„Cukinia” 13 krzeseł”: jak program stał się najpopularniejszy w radzieckiej telewizji i dlaczego Andrei Mironov nie mógł go prowadzić

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 00:15

W latach 1960-1970. najpopularniejszym i najbardziej lubianym przez publiczność był Program telewizyjny „Cukinia” 13 krzeseł” … Przez 15 lat utrzymywała się wśród najlepszych programów humorystycznych w radzieckiej telewizji. Być może ten sukces był częściowo spowodowany tym, że Leonid Breżniew był jej wielbicielem. Aktorzy Teatru Satyry, którzy grali w „Cukini”, stali się znani w całej Unii pod imionami swoich ekranowych postaci: Pani Monica, Pan Dyrektor, Pani Katarina, Pan Profesor itd. Ale nie wszyscy mieli szczęście pozostać tam przez długi czas - Andrei Mironov wytrzymał tylko dwie transmisje.

W styczniu 1966 roku na ekranach pojawił się pierwszy program telewizyjny „Dobry wieczór”, a potem nikt nie mógł sobie wyobrazić, że będzie w stanie utrzymać popularność przez 15 lat, choć pod inną nazwą. Pierwszym prezenterem był aktor Alexander Belyavsky, zwany także autorem pomysłu nowego programu. Następnie wrócił z polskiej trasy i zaproponował filmowanie dowcipów z polskich magazynów humorystycznych, które przywiózł ze sobą.

Nikt nie liczył na wieloczęściowy projekt, nakręcili tylko dwa numery. Ale potem redakcja otrzymała tyle listów od publiczności, że postanowiono nakręcić kontynuację programu. Poprzednia nazwa nie odpowiadała jej formatowi, a redakcja ogłosiła konkurs na najlepszy pomysł. Wśród opcji znalazły się „Kawiarnia” Uśmiech”,„ Piwnica”,„ Korchma”,„ Klub ekscentryków”i inne. Zwycięstwo przyznano autorowi nazwy„ Cukinia „13 krzeseł”.

Autorzy czerpali pomysły z polskich, węgierskich, jugosłowiańskich i czeskich magazynów humorystycznych. Później miniatury pisały setki autorów, wśród nich E. Uspieński, A. Arkanow, G. Gorin itp. Oprócz żartów w programie znalazły się zagraniczne piosenki, które aktorzy śpiewali do ścieżki dźwiękowej. Zoya Zelinskaya – pani Teresa – przyznała później: „Dla telewizji to był dar niebios, ale dla nas to była prawdziwa udręka. Bo bardzo trudno było nauczyć się czeskiego, węgierskiego, polskiego bez zrozumienia, o czym śpiewasz. Mężczyźni, zwłaszcza Spartak Mishulin, oddawali się sztuczkom, aby nie było widać, że nie wpadli w fonogram. Spartak nie mógł w żaden sposób nauczyć się węgierskich i czeskich piosenek, więc podczas strzelania albo pochylił głowę, albo zakrył czymś usta.”

Opinia publiczności była wówczas bardzo znacząca, a prośby publiczności zostały wysłuchane. Kiedy więc Andrei Mironov zastąpił Belyavsky'ego jako prezentera, publiczność zbombardowała redakcję listami domagającymi się zastąpienia prezentera, ponieważ „tłumi on resztę uczestników swoim temperamentem i chcemy oglądać wszystkich”. Dlatego Mironow prowadził tylko dwa programy i został zastąpiony przez Michaiła Derżawina, który nadawał przez 14 lat.

Każdy numer był przygotowywany przez około miesiąc i emitowany na żywo. Początkowo program był czarno-biały, a po przeprowadzce do Ostankino stał się kolorowy i zaczął pojawiać się na płycie. Wszystkie dowcipy zostały mocno ocenzurowane, podobnie jak wygląd postaci. Kiedyś Natalia Selezneva (pani Katarina) została ukarana grzywną za pojawienie się na ekranie w zbyt krótkiej spódniczce w jednym z odcinków programu.

Mimo niesamowitej popularności wśród widzów program nie istniałby przez 15 lat, gdyby sam Breżniew nie był jego gorącym wielbicielem. Zarówno krytycy, jak i kierownictwo Państwowej Telewizji i Radiofonii byli z tego programu niezadowoleni i zamknęliby go znacznie wcześniej, gdyby Breżniew nie interesował się osobiście losami Zabaczki na antenie. Do prezesa Państwowej Telewizji i Radiofonii powiedział: „Rób, co chcesz, ale zostaw mi cukinię i piłkę nożną”.

Bohaterowie Cukini byli tak popularni, że publiczność nazywała aktorów ich pseudonimami na ekranie. Naczelny dyrektor Teatru Satyry V. Pluchek był z tego niezadowolony: publiczność zakłócała poważne występy gromkimi owacjami do „Panamy i Panny”, gdy tylko pojawiły się na scenie. Kobiety naśladowały swoje ulubione bohaterki, starając się ubierać w ten sam sposób i robić te same fryzury. Olga Aroseva, która grała panią Monikę, była bardzo popularna.

Cukinię zamknięto w 1980 roku, po zaostrzeniu się sytuacji politycznej w Polsce. Audycja z „patelniami” została uznana za niepoprawną politycznie. Przez 15 lat wyemitowano 133 odcinki, do programu wysłano około 38 tysięcy listów. Dla radzieckiej publiczności „Cukinia” była wyspą beztroski, a nawet swoistym oknem na Europę, pozwalającą zobaczyć szykowne stroje i posłuchać zagranicznej muzyki.

A dzieci w telewizji miały swoich faworytów: jak potoczyły się losy gospodarza „Dobranoc, dzieciaki!” Walentyna Leontyjewa