Wideo: Problemy emigracyjne przez pryzmat języka: Śnieżnobiały pokój ozdobiony arabskim pismem, Parastou Forouhar
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 00:15
Instalacja „Pisemny pokój” - niezwykłe zjawisko w świecie sztuki współczesnej. Jej autor, projektant Parastou Forouhar, mieszka w Niemczech, ale pochodzi z Iranu. Koncepcja wystawy jest prosta: śnieżnobiała sala ozdobiona arabskim pismem to miejsce myśli, w którym można być sam na sam ze sobą. Pokój pokryty kaligraficznym pismem z reguły budzi mieszane uczucia wśród odwiedzających: jedni z ciekawości chcą wiedzieć, co oznaczają te litery, inni w tej spokojnej atmosferze odczuwają wewnętrzny spokój, a w sercach innych tęsknotę za rodzi się odległa ojczyzna.
Oryginalne instalacje Parastou Forouhar są wystawiane na całym świecie od 1999 roku i nieustannie wzbudzają zainteresowanie zwiedzających. Atrakcyjne z wyglądu, wpychają widza w złożone refleksje filozoficzne. Dla kultury zachodniej dzieło Parastou Forouhara jest niezrozumiałe, ponieważ tylko nieliczni potrafią czytać farsi. Co prawda artystka nie stara się „przetłumaczyć” swoich instalacji. Ona sama zasymilowała się w innej kulturze, dlatego rozumie, co przeżywa człowiek, gdy widzi przed sobą „obcy” tekst: czarujący ornament i to wszystko. Parastou Forouhar zaprasza nas do podziwiania efektu wizualnego, jaki daje tajemniczy arabski pismo.
Parastou Forouhar przyznaje, że po emigracji do Niemiec stopniowo zaczęła zapominać ojczysty język. W codziennym życiu farsi stracił swoją pierwotną funkcję, stał się raczej strażnikiem wspomnień. Zwroty w języku arabskim wywołują w duszy artysty nostalgię i lekki smutek za utraconą ojczyzną. Parastou Forouhar przyznaje, że dzisiaj nie wie już, gdzie jest jej prawdziwy dom, w Niemczech czy Iranie. Próbując wypełnić pustkę w swojej duszy, stworzyła właśnie taki śnieżnobiały pokój, w którym można oddać się myślom i połączyć ze sobą dwie kultury.
Zalecana:
Emigracyjne gwiazdy: jak córka oficera Białej Gwardii została „Pierwszą Damą Musicalu” w Europie
Nazwisko Tatiany Pawłownej Iwanowej jest mało znane ogółowi społeczeństwa, chociaż wykonywane przez nią piosenki są prawdopodobnie znane wszystkim. W Europie na przełomie lat 50. i 60. XX wieku. nazywano ją pierwszą damą musicalu, aw domu na długo zapomniano o niej - Ivanova była córką oficera Białej Gwardii, który po rewolucji wyemigrował do Niemiec. Jak wykonawca rosyjskich romansów i cygańskich pieśni podbił Europę i Australię, nie zdobywając uznania w Rosji za życia, - dalej w recenzji
Wojna i pokój: 8 czołgów, które stały się częścią natury przez ponad 100 lat
Wojna i pokój to dwa wszechświaty, które tak często się przeplatają. Wydawałoby się, że odgłosy kononady I wojny światowej ucichły na długo, ale nawet dzisiaj wiele przypomina wydarzenia minionych dni. Nasza recenzja zawiera zdjęcia 8 czołgów, które pozostały na polach bitew. Te olbrzymy, niegdyś budzące grozę, nie wyglądają już tak onieśmielająco
Memento mori: rzymski kościół ozdobiony ludzkimi kośćmi
Santa Maria della Conchezione nazywana jest jednym z najbardziej niezwykłych kościołów na świecie. Jeśli spojrzysz na fasadę, wydaje się, że jest to najzwyklejszy budynek w Rzymie, jednak dla nieprzygotowanych gości lepiej tam nie chodzić. Krypta kościoła składa się w całości z wzorów ścian wykonanych z tysięcy ludzkich szkieletów
Wczoraj i dziś: zdjęcia popularnych aktorów filmowych przez pryzmat czasu
Czas jest dla ludzi bezwzględny. A aktorzy starzeją się jak śmiertelnicy. Patrząc jednak na zdjęcia znanych aktorów filmowych, można powiedzieć, że czas poszedł na ich korzyść. Dziś wyglądają nie mniej brutalnie i atrakcyjnie niż 10-20 lat temu
Przez pryzmat czasu: jak zmieniła się najbardziej rozpoznawalna dziewczyna na świecie
30 lat temu na okładce magazynu National Geographic wydrukowano zdjęcie afgańskiej dziewczyny o niezwykłych zielonych oczach. Ten obraz stał się najbardziej rozpoznawalny w całej historii publikacji. Wielu czytelników chciało wiedzieć, jak rozwinął się los dziewczyny, ale niestety fotograf nawet nie zapytał o jej imię. I dopiero wiele lat później zorganizowano wyprawę na jej poszukiwanie, która zakończyła się sukcesem