Radzieckie „podwójne” zachodnie gwiazdy: Które z aktorek nazywały się naszą Sophią Loren i Audrey Hepburn

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 00:15

Jest mało prawdopodobne, aby porównanie z kimkolwiek w środowisku aktorskim było dla kogoś pochlebne, zwłaszcza dla kobiet. Ale kiedy radzieckie gwiazdy przyjeżdżały na międzynarodowe festiwale filmowe, często porównywano je z zagranicznymi gwiazdami filmowymi. Jednocześnie zewnętrzne podobieństwo może nie jest tak oczywiste, ale styl i typ były bardzo podobne. Która z sowieckich aktorek w niczym nie ustępowała zachodnim gwiazdom i budziła podziw wśród zagranicznych widzów - dalej w recenzji.

Zhanna Prokhorenko i Claudia Cardinale

Podczas studiów w Moskiewskiej Szkole Teatru Artystycznego, rodem z Połtawy, Żanna Prochorenko zadebiutowała na scenie Teatru Sowremennik i zagrała swoją pierwszą rolę filmową, która zatriumfowała dla niej - dramat wojenny Grigorija Czuchraja „Ballada o Żołnierz” został później uznany za jeden z najlepszych filmów o II wojnie światowej. Film ten zdobył kilka nagród na międzynarodowych festiwalach, w tym nominację do Oscara i specjalną nagrodę jury na Festiwalu Filmowym w Cannes.

Żanna Prochorienko wraz z reżyserem filmu podróżowała do wielu krajów, prezentując „Balladę o Żołnierzu”. W Ameryce zrobiła plusk - tam aktorka została nazwana radziecką Claudią Cardinale. Ich zewnętrzne podobieństwo trudno nazwać uderzającym, ale Prochorenka naprawdę była pięknością i urzekła zagraniczną publiczność swoją naturalnością. Umyłam twarz i pozbyłam się modnej fryzury. Mimo to aktorce udało się zrobić furorę i zdobyć setki zachwycających recenzji. W filmie jej bohaterka nie została wymyślona, aw kadrze wyglądała tak, jak była w życiu. Tak została rozpoznana za granicą - prosta, skromna i urocza.

Ludmiła Savelyeva, Galina Belyaeva i Audrey Hepburn

Wyrafinowane i kruche piękno Audrey Hepburn podziwiało wielu widzów za granicą, aw ZSRR modelkę Lekę Mironową i aktorki Tatianę Samoilową i Ludmiłę Marczenko porównywano z tą aktorką, ale najczęściej - gwiazdy filmowe Ludmiła Savelyeva i Galina Belyaeva. Porównanie Ludmiły Savelyevej z Audrey Hepburn sugerowało się nie tyle ze względu na zewnętrzne podobieństwo, ile dlatego, że obie aktorki zagrały w filmie rolę Natashy Rostovej z Wojny i pokoju. Hepburn była pierwszą gwiazdą talkie, która uosabiała ten obraz na ekranach, a 10 lat później Ludmiła Savelyeva zagrała w tej samej roli i, oczywiście, nie uniknęła porównań z ikoną stylu Hollywood. Ciekawe, że oboje przyszli do kina z baletu i mieli wyjątkową plastyczność i wdzięk.

Sowiecka adaptacja filmowa Wojny i pokoju była pokazywana w 117 krajach na całym świecie, aw 1968 roku zdobyła Oscara dla najlepszego filmu zagranicznego. Reżyser filmu był nieobecny na ceremonii, a nagrodę odebrała Ludmiła Sawiejewa. Później wspominała: „”. Potem nazwisko Natasza stało się popularne nie tylko w ZSRR, ale także w Europie i Stanach Zjednoczonych, a Ludmiła Salewiewa została nazwana uosobieniem kina radzieckiego i standardem piękna. „- wspomina aktorka. - . Podziwiali ją Federico Fellini i Juliet Mazina, jej portret zdobił okładki zagranicznych gazet i magazynów.

Galina Belyaeva, często porównywana do Audrey Hepburn, rozpoczęła karierę jako baletnica. Zaczęła grać w wieku 16 lat, kiedy reżyser Emil Loteanu szukał głównego bohatera do swojego filmu „Moje czułe i delikatne zwierzę”. Z góry zdecydował, jak powinna wyglądać jednocześnie Audrey Hepburn, Tatiana Samoilova i Ludmiła Savelyeva. A jego asystenci znaleźli taką dziewczynę wśród uczniów szkół choreograficznych. Delikatna i pełna wdzięku Galina Belyaeva naprawdę była tego samego typu co Audrey Hepburn i Ludmila Savelyeva, a te aktorki były porównywane niejednokrotnie.

Maya Menglet i Sophia Loren

Podobieństwa między radziecką aktorką Mayą Menglet a zagraniczną gwiazdą filmową Sophią Loren były tak uderzające, że byli zdezorientowani nawet na międzynarodowych festiwalach filmowych. Rola w filmie „To było w Penkovo” była dla Mengleta jego debiutancką główną rolą w kinie, ale po premierze stała się gwiazdą nie tylko ogólnounijnej, ale także światowej. Kiedy po raz pierwszy pojawiła się na festiwalu filmowym za granicą, natychmiast nazwano ją radziecką Sophią Loren - wszyscy zwracali uwagę na te same skośne oczy, długie rzęsy, wysokie kości policzkowe i gęste włosy.

Maya Menglet była zdziwiona, gdy nazwali ją pięknością - sama uważała swój wygląd za zwyczajny. Ale zarówno w ZSRR, jak i za granicą aktorka zrobiła furorę. Mówią, że nawet Breżniew kilkakrotnie wracał do filmu „To było w Penkowie” tylko dlatego, że chciał podziwiać piękno idealnej kobiety - Mayi Menglet. A kiedy była gospodarzem noworocznego „Niebieskiego światła”, Breżniew zaprosił ją do tańca.

Lionella Pyryeva i Gina Lollobrigida

Podobieństwo Lionelli Skirda (zamężna Pyryeva, a następnie Strizhenova) została po raz pierwszy zauważona przez jej kolegów z klasy w Państwowym Instytucie Sztuki Teatralnej. Dla wyrzeźbionej sylwetki z talią osy i wspaniałym biustem nazwano ją Liną Lolloskirdina. To podobieństwo zauważyła również osoba, której miłość nosiła przez całe życie - aktor Oleg Strizhenov. Kiedy Lina ukończyła szkołę średnią, do jej rodzinnej Odessy przyjechała ekipa filmowa „Meksykanina”, w której nakręcono Strizhenova. Dostrzegając młodą piękność w tłumie mieszczan obserwujących pracę metropolitalnych artystów, podszedł do niej i zapytał: „” Od tego zaczęła się historia ich związku, który zakończył się małżeństwem.

Bliźniaki znajdują się również wśród współczesnych gwiazd: 15 zdjęć celebrytów, które są bardzo do siebie podobne.