Gdzie szuka policja i czy to nie szkoda kota: Co zaskakuje współczesne dzieci w książkach, które ich rodzice czytali w dzieciństwie

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 00:15

Ulubione książki naszego dzieciństwa wydają się być wieczne – w końcu wyrosło na nich niejedno pokolenie dzieci. Jednak dzieciom XXI wieku czasami trudno jest zrozumieć logikę tego, co się dzieje, nawet jeśli wiedzą, że wcześniej nie było komputerów i telewizorów, a telefony miały rurkę na spiralnym drucie.

Przygody Toma Sawyera autorstwa Marka Twaina

Podczas spaceru Tom spotyka swojego przyjaciela Hucka. Huck ma ze sobą zdrętwiałe ciało kotów, a Tom jest nim zachwycony. Następnie chłopcy dyskutują, jak można zredukować brodawki przy pomocy tego trupa.

Współczesne dziecko jest wstrząśnięte nie tyle faktem, że kotka nie żyje, ile faktem, że chłopcy wcale jej nie współczują. Martwy kot jest dla nich tylko przedmiotem. Dla wielu współczesnych dzieci zakopanie kota byłoby bardziej naturalne.

W innym odcinku Tom, Huck i ich rówieśnik Joe palą fajkę jak prawdziwi piraci. Nieprzyzwyczajeni do tytoniu Tom i Joe idą w krzaki, aby „poszukać noża”, a Huck później znajduje ich bladych i leżących. Chłopaki w czasach Marka Twaina doskonale zrozumieli, że chłopcy zwymiotowali od zatrucia nikotyną (i wstydzili się to przyznać), współczesne dziecko zapyta, co się z nimi stało i czy znaleźli zgubiony nóż. Ponadto raczej nie rozumie, dlaczego Tom i Joe palili tak długo i uporczywie, jeśli od razu byli nieprzyjemni. Właśnie z tego powodu nastolatki palą dziś rzadziej - po co znosić nieprzyjemne? Oczywiście, z wyjątkiem facetów z rodzin, w których ludzie palą swobodnie i dużo palą z dziećmi, tytoń jest zjawiskiem powszechnym aż do już powstałego nałogu.

„Owsianka Miszkiny”, Nikolay Nosov

Nienazwany główny bohater wraz ze swoim najlepszym przyjacielem Miszką przyjeżdża do daczy matki, która mówi, że ma w mieście interesy i będą musieli żyć bez niej przez dwa dni. Następnie, zgodnie z instrukcjami matki, chłopcy rozpalają ogień w piecu i nie udaje im się ugotować owsianki.

Wiek głównych bohaterów nie jest do końca jasny. W większości innych opowieści są pionierami, co oznacza, że mają od dziewięciu do trzynastu lat. Współczesne dziecko jest zszokowane, że dorośli pozwalają tak małym dzieciom rozpalić ogień pod ich nieobecność i że oczekuje się od nich umiejętności gotowania owsianki. A jeśli wybuchnie pożar? A jeśli nie będą gotować i będą głodować przez dwa dni? A jeśli się spalą?

„Telefon”, Nikolay Nosov

Główny bohater nie rozumie, co oznacza przycisk na ościeżnicy. Nigdy nie widział dzwonka do drzwi! To urządzenie nie wydaje się być aż tak zaawansowane technicznie, więc odkrycie, że w czasach, gdy istniały już telefony i baterie, normalnym było nie wiedzieć, jak korzystać z połączenia i nie wiedzieć, jak to wygląda, szokuje dzieci dwudziesty pierwszy wiek.

„Tata, mama, ośmioro dzieci i ciężarówka”, Anne-Katarina Westley

W rozdziale, w którym dziewczyna Mona jest wkurzona przez wycinanie haftu, bierze go i wychodzi na zewnątrz, nie prosząc o „wypalenie” swojego gniewu. Rodzice wiedzą, dokąd poszła, ale jak nie poprosić o pozwolenie na opuszczenie mieszkania? W dzisiejszych czasach takie zachowanie wydaje się dzieciom czystą fantazją.

Najmłodszy z ośmiorga dzieci, mały Morten, nosi całe ubranie. „Dlaczego nie kupić mu ubrań z drugiej ręki? Mama chyba już jest bardzo zajęta szyciem ubrań ze skrawków”, dziwi się najnowsze pokolenie.

Kiedy dzieci zauważą pożar w sąsiednim domu, ojciec każe jednemu z nich uciekać i wezwać strażaków specjalnym sygnałem, który jest na rogu ulicy, a resztę - zjeść obiad we wszystkich mieszkaniach i ostrzec o pożarze. Ponieważ ciężarówki już jeżdżą po ulicach, czytelnicy rozumieją, że dzieje się to w stosunkowo nowoczesnym mieście i mają pytanie: „Jak to jest, że w żadnym mieszkaniu nie ma telefonu, aby normalnie zadzwonić do straży pożarnej?”

Wreszcie, wszyscy w szkole wiedzą, że ośmioro dzieci śpi na materacach na podłodze, ponieważ mają zbyt mało miejsca, aby ustawić dziewięć łóżek. Ale policja wcale się nimi nie interesuje! Nikt nie przychodzi ostrzec mamy, że powinna lepiej opiekować się dziećmi.

„Trójka na wyspie”, Witalij Gubariew

Matka bohatera wyrzuca mu, że nie zmywał naczyń - na oczach sąsiadów, jak mówią, szkoda. Co więcej, wchodząc do kuchni, chłopiec widzi tam swojego starszego sąsiada. Wiele współczesnych dzieci przeżywa prawdziwy szok – jak wszedł sąsiad, nie pytając o kuchnię? Dlaczego to zrobiła i dlaczego nie są na nią źli, a wręcz przeciwnie, oczekuje się, że ma prawo być zła? W Rosji wciąż jest wiele rodzin mieszkających w mieszkaniach komunalnych, ale już tak mało, że większość dzieci nie ma pojęcia, że jest to możliwe i jak dokładnie takie życie jest zorganizowane.

Niezwykłe przygody Karika i Valiego autorstwa Iana Larry

Ale mali czytelnicy przeżywają największy szok od początku książki o Kariku i Valyi, którzy znaleźli się w krainie owadów. W opowiadaniu znika dwoje dzieci, chłopiec i dziewczynka. Pies policyjny podąża ich tropem i prowadzi policję do mieszkania samotnego mężczyzny. Tam policja znajduje dziecięce sandałki i majteczki, oznaczone literami, i… Zamiast aresztować podejrzliwego gospodarza, który twierdzi, że nie widział żadnych dzieci, stoją i zastanawiają się, gdzie dwoje zupełnie nagich dzieci mogło się udać, zanim właściciel wyrzuca ich do drzwi.

Oczywiste jest, że podejrzenia okazują się wtedy daremne, jest to częsty zwrot akcji. Ale nawet nie uważaj w takiej sytuacji? Ale liczenie może trwać minutami, dzieci XXI wieku już o tym dobrze wiedzą.

Ale wszelkie nieporozumienia to dobry powód, aby porozmawiać z dzieckiem, więc Radzieckie książki, które można pobrać za darmo, pobieranie jest naprawdę tego warte.