Wideo: Za kulisami „Wyspy skarbów”: jakie sceny trzeba było wyciąć z filmu
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 00:15
Powieść Treasure Island RL Stevensona niejednokrotnie stała się materiałem do tworzenia kreskówek i adaptacji filmowych, a radziecka wersja filmowa z 1982 roku stała się jedną z najlepszych, najbardziej kompletnych i najdokładniejszych. Film ten cieszył się równie dużą popularnością wśród dorosłych, jak i dzieci, ale pierwsza wersja, zdaniem cenzorów, wcale nie była dziecinna, a wiele fragmentów trzeba było wyciąć podczas montażu.
Film wyreżyserował Vladimir Vorobyov, naczelny dyrektor Leningradzkiego Teatru Komedii Muzycznej, znanego z teatralnych przedstawień musicali i filmów z tego samego gatunku – Wesela Krechinskiego i Truffaldino z Bergamo. Początkowo „Wyspa skarbów” pomyślana była również jako film muzyczno-taneczny, ale później reżyser porzucił ten pomysł i postanowił nakręcić kaskaderski film przygodowy przeznaczony dla dzieci i młodzieży.
Według reżysera powieść Stevensona była mu szczególnie bliska od dzieciństwa: „”.
Filmowanie odbywało się w Leningradzie i okolicach oraz na Krymie, w Nowym Świecie. Prace nad 4 odcinkami zakończono w rekordowym jak na taki projekt czasie - w zaledwie 9 miesięcy. W tym samym czasie Vladimir Vorobyov działał nie tylko jako reżyser: wraz z synem grał epizodyczne role pirata George'a Murry'ego i „pastora” Dicka Johnsona, sam zaśpiewał piosenkę, która brzmiała podczas napisów końcowych filmu, wykonywał akrobacje kaskaderskie, a nawet czasami zastępował operatora. W jednej ze scen, którą trzeba było sfilmować w łodzi kołyszącej się na falach, a nawet pod „ogniem” piratów, operator odmówił pracy w obawie przed wypadnięciem za burtę wraz z drogim sprzętem. A potem reżyser sam nakręcił ten odcinek, zastępując operatora w tych ekstremalnych warunkach.
Trudności pojawiły się również podczas kręcenia na pokładzie „Hispanioli”, której „rolę” grał szkuner szkoleniowy „Kodor” z Leningradzkiej Szkoły Marynarki Wojennej, którego kadeci wystąpili jako statyści w postaci piratów. Faktem jest, że szkuner miał sprzęt nawigacyjny, który nie miał wejść w kadr, ale jednocześnie trzeba było nakręcić scenę, w której Jim Hawkins steruje żaglowcem. W tym celu „koło” kierownicy zostało usunięte ze sterówki i umieszczone na pokładzie. W rezultacie w kadrze młody aktor Fiodor Stukov obrócił ster, który nie był do niczego przymocowany, aw tym czasie prawdziwy kapitan sterował szkunerem za pomocą klucza nastawnego. Później ten sam "Kodor" stał się "Duncanem" w filmie "W poszukiwaniu kapitana Granta".
Na planie filmu pracował duży zespół kaskaderów, kierowany przez słynnego reżysera kaskaderów w wielu radzieckich filmach, Nikołaja Waszczilina. O tych strzelaninach w swojej książce „Objawienia kaskaderskie” napisał: „”. Niestety, część scen, które kaskaderzy ćwiczyli od tygodni, nie była widziana przez publiczność.
Film miał składać się z 4 odcinków po 55 minut każdy. Ale kiedy cały materiał był już sfilmowany i zmontowany, cenzorzy dwukrotnie go wycięli. Żądali wycięcia tych odcinków, w których piraci walczyli ze szczególnym okrucieństwem, uprawiali hazard i pijani. Chociaż na początku lat 80-tych. wymagania cenzury nie były już tak surowe jak w latach 60. i 70., w filmie skierowanym do dzieci i młodzieży wydawało się to nie do przyjęcia.
Publiczność nie widziała oszpeconej twarzy niewidomej ławki, gdy zamiast oka wystawał korek, scena medycznego upuszczania krwi, pijacka bójka Billy'ego Bonsa, Jima z butelką brandy i pistoletem w rękach, dyskusje o Biblii, liczne sceny z grą karcianą itp. Było tak wiele nieocenzurowanych odcinków, które mogły przestraszyć dzieci lub po prostu nie odpowiadały względom ideologicznym, że ostatecznie zamiast 4 odcinków okazało się, że z tego powodu wiele pomysłów autora nie dotarło do widza.
Choć w rezultacie jedna czwarta materiału nie trafiła na ekrany, reżyser uznał Wyspę Skarbów za jedno ze swoich najlepszych i najbardziej lubianych dzieł. "" - wyznał Władimir Worobiow.
Film ten stał się klasykiem radzieckiego kina przygodowego, a dzięki genialnej obsadzie: Losy aktorów „Wyspa Skarbów”.
Zalecana:
Za kulisami filmu „Poskromienie złośnicy”: Jakie sceny wycięła sowiecka cenzura, a o czym Celentano milczał przez wiele lat
Dziś jeden z najsłynniejszych Włochów na świecie, wspaniały piosenkarz, kompozytor, aktor, reżyser i prezenter telewizyjny Adriano Celentano kończy 80 lat. A w wieku dorosłym nie stracił atrakcyjności i uroku, a filmy z jego udziałem wciąż nie tracą popularności na całym świecie. Poskromienie złośnicy jest jednym z najsłynniejszych. Jednak nie wszyscy wiedzą, że sowieccy widzowie nie widzieli kilku odcinków wyciętych przez cenzurę. I odpowiedź na pytanie, czy powieść to ja
Za kulisami „Office Romance”: Co trzeba było wyciąć z filmu
To filmowe arcydzieło Eldara Ryazanowa ukazało się 40 lat temu i wciąż jest niezwykle popularne wśród widzów. Wszyscy od dawna znają na pamięć zarówno fabułę, jak i linie bohaterów, ale większość kinomanów prawie nie zdaje sobie sprawy z tego, które klatki nie zostały uwzględnione w ostatecznej wersji filmu i dlaczego role niektórych aktorów musiały zostać zredukowane do kilku odcinków
Co pozostało za kulisami „Karnawału”: dlaczego Muravyova chodziła z siniakami i jakie było faktyczne zakończenie filmu
20 lipca mija 93. rocznica urodzin reżyserki i scenarzystki Tatiany Lioznowej, której sławę przyniosły filmy „Niebo się im poddaje”, „Trzy topole na Pluszczice”, „Siedemnaście chwil wiosny”, „My, niżej podpisany". Nikt nie spodziewał się, że po tych utworach podejmie się tworzenia komedii muzycznej, ale i ten gatunek jej uległ. W 1982 roku ukazał się film „Karnawał” - wzruszająca, zabawna i liryczna opowieść o tym, jak prowincjonalna Nina Solomatina w wykonaniu Iriny Muravyovo
Wyspy planety unoszące się w kosmosie. Instalacja rzeźbiarska Wyspy Rainbowmonkey
Pamiętasz, jak Mały Książę podróżował na różne planety i poznawał ich mieszkańców? Za każdym razem czekała na niego nowa przygoda, nowe odkrycie, nowi ludzie, rośliny, zwierzęta. Instalacja Wyspy z niemieckiego studia artystycznego Rainbowmonkey przypomina część wszechświata, w której mieszkał Mały Książę. Planety unoszą się w kosmosie, a każda z nich ma swoją historię, swoich mieszkańców z własnymi drobiazgami i problemami
Zakładnik Znamensky: Co trzeba było zapłacić za sukces gwiazdy serialu „Koneserzy badają”
6 lat temu, 13 lutego 2014 roku, zmarł słynny aktor teatralny i filmowy, Ludowy Artysta Rosji Georgy Martyniuk. Ogólnounijną chwałę przyniosła mu rola majora Znamensky'ego w serialu „Koneserzy prowadzą śledztwo”. Nie rozstawał się z tym obrazem przez 18 lat i przyzwyczaił się do tego, że za kulisami nazywał się Pal Palych - od imienia swojego bohatera. Wydawać by się mogło, że to absolutny sukces aktora - zdobyć popularną miłość i popularność tylko jedną rolą, ale ta sława miała odwrotną stronę