Koreańskie ilustracje do europejskich kreskówek
Koreańskie ilustracje do europejskich kreskówek

Wideo: Koreańskie ilustracje do europejskich kreskówek

Wideo: Koreańskie ilustracje do europejskich kreskówek
Wideo: ТАТУ: 20 лет спустя! Главная российская группа в мире - YouTube 2024, Może
Anonim
Królewna Śnieżka: ilustracja koreańskiego artysty Nayoung Wooh
Królewna Śnieżka: ilustracja koreańskiego artysty Nayoung Wooh

Wydawałoby się, co może być wspólnego między kulturą europejską i wschodnią? Różne tradycje, estetyka, postawa… Jednak Nieooooo! - artystka z Korei Południowej - przeprowadziła niezwykły eksperyment: stworzyła serię ilustracji w stylu manga do znanych baśni europejskich.

Ilustracje do europejskich kreskówek w koreańskim stylu
Ilustracje do europejskich kreskówek w koreańskim stylu

Nayoung Wooh jest jednym z wielu artystów, którzy podjęli się interpretacji świata postaci Disneya na swój własny sposób. Przypomnij sobie, że przed nią już próbowali ich reprezentować w apokaliptyczny świat, „Przekwalifikować” w erotyczne fotomodelki a nawet siły cierpią na otyłość.

Alicja w Krainie Czarów: ilustracja koreańskiego artysty Nayoung Wooh
Alicja w Krainie Czarów: ilustracja koreańskiego artysty Nayoung Wooh

Odpowiedz na pytanie, jak wyglądałyby bohaterki Disneya, gdyby należały do innej rasy, wielu blogerów próbowało wielokrotnie, projekt Nayoung Wooh jest swego rodzaju kontynuacją tego tematu. Zobaczenie, jak mogłaby wyglądać Śnieżka czy Czerwony Kapturek, gdyby mieli szansę „urodzić się” na zachodniej półkuli, to wyjątkowa okazja, która pojawiła się dzięki staraniom artysty. Przed publicznością - znane bajki, ale absolutnie w nowej "czytaniu". Kolekcja Nayoung Wooh zawiera ilustracje do Alicji w Krainie Czarów, Pięknej i Bestii, a nawet Małej Syrenki.

Piękna i Bestia: ilustracja koreańskiego artysty Nayoung Wooh
Piękna i Bestia: ilustracja koreańskiego artysty Nayoung Wooh
Czerwony Kapturek: ilustracja koreańskiego artysty Nayoung Wooh
Czerwony Kapturek: ilustracja koreańskiego artysty Nayoung Wooh

Autorka każdemu z dzieł dodaje narodowy posmak: np. na bohaterkach widać ludowe stroje koreańskie, ich włosy są zaplecione w warkocze. Niektóre postacie radykalnie różnią się od tych, które zostały narysowane w kreskówkach Disneya. Tak więc Bestia pojawia się w postaci tygrysa, a Szarego Wilka uosabia młody mężczyzna z wachlarzem.

Zalecana: