pierwszą i jedyną miłością.

Przed premierą filmu Grigorij Czuchraj usłyszał wiele zarzutów przeciwko niemu - w błahości tematu, braku heroicznych scen, w pesymizmie, a nawet próbie oczernienia autorytetu i chwały armii sowieckiej - wszak bohater przyznał, że znokautował ze strachu dwa wrogie czołgi (ten reżyser odebrał sobie epizod z życia). Zakończenie obrazu, w którym zginął główny bohater, również wzbudziło krytykę – mówią, dlaczego trzeba było zabić pozytywnego bohatera? Reżyserowi zarzucano nieścisłości historyczne - na przykład to, że wakacje na początku wojny były prawie niemożliwe, a wojsko nosiło szelki, które wprowadzono dopiero w 1943 roku. Chukhrai poszedł na to celowo - miał nadzieję, że Ballada żołnierza” będzie można zobaczyć w krajach, które żołnierze radzieccy już wyzwalali w mundurach, i tam ci bohaterowie będą rozpoznawalni.

Szef Głównej Dyrekcji ds. Produkcji Filmów Aleksander Fiodorow powiedział do reżysera: „”. Komisja, która przyjęła film, stwierdziła, że nie mieści się on w ramach kina wojennego. W rezultacie „Ballada o Żołnierzu” została wydana z ograniczeniami w kasie - zakazano jej pokazywania w dużych miastach i stolicach republik. I dopiero po obejrzeniu i zatwierdzeniu filmu przez Chruszczowa został zaprezentowany na międzynarodowych festiwalach filmowych.

Widzowie mogli docenić film w jego prawdziwej wartości - w roku premiery obejrzało go 30 milionów ludzi. Ten film był bardzo popularny zarówno w ZSRR, jak i za granicą. W 1960 roku Ballada o żołnierzu została pokazana na Festiwalu Filmowym w Cannes, gdzie wraz z Damą z psem podzieliła się specjalną nagrodą jury „Za wysoki humanizm i doskonałą jakość artystyczną”. Oprócz tej nagrody i nominacji do Oscara Ballada o żołnierzu otrzymała nagrodę reżysera na festiwalu w San Francisco, nagrodę Davida Donatello dla najlepszego filmu zagranicznego we Włoszech oraz nagrodę główną festiwalu w Londynie. W sumie film zdobył około 100 nagród.

Angielski reżyser Tony Richardson powiedział: „”. Pier Paolo Pasolini zauważył: „”. Ten film wywarł duże wrażenie na Liza Minnelli. Jej przyjaciel Rock Brynner powiedział: „”.

Życie aktora, który grał główną rolę w filmie, nie było łatwe: Dramatyczny los Władimira Iwaszowa.