Najjaśniejsze myśli o człowieku, miłości, życiu i Rosji smutnego satyryka Michaiła Zoszczenki

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 00:15

W latach dwudziestych i trzydziestych ubiegłego wieku był tak popularny, że bał się chodzić po ulicach, wszyscy go rozpoznawali. Pisarz usprawiedliwiał się: obywatele, mylicie się, nie jestem Zoszczenką, jestem Bondarewiczem. Mimo ironicznego spojrzenia na świat Michaił Zoszczenko jako oficer wojskowy, oficer sowiecki i, w przeciwieństwie do wielu innych pisarzy, nie bał się konfrontacji z całą machiną państwową. Krótko przed śmiercią Michaił Michajłowicz powiedział: „Literatura jest niebezpieczną produkcją, równą szkodliwości tylko produkcji białego ołowiu”.

O człowieku

Mężczyzna uwielbia chwalić się swoimi wadami. To strasznie modne, generalnie nie wiadomo, ile człowiek potrzebuje. Prawdopodobnie więcej niż to, czego potrzebuje i nie mniej niż to, ile chce.

Jeśli kobieta jest cnotliwa, wie o tym tylko ona. Jeśli jest złośliwa, kto nie wie?

Gajusz Juliusz Cezar nakazał żołnierzom ozdobić broń złotem, srebrem i kamieniami szlachetnymi. Miał nadzieję, że dzięki temu żołnierze nie rzucą broni podczas odwrotu. I tak się okazało.

Ciało ludzkie nie jest wiadrem drogocennych soków, które można ochlapać, zgubić, zmarnować w wielu zderzeniach z życiem. To „wiadro” wypełnia się w miarę zużywania. Jest jednak pusty, jeśli w ogóle nie zużywasz jego zawartości. Ten błąd wprawił w zakłopotanie wielu, wielu ludzi.

O życiu

Masz dziwny stosunek do życia - jako rzeczywistości, która jest wieczna. Zarabiać! Zadbaj o przyszłość! Jak śmieszne i głupie jest osiedlanie się w życiu, jak we własnym domu, w którym trzeba żyć wiecznie? Gdzie? Na cmentarzu. Wszyscy, panowie, jesteśmy w tym życiu gośćmi – przychodzimy i odchodzimy. I nie da się wymówić takich słów w rzeczowy sposób: zarabiaj pieniądze! Co za barbarzyńskie myślenie!

Cywilizacja, miasto, tramwaj, łaźnia – to powoduje choroby nerwowe. Nasi przodkowie w epoce kamiennej pili zarówno piąty, jak i dziesiąty, i nie rozumieli żadnych nerwów. Nic złego, z wyjątkiem dobrego, się nie wydarzy.

Myślę, że wojna stanie się absurdalna, gdy technika osiągnie absolutny hit.

Piękno nigdy nie jest zabawne.

Przestraszony pisarz to utrata umiejętności.

Życie jest zbyt ulotne, żeby się w nim tak gruntownie, tak poważnie osiąść.

O miłości

Miłość to ślepa wola życia. Wabi człowieka duchami indywidualnego szczęścia i czyni z niego broń do swoich celów.

Miłość o dziwo kojarzy się przede wszystkim z największymi kłopotami.

Miłość w tym sensie zawsze negatywnie wpływa na światopogląd poszczególnych obywateli. Czasami zauważa się jęk i różne ludzkie uczucia. Jest jakaś litość dla ludzi i ryb oraz chęć pomocy. A serce staje się wrażliwe. Co w dzisiejszych czasach jest całkowicie nie do przyjęcia.

Ludzie wiedzą, jak kochać tylko to, do czego nie są przyzwyczajeni.

Ze wszystkich cudownych zjawisk i uczuć rozsianych przez hojną rękę natury, myślę, że prawdopodobnie będziemy najbardziej zdesperowani, by rozstać się z miłością.

O Rosji

W kraju chłopskim chłop musi rządzić. Intelektualista zwróci się na Zachód.

Krzywe twarze są konsekwencją brzydkiej rzeczywistości społecznej.

I w końcu …

(z)