Post ku pamięci Władimira Mienszowa: Dlaczego słynny reżyser przez całe życie słyszał wyrzuty i oskarżenia

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 00:15

Vladimir Menshov, słynny radziecki i rosyjski reżyser filmowy, aktor, scenarzysta, People's Artist, zmarł na skutek koronawirusa w wieku 82 lat 5 lipca. Jego imię jest znane wszystkim, a jego filmy od dawna stały się klasykami rosyjskiego kina. Wydawałoby się, że udało mu się osiągnąć wszystko, o czym można tylko pomarzyć, ale niewielu wie o przeszkodach, które musiał pokonać. Z powodu tego, co Mieńszow przez całe życie słyszał oskarżenia o wulgarność, niemoralność i brak gustu oraz dlaczego otrzymany przez niego Oskar stał się dla niego prawdziwą karą – w dalszej części recenzji.

Wszystko, co osiągnął Vladimir Menshov, osiągnął sam. Urodził się w rodzinie z dala od świata sztuki: jego ojciec był marynarzem, później służył w NKWD, a matka pracowała jako pokojówka na statku, dopóki nie poznała swojego przyszłego męża. Władimir dorastał w Astrachaniu, ojczyźnie swoich rodziców. Od młodości był zagorzałym fanem filmu i na nowo czytał całą dostępną literaturę o kinie. Ojciec marzył, że jego syn zostanie wojskowym, ale marzył o zawodzie aktorskim. To prawda, że stolica nie od razu mu się poddała - nie został przyjęty do VGIK. Mieńszow wrócił do Astrachania i dostał pracę jako tokarz w fabryce, a jednocześnie był zaangażowany w szkolenie aktorskie w personelu pomocniczym miejscowego teatru dramatycznego. Zanim 4 lata później Mieńszow został uczniem Moskiewskiej Szkoły Teatralnej, pracował jako tokarz, górnik, marynarz i nurek.

Po ukończeniu wydziału aktorskiego Menshov nie mógł znaleźć pracy - było dla niego miejsce tylko w Teatrze Dramatycznym w Stawropolu, gdzie występował przez 2 lata. Po powrocie do Moskwy ukończył wydział reżyserii VGIK. W 1970 roku Menshov zadebiutował w filmie jako aktor i scenarzysta. To prawda, szybko zdał sobie sprawę, że zawód aktorski to dla niego raczej hobby, a reżyseria to powołanie i praca na całe życie.

Jego pierwsza pełnometrażowa praca – film „Rysunek” – zdobyła uznanie i miłość publiczności. W 1977 roku został liderem kasy, obejrzało ją ponad 33 miliony osób, a rok później reżyser otrzymał Nagrodę Państwową. Ale jego najlepszą godziną był rok 1980, kiedy ukazał się film „Moskwa nie wierzy we łzy”. W pierwszym roku obejrzało go 90 milionów widzów, aw 1981 roku film Menshov został nagrodzony Oscarem. To prawda, że zamiast reżysera nagrodę w nominacji „Najlepszy film nieanglojęzyczny” odebrał przedstawiciel ambasady radzieckiej w Stanach Zjednoczonych - sam Menshov nie został zwolniony z ZSRR na ceremonię wręczenia nagród. A w domu podali goździk i wazon.

Menshov był w stanie zdobyć zasłużonego „Oscara” dopiero po latach, a nawet wtedy przez oszustwo. Reżyser powiedział: „”.

Mimo to Mieńszow nie składa teraz żadnych skarg i pretensji do sowieckiego reżimu, jak wielu – mówi, taki był system. Znacznie bardziej zdenerwowała go reakcja kolegów, z których wielu było o niego otwarcie zazdrosnych. Po sukcesie obrazu nawet ci, których uważał za swoich przyjaciół, odwrócili się od niego. Nazywano go początkującym i laikiem. Na spotkaniu Państwowej Agencji Filmowej w Mosfilmie „Moskwa …” została nazwana tanią i hańbą kina radzieckiego, a reżyserowi zaproponowano „klaśnięcie w ręce” za wulgarność! Większość moich kolegów nie ukrywała swojego zdania: Mieńszow dostał Oscara niezasłużenie! I to pomimo faktu, że w sowieckiej kasie film zebrał około 50 milionów rubli, z budżetem 500 tys. Widzowie kilkakrotnie szli na sesje, ustawiając się w długich kolejkach.

Nawet po światowym uznaniu Mieńszow nie musiał spocząć na laurach w ZSRR. Wymagania dla jego pracy były nie mniejsze, jeśli nie bardziej surowe niż wobec filmów innych reżyserów. Pomysł nakręcenia lirycznej komedii „Miłość i gołębie” przyszedł mu do głowy po tym, jak zobaczył spektakl o tym samym tytule na scenie Teatru Sovremennik. I choć przedstawienie odniosło sukces, już na etapie zatwierdzania scenariusza Mieńszow napotkał przeszkody: zarzucono mu niemoralność i szerzenie alkoholizmu, że wypacza chłopskie życie, zbyt lekko odsłaniając temat pijaństwa. Choć uzyskano jeszcze pozwolenie na fotografowanie, jeszcze trudniej było obronić los już wykonanego zdjęcia.

Strzelanina miała miejsce w szczytowym momencie kampanii antyalkoholowej, kiedy z filmów wycięto wszystkie odcinki z pijaństwem. A rada artystyczna zażądała wycięcia wszystkich scen, w których pili bohaterowie. Zgodnie z tą logiką wszystkie odcinki z wujkiem Mityą, którego rolę znakomicie grał Siergiej Jurski, musiałyby zostać całkowicie usunięte z filmu. Zdając sobie sprawę, że w tym przypadku cały film zostałby po prostu „wycięty”, Menshov kategorycznie odmówił wprowadzenia jakichkolwiek zmian. Następnie został usunięty z pracy, a do ponownej redakcji wyznaczono innego reżysera.

Reżyser wspominał: „”. Film leżał na półce przez sześć miesięcy, a potem Mieńszow musiał zostać zwrócony i był w stanie obronić prawie wszystkie odrzucone przez cenzurę odcinki.

Oleg Tabakow, śmiejąc się, powiedział, że Władimir Mienszow ze swoim talentem, jak z garbem - przez całe życie musiał radzić sobie z odrzuceniem, wyrzutami i potępieniem. Ale czy jest lepszy dowód talentu i sukcesu niż popularna miłość do jego filmów, które nie straciły na popularności od 40 lat!

Bardzo często słyszałem wyrzuty pod adresem siebie i żony reżysera: O czym Vera Alentova woli nie pamiętać.