Rola mistyczna: Która z aktorek zagrała w filmie Margaritę Bułhakowa i jak to wpłynęło na ich życie

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 00:15

Ekranowe wersje dzieł Michaiła Bułhakowa od dawna nękają zła sława: podobno zarówno reżyserów, jak i biorących w nich udział aktorzy wydają się podlegać złemu losowi - nieszczęścia często zdarzają się w ich życiu w trakcie lub po zakończeniu zdjęć. Która z aktorek nie bała się wcielić na ekranie wizerunku Margarity i czy musiała tego żałować – dalej w recenzji.

Rolnik Mimsey

Co dziwne, zagraniczni reżyserzy wyprzedzili krajowych reżyserów w filmowych adaptacjach najsłynniejszego dzieła Michaiła Bułhakowa, a jednocześnie nie mieli żadnych problemów w swojej pracy i nie myśleli o mistycyzmie. Pierwszą filmową wersją Mistrza i Małgorzaty był włosko-jugosłowiański film o tej samej nazwie w reżyserii Aleksandra Pietrowicza. Rolę Margarity w nim zagrała amerykańska i włoska aktorka Mimsi Farmer. Ten film otrzymał kilka nagród filmowych, choć daleko mu do literackiego źródła. Pojawienie się Margarity również trochę przypominało bohaterkę powieści - zamiast wiedźmińskiej brunetki publiczność zobaczyła na ekranach ładną blondynkę z krótką fryzurą.

Trudno było przestraszyć tę aktorkę mistycyzmem - często występowała w thrillerach, filmach noir i horrorach. Rola Margarity nie miała negatywnego wpływu na jej karierę aktorską - wcześniej Farmer występowała w amerykańskich serialach telewizyjnych, a po ślubie z Włochem grała we włoskim i francuskim kinie. Chociaż nie zasłużyła na światową popularność, jej kariera filmowa była jednak całkiem udana, podobnie jak jej życie osobiste.

Anna Dymna

Kolejną Margaritą w filmie była polska aktorka Anna Dymna, która zagrała główną rolę w czteroczęściowym filmie Macieja Wojtyszki „Mistrz i Małgorzata” w 1988 roku. przeniósł swoją treść na ekran jak najbliżej tekstu Bułhakowa, ale niezbyt dobrze w doborze aktorów. W efekcie film nie zrobił na widzach dużego wrażenia. Chociaż trzeba przyznać, że aktorce udało się dość skutecznie przekształcić w czarownicę.

Radzieccy widzowie zapamiętali tę aktorkę do innej roli - Marysi z filmu "Witch Doctor", który był bardzo popularny w ZSRR. Od pierwszych kroków w zawodzie na początku lat 70-tych. Anna Dymna zdobyła uznanie i sukcesy i występowała w filmach do 2016 roku. Ale w życiu osobistym od dawna prześladowały ją niepowodzenia. W 1978, 5 lat po ślubie, jej mąż, scenarzysta i aktor Wiesław Dymny zmarł tragicznie, a po jego odejściu aktorka straciła sens życia. Przestała występować w filmach i rozpłynęła się na naszych oczach. Anna znalazła swoje zbawienie w działalności charytatywnej, zakładając własną fundację „Mimo wszystko”, która niesie pomoc osobom niepełnosprawnym. Po 7 latach wyszła ponownie za mąż, ale jej drugi mąż nie podzielał jej zamiłowania do pracy charytatywnej, przez co pokłócili się, a małżeństwo rozpadło się. Stało się to rok po wydaniu „Mistrza i Małgorzaty”, ale aktorka w żaden sposób nie łączyła tych wydarzeń. Ale trzecie małżeństwo okazało się szczęśliwe i silne: reżyser Krzysztof Orzhechowski w pełni podziela jej poglądy na temat życia.

Anastasia Vertinskaya

Pierwszym rosyjskim reżyserem, który podjął się adaptacji Mistrza i Małgorzaty, był Jurij Kara. Nie był jedynym, który marzył o przeniesieniu bohaterów powieści Bułhakowa na ekran. Władimir Naumow, Elem Klimov, Rolan Bykov i Eldar Riazanov również myśleli o tym, ale z różnych powodów żadnemu z nich nie udało się zrealizować swoich planów. Jurij Kara również zmierzył się z niesamowitą ilością przeszkód. Zdjęcia rozpoczęły się w 1994 roku, ale film ukazał się dopiero w 2011 roku. Z powodu nieporozumień z producentami i spadkobiercami Bułhakowa, którzy są właścicielami praw do jego dzieł, film przez wiele lat leżał na półce. Filmowa wersja „Mistrza i Małgorzaty” Jurija Kary wywołała sprzeczne recenzje: ktoś podziwiał znakomitą obsadę, a ktoś powiedział, że do czasu premiery film był moralnie przestarzały.

Główne role w filmie Jurija Kary zagrali Viktor Rakov i Anastasia Vertinskaya. Vera Sotnikova, Irina Alferova, Anna Samokhina i Elena Mayorova ubiegały się o rolę Margarity, ale Vertinskaya ominęła wszystkich konkurentów, mimo że w momencie kręcenia miała już 50 lat. Później reżyser powiedział, że w zasadzie do tej roli nadaje się każdy z kandydatów: „”.

Krytyk literacki Marietta Chudakova, która kieruje Radą Powierniczą Muzeum Bulkagova, uważała, że wybór Vertinskaya do roli Margarity był bardzo udany: „”.

Anastasia Vertinskaya uważała nieszczęśliwe losy dystrybucyjne filmu Jurija Kary za logiczną kontynuację mistycyzmu Bułhakowa – ktoś powyżej nie chciał, żeby się ukazał. Niezależnie od tego, czy to był wypadek, czy nie, po Mistrzu i Małgorzaty Anastasia Vertinskaya pojawiła się w filmach tylko raz w 2000 roku i od tego czasu nie działała. Nie żałuje, że odeszła z zawodu aktorskiego - nie proponowano jej już wartościowych ról i nie chciała występować w serialach. Ponadto aktorka nigdy nie lubiła rozgłosu i nadmiernej uwagi dla siebie. „”, - mówi dzisiaj.

Jej życie osobiste trudno nazwać szczęśliwym - Vertinskaya nazywa swojego jedynego męża Nikitą Michałkowa, z którą poślubiła w młodości. Potem była romantycznie związana z muzykiem Aleksandrem Gradskim oraz aktorem i reżyserem Olegiem Efremovem, ale aktorce nie udało się zbudować rodziny. „- mówi aktorka. -.

Anna Kowalczuk

W 2005 roku ukazał się 10-odcinkowy film Władimira Bortko Mistrz i Małgorzata, w którym główną rolę zagrała Anna Kowalczuk. Wcześniej widzowie znali aktorkę tylko z serialu „Sekrety śledztwa”. Rola Margarity przyniosła jej niesamowitą popularność, ale wielu powiedziało, że odegrała fatalną rolę w jej losie: podczas kręcenia rozwiodła się z mężem. Sama aktorka przyznała, że \u200b\u200bw rzeczywistości niezgoda w ich rodzinie dojrzewała przez długi czas, a oficjalny rozwód po prostu zbiegł się z filmowaniem i nie miał z nimi nic wspólnego.

Serial Bortko był również znany: kilku aktorów (Alexander Abdulov, Kirill Lavrov, Ilya Oleinikov, Andrey Tolubeev, Vladislav Galkin, Valery Zolotukhin) zmarło na ekranach w ciągu kilku lat po premierze filmu. Oleg Basilashvili, który grał Wolanda, miał krwotok więzadłowy, ale on sam nie widział w tym żadnego mistycyzmu: „”.

Anna Kowalczuk też nie chciała myśleć o mistyce: „”. To prawda, że rola Margarity w tej chwili pozostaje szczytem twórczej ścieżki Anny Kowalczuk, która potem nadal pojawiała się w nowych sezonach serialu „Sekrety śledztwa” i nie otrzymała żadnych bardziej jasnych głównych ról.

Zapytany, dlaczego wybrał Annę Kowalczuk do głównej roli, Władimir Bortko odpowiedział: „Ona jest czarownicą. Ale poważnie, jest utalentowana, inteligentna i piękna. Poza tym moim zdaniem jest bardzo podobnie.” Pierwowzorem Margarity w powieści była rzeczywiście żona pisarza: Michaił Bułhakow i Elena Norymberga.