Jak żydowscy rodzice wykorzystali reklamy Guardian, aby ratować życie swoich dzieci podczas Holokaustu

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 00:15

W tym miesiącu mija 200 lat od założenia drukowanej publikacji Guardian w Manchesterze. Dla międzynarodowego redaktora Guardiana, Juliana Borgera, część historii magazynu jest bardzo osobista. W 1938 r. wybuchła tam fala drobnych ogłoszeń, gdy rodzice, w tym jego dziadkowie, próbowali wydostać swoje dzieci z nazistowskich Niemiec. Co z tego wynikło i co stało się później z tymi rodzinami?

Jak Żydzi rozpaczliwie chcieli ratować swoje dzieci

Genialny pomysł przyszedł do głowy dziadkowi Juliana, Leo Borgerowi. Wpadł na pomysł umieszczenia ogłoszenia w gazecie. Jej tekst brzmiał: „Szukam życzliwej osoby, która wykształci mojego chłopca. Jest bardzo mądry, z dobrej rodziny, ma 11 lat.” Był to mały przekaz reklamowy, który kosztował tylko szylinga linii. Pod nim widniało nazwisko Borgerów z adresem ich rodzinnego mieszkania na Hintzerstrasse w trzeciej dzielnicy Wiednia.

Z tej praktyki skorzystało wówczas wiele rodzin żydowskich. Zamówili reklamy na łamach Manchester Guardian, na których malowali wszelkiego rodzaju cnoty swoich dzieci.

Odpowiedzi na dziecięce „reklamy”

Dwóch walijskich nauczycieli, Nancy i Reg Bingley, odpowiedziało na ogłoszenie Leo Borgera. Zabrali Roberta i wychowali go na nastolatki. Dzięki zaradności ojca i życzliwości Bingleyów zdarzył się cud. Prawdziwy cud przetrwania, a prawie 83 lata później Julian pracuje dla publikacji, która pomogła ocalić życie jego ojca. Dzięki czemu on sam mógł przyjść na ten świat.

Oczywiście było wiele podobnych wiadomości. Byli szczęściarze, którym udało się w ten sposób uciec i byli tacy, którym nie poszczęściło się. Rodzicom Roberta również udało się wyjechać. Otrzymali wizę, a także przyjechali do Wielkiej Brytanii. Tam znaleźli pracę i osiedlili się.

200 lat to świetny czas

Aby uczcić 200. rocznicę Manchester Guardian w tym miesiącu, Julian postanowił przeprowadzić własne śledztwo. Chciał wiedzieć, co się stało z dziećmi, których rodzice wykorzystali ogłoszenia w tym czasopiśmie, aby pomóc im w ucieczce.

Te pełne rozpaczy wersy czytają się jak krzyk uporczywych, rywalizujących głosów, wszyscy błagają: „Weź moje dziecko!” I ludzie to wzięli. Proste reklamy, bardzo szczegółowe, często banalne, które potem zapełniły pierwsze strony Guardiana, pomogły ratować życie.

Reklamy pokazują cały ból rodziców, którzy czasami gotowi są porzucić swoje jedyne dziecko, gdyby tylko miał szansę żyć.

Jak to się wszystko zaczęło

Aneksja Austrii przez nazistów miała miejsce pięć miesięcy przed ogłoszeniem ogłoszenia Borgera. Jednocześnie wprowadzono ustawy, które pozbawiały Żydów podstawowych praw. Grupy nazistów, tzw. brązowe koszule, miały w Wiedniu pełną swobodę działania. Bili i poniżali Żydów na wszelkie możliwe sposoby.

„Mój dziadek Leo, który był właścicielem sklepu z radiami i instrumentami muzycznymi, został wezwany do siedziby Gestapo w celu rejestracji. Kazano mu, podobnie jak innym wiedeńskim Żydom, stanąć na czworakach i umyć chodnik przed szyderczym tłumem – powiedział Julian. „Następnym wezwaniem został zatrzymany na całą noc. Następnie był dłużej przetrzymywany w areszcie po Nocy Kryształowej 9 listopada 1938 r. Następnie splądrowano wszystkie żydowskie firmy i zniszczono większość synagog w Wiedniu. Wielu, a może większość wiedeńskich Żydów zostało wywiezionych do Dachau, obozu w Bawarii.

Zapisywanie reklam

Pod koniec lata 1938 r. wielu wiedeńskich Żydów reklamowało się w kolumnie „Manchester Guardian” jako lokaje, szoferzy i pokojówki. W tym czasie w Wielkiej Brytanii brakowało pracowników domowych, ponieważ ekspansja zamożnych przedmieść otworzyła wiele innych możliwości dla Brytyjczyków i stworzyła miejsca pracy dla osób z zewnątrz.

Tymczasem panika nabierała tempa. Rodziny żydowskie desperacko próbowały uciec. Nie wszyscy zdążyli. Strażnik pomagał, jak tylko mógł. Nie tylko publikowali wszystkie te ogłoszenia, ale wspierali uchodźców zarówno informacyjnie, jak i finansowo.

„Oczywiście sposób, w jaki Manchester Guardian donosił o nazistowskim antysemityzmie i wspierał wjazd uchodźców, a następnie ich ochronę w Wielkiej Brytanii w czasach nazistowskich, można uznać za jedną z rzeczy, z których gazeta jest dumna”, mówi obecny redaktor naczelny.

Jeśli interesuje Cię ten temat, przeczytaj nasz artykuł o tym, jak co arystokratka Audrey Hepburn zrobiła podczas II wojny światowej: sekretne życie gwiazdy Hollywood.