Sekrety serialu telewizyjnego o angielskich arystokratach, dzięki którym podbił cały świat: „Downton Abbey”

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 00:15

Brytyjczycy od dawna i najwyraźniej na zawsze zasłużyli na reputację snobów, a oni sami być może nie zgodzą się rozstać z taką osobliwością narodową. Może w tym tkwi tajemnica popularności sześciu sezonów serialu „Downton Abbey” – arystokraci z mglistego Albionu pojawiają się przed widzem w dość przewidywalnej roli, a ich reakcje na pewne wydarzenia stają się nieoczekiwane – nie takie, jakich oczekuje się od prawdziwych snoby. Dla świata „Downton Abbey” to najlepsza wersja Anglii, która tylko wpasowuje się w utarte wzorce.

Jaka jest atrakcyjność serialu dla współczesnego widza

Niewiele lat dzieli wydarzenia z serialu od współczesności - a przecież to cała epoka. Opactwo Downton zaczyna się od wieści o śmierci Titanica, który przybywa do domu Crowleya i dokonuje nieodwracalnych zmian w życiu rodziny. Ponieważ najbardziej postępowy statek w tym czasie niszczy spadkobiercę tytułu i fortuny hrabiego, sprowadza na dno plany właścicieli Downton - dać jednej z córek, Mary, możliwość poślubienia kuzyna i pozostania faktyczną kochanką osiedle.

W całej serii stare, nawet beznadziejnie przestarzałe, angielskie tradycje zderzają się z regułami nowego świata - i jedna po drugiej ustępują. Anglia rozstała się z epoką wiktoriańską, ale w zmieniającym się świecie dawne obyczaje zostały zaskakująco zachowane, zawsze było miejsce na godność i szlachetność - tak w każdym razie większość arystokratów występujących w serialu pojawia się przed widzem. Jednak nieuchronnie przypisuje się tu rolę złoczyńców i łotrów - w przeciwnym razie fabuła nie byłaby tak atrakcyjna, osobliwością „Opactwa” jest to, że zachowują swoją wyjątkową angielską powściągliwość, okazują niezbędną uprzejmość i generalnie „zachowują twarze”.”.

Bohaterowie serii muszą przejść przez wszystkie kataklizmy, które nawiedziły Europę na początku ubiegłego wieku: I wojnę światową, epidemię hiszpańskiej grypy, irlandzką wojnę o niepodległość. W tle zachodzą inne ważne zmiany – powszechne wprowadzanie elektryczności i telefonu, walka kobiet o ich prawa polityczne, pojawienie się samochodów na ulicach. Staje się jasne, że stary sposób życia w nowym życiu nie jest już możliwy i przez cały okres, podczas gdy fabuła serialu rozwija się - od 1912 do 1926 roku - widz widzi, jak stare odwieczne fundamenty angielskiego wysokie społeczeństwo się zmienia.

Kilkudziesięciu służących, którzy niegdyś stanowili kadrę szanującej się wiejskiej posiadłości, zostaje zredukowanych do kilku - lokaje odchodzą w przeszłość, nie każdy arystokrata korzysta z usług lokaja, maleje liczba pokojówek. Być może niezmieniony pozostaje tylko styl komunikacji ze służbą - pełen szacunku i taktu, znacznie grzeczniejszy niż w stosunku do własnej rodziny. Warto zauważyć, że schodząc do kuchni i kwater służby, hrabina Grantham przeprasza za przeszkadzanie ludziom, którzy tam są, mimo że im płaci i jest właścicielem wszystkich pomieszczeń posiadłości: arystokraci ściśle przestrzegają granic co jest dozwolone.

Lojalność wobec tradycji i dbałość o szczegóły

Napisanie scenariusza powierzono Julianowi Fellowesowi, który w 2001 roku zdobył Oscara za oryginalny scenariusz do filmu Gosford Park. Sam stypendysta dorastał w rodzinie arystokraty, jego ojciec pracował jako dyplomata w Kairze. Aby seria była jak najbardziej wiarygodna, zwrócił szczególną uwagę na szczegóły. Na planie pracował historyk-konsultant, a funkcje te pełniła również żona Fellowesa, Emma Kitchener. Co ciekawe, dotknęły ją także pozostałości dawnego angielskiego porządku – będąc spadkobierczynią marszałka Kitchenera, bohatera I wojny światowej, nie mogła jednak uzyskać jego tytułu hrabiowskiego, gdyż można go przekazać tylko męskości. Z powodu braku takich spadkobierców zlikwidowano oddział Kitchener.

Serial rozgrywa się głównie w fikcyjnej posiadłości Downton w Yorkshire. W pobliżu znajduje się ich własna stacja kolejowa, z której bohaterowie podróżują do Londynu. Ponieważ podróż trwa kilka godzin, trzeba zatrzymać się na noc w stolicy – tam rodzina Crowleyów ma swój własny dom.

Zamek Highclere w Hampshire działał jako Downton, podczas gdy sceny miejskie i plenerowe kręcono w Bampton, Yorkshire. Twórcy serialu mieli w czym wybierać – w Anglii jest wiele starych budynków, ale Highclere wyróżniał się nie tylko malowniczym widokiem, ale także długą historią pełną wydarzeń.

Piąty hrabia Carnarvon, właściciel zamku, sfinansował kiedyś poszukiwania grobowca Tutanchamona, w związku z którym w Downton zachował się „egipski ślad”: pies Lorda Granthama nazywa się Isis (Isis), od imienia starożytnej bogini. W czasie I wojny światowej w zamku, podobnie jak w serialu Downton, mieścił się szpital – personel wojskowy przechodził tu rehabilitację.

Zamek, który w momencie rozpoczęcia zdjęć podupadał, w ostatnich latach przyciągał tak wielu turystów, że właścicielom udało się odrestaurować ponad połowę jego pomieszczeń. Sama seria obejmuje główną fasadę Highler, a także jadalnię, bibliotekę, salon i duży hol. Kwatery dla służby wynajmowano w londyńskiej pracowni - te w zamku nie nadawały się do tworzenia atmosfery minionego stulecia, ponieważ były modernizowane.

Słynny Bridgewater House, budynek z XVII wieku, stał się londyńskim domem Crowleya. W ciągu zaledwie sześciu sezonów serialu ponad siedemdziesiąt miejsc stało się miejscami filmowania.

Twórcy serialu przywiązywali dużą wagę do wyglądu aktorów, kostiumów nie wolno było często prać, aby ich wygląd odpowiadał epoce. Nawet znawcy historii Wielkiej Brytanii, wśród których była sama królowa Elżbieta II, fanka serialu, nie mogli znaleźć znacznej liczby niespójności. Wręcz przeciwnie, wiele wydarzeń z serialu było prawdziwych – weźmy na przykład aferę z tureckim dyplomatą.

Taka dokładność i dokładność były drogie - budżet każdego odcinka "Downton Abbey" wynosił około miliona funtów. Ale przyniosły też wiele – sam pierwszy odcinek obejrzało dziewięć milionów widzów. Seria otrzymała 3 Złote Globy, 15 nagród Emmy i została w 2011 roku wpisana do Księgi Rekordów Guinnessa jako otrzymując najwyższą ocenę od krytyków.

Gwiazdy serialu

Obsada Downton Abbey to kolejny niewątpliwy sukces projektu. W napisach końcowych wszystko jest o wiele bardziej demokratyczne niż na ekranie – nazwiska są wymienione w porządku alfabetycznym, a podział na role główne i drugorzędne nie jest oczywisty. Jednak pierwszym z nich jest Hugh Bonneville, który gra hrabiego Grantham, postać, która zwykle znajduje się w centrum wydarzeń. Zanim rozpoczęły się zdjęcia, Bonneville już zagrał główną rolę, a po zakończeniu serialu jego kariera rozwijała się równie dobrze. Ze względu na aktora m.in. role w serialach „Poirot Agatha Christie”, „Doktor Who”, filmach „Przygody Paddingtona” i „Przygody Paddingtona-2”.

Żonę hrabiego, Corę, gra amerykańska aktorka Elizabeth McGovern, która kiedyś grała małżeństwo z Bonneville w serialu telewizyjnym Freeze z 2008 roku. Jedna z wersji, w której Amerykanka dostała się do liczby postaci „Downton Abbey”, została nazwana pragnieniem twórców serialu, aby przyciągnąć widzów do Nowego Świata. Sam Julian Fellows temu zaprzecza, twierdząc, że Lady Grantham potrzebuje narracji, ponieważ widzi to, co się dzieje z nieco innej perspektywy: dla niej angielskie życie nie jest ustalonym paradygmatem raz na zawsze i dlatego widzowie mogą oceniać wydarzenia seria oczami. Poza tym w wielu odcinkach pojawiają się inni Amerykanie, którzy w rzeczywistości angielskiej albo wpadają w pułapkę, albo wyśmiewają brytyjskie zwyczaje, albo są zakłopotani ich ścisłym przestrzeganiem.

Jessica Brown Findlay, która grała najmłodszą córkę hrabiego, Lady Sybil, została zauważona w kultowym brytyjskim serialu telewizyjnym Black Mirror, a Jim Carter, który grał kamerdynera pana Carsona, w filmach Zakochany Szekspir, Ryszard III.

Rose Leslie, która gra jedną z pokojówek, pochodzi ze starego szkockiego klanu i sama wychowała się w rodzinnym zamku. Dan Stevens, który wcielił się w spadkobiercę tytułu hrabiego Matthew Crowleya, pod koniec trzeciego sezonu wyraził chęć opuszczenia projektu, dlatego jego postać była przygotowywana na śmierć w wyniku wypadku. I tu z kolei okazało się symbolicznie: w końcu to postęp był w stanie zabić nosiciela jednego z najstarszych angielskich przywilejów.

Ale główną, oczywiście, gwiazdą, której rolę odebrano dla cytatów, stała się Maggie Smith, która grała Violet Crowley, hrabinę wdową. A we wrześniu 2019 roku ukazał się film fabularny Downton Abbey, którego akcja rozgrywa się w 1927 roku, kiedy posiadłość odwiedzają król Jerzy V i królowa Mary. W Rosji premiera filmu zaplanowana jest na listopad.