Mity i rzeczywistość w popularnym serialu „Downton Abbey”: 5 faktów na temat życia sług w Wielkiej Brytanii

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 00:15

Seria „Downton Abbey”, której wydarzenia rozwijają się na początku XX wieku, przypomina nieco bajkę. Zachwycające krajobrazy, dobrze wychowani bohaterowie, niesamowity spokój i regularność – to wszystko sprawiło, że taśma stała się jedną z najpopularniejszych na świecie. A życie służby i ich relacje z przedstawicielami wyższych sfer wydają się wręcz idealnymi miejscami. Ale czy twórcy serialu nie odeszli zbyt daleko od prawdziwego obrazu życia w Wielkiej Brytanii w tamtym czasie?

Daleko od wygód, do których przywykliśmy dzisiaj

Na taśmie często słychać od służby pewne zaniepokojenie ewentualnym brakiem ciepłej wody wieczorem. A zepsuty kocioł na osiedlu wywołał ogromne zaniepokojenie ze strony personelu. Studiując fakty historyczne można się przekonać, że w tamtych czasach w Wielkiej Brytanii na taki luksus jak gorącą kąpiel mogli sobie pozwolić tylko bardzo zamożni ludzie. Nawet mieszczaństwo, które miało do dyspozycji nie więcej niż pięciu służących, musiało podgrzewać wodę, aby się umyć. Służący zostali pozbawieni takiej przyjemności. Zwłaszcza gdy nadeszła zima. Rano trzeba było najpierw posiekać lód do prania, a następnie stopić i podgrzać na kuchence. Wieczorem starczyło jej tylko sił, by dostać własne łóżko.

Wysoki związek

Bohaterowie serialu na całej taśmie są prawie zawsze niezwykle uprzejmi i przyjaźni. Mary Crowley nawet nazywa swoją pokojówkę przyjaciółką i po prostu prosi lokaja, aby poszedł do pracy. Ale jakże daleko od historycznej rzeczywistości jest ten model stosunków między służbą a właścicielami! Nie mogło być mowy o jakiejkolwiek przyjaźni służącej i gospodyni, a także prośbie o pójście do pracy. Historycy mówią: w tamtych czasach służący w najlepszym razie po prostu nie byli zauważani. W najgorszym nawet nienawidzili i nie zapomnieli zademonstrować swojej postawy. Dlatego rozkazy wydawane były bez pobożności.

Zmysłowe sługi

Wydaje się, że nie tylko w Wielkiej Brytanii, ale na całym świecie służących doceniano przede wszystkim za szybkość i pracowitość, a po drugie za umiejętność milczenia. Trudno sobie wyobrazić sytuację, w której pokojówki, jak w „Downton Abbey”, przy każdej okazji wyrażą swój punkt widzenia, a tym bardziej, jeśli nikt nie zapyta o zdanie służby. Tutaj prosty kucharz może sobie pozwolić na krytykę monarchii podczas przygotowywania obiadu dla Jerzego V. Z kolei kamerdyner postanawia przekazać gościom swój dobry stosunek do króla, korzystając z przyjęcia zorganizowanego przez właścicieli. Anna Smith udziela rad nie tylko własnej kochanki, ale wszystkim gościom posiadłości, choć nikt jej o to nie pyta. Jednocześnie właściciele są dość lojalni wobec takiego zachowania służących i jedyne, do czego są zdolni w tej sytuacji, to tylko dezaprobujące spojrzenie.

Warto pamiętać, że na początku ubiegłego wieku w Wielkiej Brytanii za ideał uważano sługę, który zawsze milczał. Przez kilka lat właściciele nigdy nie mogli usłyszeć głosu służącego czy kucharza. Nawet między sobą personel obsługi komunikował się wyłącznie półgłosem, i to tylko wtedy, gdy było na to wystarczająco dużo czasu, bo ich dzień pracy trwał 17-18 godzin dziennie.

Nie mów o miłości

Długie i wyczerpujące dni pracy były często powodem samotnej służby. Nawiązywanie związków miłosnych w pracy było surowo zabronione. Gospodynie domowe i lokaje musieli zadbać o to, aby młodszy personel nie miał możliwości budowania życia osobistego „w zespole”. Los pokojówek to pokora i beznarzekająca akceptacja szykan panów. Jeśli w wyniku takiej „rezygnacji” nieszczęsnej dziewczynce urodziło się dziecko, to stało się to wyłącznie jej problemem. Na nieszczęśnika czekało zwolnienie i nadszarpnięta reputacja.

Twórcy Downton Abbey spokojnie pozwolili temu samemu kucharzowi, przeciwnikowi monarchii, poślubić lokaja i odebrać gratulacje nie tylko od starszego służącego, ale także bezpośrednio od pani majątku.

Zakazane kosmetyki

Trudno sobie wyobrazić, że w tamtych odległych czasach służąca, niczym z serialu Anna Smith, układała włosy w modną fryzurę i malowała się w obecności gospodyni. Służba w Wielkiej Brytanii musiała pozostać nie tylko niema, ale też bez twarzy, zabroniono im makijażu, a włosy trzeba było schować pod czapką.

Brytyjczycy od dawna i najwyraźniej na zawsze zasłużyli na reputację snobów, a oni sami być może nie zgodzą się rozstać z taką osobliwością narodową. Może o to chodzi sekret popularności sześciu sezonów Downton Abbey, gdzie arystokraci z mglistego Albionu pojawiają się przed widzem w dość przewidywalnej roli.