Dwa życia Aidy Vedischeva: Dlaczego piosenkarka znalazła się na czarnej liście i wyemigrowała do USA

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 00:15

W latach siedemdziesiątych. wykonywane przez nią piosenki były znane całej Unii – „Gdzieś na tym świecie…”, „Pomóż mi”, „Leśny jeleń”. Głos Aida Widiszewa wszyscy wiedzieli, ale sama piosenkarka zawsze pozostawała za kulisami. Była stale zablokowana: nie została wskazana w napisach do filmów, koncerty zostały odwołane i nie wolno jej było oglądać telewizji. W rezultacie została zmuszona do podjęcia decyzji, która podzieliła jej życie na dwie części…

Prawdziwe imię Aidy Semyonovna Vedishcheva to Ida Solomonovna Weiss. Urodziła się w rodzinie lekarzy w Kazaniu, jej ojciec był Żydem, a matka Rosjanką. Oboje pragnęli, aby ich córka kontynuowała rodzinną tradycję i wstąpiła do szkoły medycznej, ale od dzieciństwa marzyła o zostaniu artystką. Po szkole ukończyła Instytut Języków Obcych w Irkucku, gdzie mieszkała wówczas rodzina, a następnie wyjechała do Moskwy, aby wstąpić do Szkoły Schepkinskoye. Dziewczyna nie była pod wrażeniem biura rekrutacyjnego, ale dzięki swoim niezwykłym umiejętnościom wokalnym została przyjęta do orkiestry Olega Lundstrema.

W drugiej połowie lat sześćdziesiątych. cała Unia uznała głos Aidy Vedishcheva. Stało się to dzięki komedii Leonida Gaidai „Więzień Kaukazu”, w której „Pieśń o niedźwiedziach” („Gdzieś na tym świecie …”) została wykonana przez Vedishcheva. Płyta z tym nagraniem w pierwszych dniach sprzedała się w 7 milionach egzemplarzy. Jednak dla kierownictwa telewizji słowa nieobraźliwej piosenki wydawały się wulgarne: pierwotna wersja „niedźwiedzie drapią się po osi ziemi” wydawała się nie do przyjęcia dla rady artystycznej (dlaczego drapią? Czy mają pchły? To jakoś nieestetyczny). Wszystkie wyboje poleciały do wykonawcy, a nie do autorów piosenek - uhonorowanych pracowników kultury Aleksandra Zatsepina i Leonida Derbeniewa. W rezultacie nazwisko piosenkarza nie zostało wskazane w napisach końcowych filmu.

Rok później Vedishcheva wykonała piosenkę „Gęsi, gęsi” na festiwalu muzycznym w Sopocie, a następnie zaśpiewała słynną piosenkę „Wulkan pasji” („Pomóż mi”) w filmie „Diamentowa ręka”. I znowu ściągnęła na siebie gniew kierownictwa: ministrowi kultury Furtseva piosenka wydawała się pozbawiona zasad i wulgarna, a piosenkarka otrzymała telegram z żądaniem „zatrzymania tej hańby”.

Pomimo niezadowolenia władz, piosenki Aidy Vedischeva cieszyły się niesamowitą popularnością wśród zwykłych słuchaczy: „Forest Deer” z komedii „Oh, this Nastya!””,„ Kołysanka niedźwiedzia”z kreskówki„ Umka”.

Władze nadal ją utrudniały: odwołały zaplanowane koncerty, nie pozwoliły jej wystąpić w telewizji, nie wypuściły na zagraniczne trasy koncertowe. Jedną z prawdopodobnych przyczyn tego stanu rzeczy badacze jej pracy nazywają antysemityzm S. Lapina, szefa Państwowej Agencji Telewizji i Radiofonii. Za kolejny powód uważa się jej występ w Sopocie w 1968 roku - w momencie wkroczenia wojsk sowieckich do Czechosłowacji. Później Aida Vedishcheva przypomniała: „”.

Piosenkarka miała szczęście współpracować z najlepszymi zespołami muzycznymi w kraju: była członkiem filharmonii w Charkowie i Oryol, występowała z orkiestrami Lundstrem i Utesov, z zespołami „Meloton” i „Blue Guitars”. Nie udało jej się jednak zrealizować wszystkich swoich planów twórczych. Wraz z zespołem Meloton wystawiła spektakl sceniczny „Śpiewające powieści”, ale format muzyczny nie podobał się sowieckim urzędnikom - widzieli w tym wpływ Zachodu. Po 8 miesiącach jej grupa muzyczna została odebrana piosenkarzowi, stworzyła nową, ale i jego spotkał ten sam los. „”, – wspomina Aida Vedishcheva.

W połowie lat siedemdziesiątych. nazwisko piosenkarki zniknęło z napisów końcowych wszystkich filmów i kreskówek, w których wykonywała piosenki, a kasety wideo i nagrania audio zostały rozmagnesowane i zniszczone. A u progu swoich 40. urodzin Aida Vedishcheva postanowiła podjąć desperacki krok: rozpocząć nowe życie na emigracji. Ta decyzja nie była dla niej łatwa, ale nie miała możliwości pracy w ZSRR. Powiedziała: "".

Od 1980 roku rozpoczęło się nowe odliczanie dla piosenkarki, jej drugie życie - wraz z mężem, matką i synem wyjechała do USA. Musiałem zacząć dosłownie od zera: Vedischeva wstąpił do szkoły teatralnej i przez 4 lata studiował amerykańską sztukę teatralną, pracując jako pielęgniarka. Najpierw mieszkała w Nowym Jorku, potem przeniosła się do Los Angeles. Zaraz po przeprowadzce z ZSRR ufarbowała włosy na blond i przyjęła pseudonim Niesamowita Aida - „Amazing Aida”. Tak narodził się nowy piosenkarz.

Już 2 lata po emigracji Vedishcheva przygotowała solowy program i zwiedziła prawie całą Amerykę. Później stworzyła własny teatr i własny program telewizyjny, napisała i wyreżyserowała musical i chociaż piosenkarka była popularna wśród przedstawicieli rosyjskiej emigracji, nadal nie odniosła wielkiego sukcesu w Stanach Zjednoczonych. Vedishcheva mogła odwiedzić swoją ojczyznę dopiero po pierestrojce, a od 1989 roku przyjeżdżała tu dość często.

Życie osobiste Aidy Vedishchevy było również pełne ostrych zakrętów. Była mężatką 4 razy: jej pierwszym mężem był słynny artysta cyrkowy Wiaczesław Widiszew, pod którego nazwiskiem piosenkarka stała się sławna. Drugi mąż, Boris Dvernik, był liderem zespołu Meloton. Zerwali natychmiast po emigracji do Stanów Zjednoczonych. Po raz trzeci piosenkarka poślubiła amerykańskiego milionera polskiego pochodzenia Jaya Markoffa. Aida odeszła z tego powodu, że ograniczał jej swobodę twórczą i był przeciwny działalności koncertowej. A jej czwarty mąż, izraelski biznesmen Naim Bedjim, został jej aniołem stróżem w latach 90. XX wieku. zdiagnozowano u niej raka trzeciego stopnia. Pomógł jej przezwyciężyć chorobę i wyzdrowieć po operacji i chemioterapii. Piosenkarz powiedział: „”.

W tej chwili 77-letnia piosenkarka nadal mieszka w Ameryce, kilkakrotnie brała udział w festiwalu Golden Hit w Mohylewie jako gość i członek jury. Mówi o sobie: „”.

W latach siedemdziesiątych. nagle zniknął jeszcze jeden znany piosenkarz: Dlaczego Maya Kristalinskaya zniknęła z ekranów telewizyjnych.