Spisu treści:

Z czego Włosi są naprawdę dumni i dlaczego mafia jest nieśmiertelna: obnażamy popularne stereotypy
Z czego Włosi są naprawdę dumni i dlaczego mafia jest nieśmiertelna: obnażamy popularne stereotypy

Wideo: Z czego Włosi są naprawdę dumni i dlaczego mafia jest nieśmiertelna: obnażamy popularne stereotypy

Wideo: Z czego Włosi są naprawdę dumni i dlaczego mafia jest nieśmiertelna: obnażamy popularne stereotypy
Wideo: Marie Antoinette Explained in 13 minutes - YouTube 2024, Może
Anonim
Davide Persichetti, lingwista z Włoch, obala stereotypy
Davide Persichetti, lingwista z Włoch, obala stereotypy

Aktorka Catherine Deneuve zażartowała kiedyś, że Włosi mają w głowie tylko dwie myśli, a druga to spaghetti. Aby dowiedzieć się, o czym najczęściej myślą mieszkańcy słonecznej Italii, rozmawialiśmy z Davide Persichettim. David uprzejmie zgodził się skomentować stereotypy naszych czytelników na temat kraju spadkobiercy starożytnego Rzymu.

1. O mężczyznach i kobietach

Uroczy Adriano Celentano. Zdjęcie: ThePlaCe.ru
Uroczy Adriano Celentano. Zdjęcie: ThePlaCe.ru

Mężczyźni we Włoszech są emocjonalni i temperamentni, hojnie obdarzają kobiety komplementami i po każdej urodzie wykrzykują z uśmiechem „Bella! Bellissimo!” David powiedział, że ten stereotyp jest częściowo prawdziwy: południowcy naprawdę tacy są, ale mieszkańcy północnej części Włoch są bardziej powściągliwi. Jego zdaniem takie wrażenie powstało wśród obcokrajowców przede wszystkim o Włochach-emigrantach, a mieszkańcy południa kraju często wyjeżdżali za granicę. W sumie w różnych latach około 14 milionów ludzi wyjechało z Włoch, głównie do USA i Australii, tacy „lokalni” Włosi są naprawdę tacy.

Nawiasem mówiąc, sam David jest południowcem i całej naszej rozmowie towarzyszył energicznymi gestami, więc nie ma co wątpić w słuszność jego słów. Stereotyp, że Włosi mówią szybko, również okazał się prawdziwy, sprawdzony w praktyce (i to nawet jeśli mówili po angielsku). To prawda, David zapewnił, że tempo mowy jest normalne, a poczucie „prędkości” wynika z fonetycznych cech języka włoskiego.

Aktorka Sophia Loren to uznany ideał piękna. Zdjęcie: bestin.ua
Aktorka Sophia Loren to uznany ideał piękna. Zdjęcie: bestin.ua

David nie polemizował z faktem, że Włosi są bardzo piękni. Chociaż wyjaśnił, że czasami nieskazitelny wygląd można docenić ponad umysłem. Tak więc era Berlusconiego bardzo zmieniła się we włoskim rządzie: prawie połowę foteli ministerialnych zajmowały wówczas piękne kobiety. I tak trwa do dziś.

Kobiety we włoskim rządzie. Zdjęcie: italy4.me
Kobiety we włoskim rządzie. Zdjęcie: italy4.me

2. O znajomości języków obcych

Najczęściej Włosi wolą uczyć się hiszpańskiego i portugalskiego. Zdjęcie: angliiskii.info
Najczęściej Włosi wolą uczyć się hiszpańskiego i portugalskiego. Zdjęcie: angliiskii.info

Według Davida prawdziwy jest stereotyp, że większość Włochów nie mówi dobrze po angielsku, ale podczas spotkania z obcokrajowcem będzie starać się mówić tak wyraźnie i prawie sylabami, jak to tylko możliwe. Większość Włochów uczy się hiszpańskiego i portugalskiego, na trzecim miejscu jest niemiecki. Oczywiście poziom znajomości języków obcych jest wyższy w miastach położonych bliżej granicy, na wybrzeżu jest mniej poliglotów, a naturalna „izolacja” wpływa. David podkreślił również, że Włosi są szczerze szczęśliwi, gdy spotykają obcokrajowców uczących się ich ojczystego języka i robią wszystko, aby im w tym pomóc.

3. O cechach charakteru

Mężczyźni hojnie komplementują kobiety. Zdjęcie: intrigu.com
Mężczyźni hojnie komplementują kobiety. Zdjęcie: intrigu.com

Na stwierdzenie o nieostrożności i skąpstwie Włochów David odpowiedział stanowczo – nie! Ale zgodziłem się z tym, że Włosi bardzo komplementują. Dodał jednak, że we Włoszech komplementy „za darmo” są do niczego, więc należy je odpowiednio odbierać. Z drugiej strony podkreślał, że znacznie rzadziej można usłyszeć komplement od Rosjan, ale najczęściej nie jest to pochlebstwo, ale prawda.

4. O kuchni włoskiej

Pizza Marinara to tradycyjne włoskie danie. Zdjęcie: volshebnaya-eda.ru
Pizza Marinara to tradycyjne włoskie danie. Zdjęcie: volshebnaya-eda.ru

Oczywiście sprawdził się stereotyp dotyczący włoskiej pizzy i makaronów. To są naprawdę ulubione dania narodowe mieszkańców. David zapewnił mnie, że nawet Austriacy przyjeżdżają do Włoch, aby skosztować tutejszej pizzy. Klasykiem jest „Marinara”, który swoją nazwę zawdzięcza specjalnemu sosowi z pomidorów, czosnku, przypraw i cebuli. Idealną pizzą są zawsze pomidory, sos i kapary. Jednocześnie David uważa za niedopuszczalne eksperymentowanie z dodawaniem do pizzy ananasa lub majonezu.

Różne rodzaje włoskich makaronów. Zdjęcie: italy4.me
Różne rodzaje włoskich makaronów. Zdjęcie: italy4.me

Aby w pełni cieszyć się włoską kuchnią, należy udać się na południe kraju, gdzie kawiarnie i restauracje serwują duże porcje, które są bardzo tanie. Dvid potwierdził również, że Włosi na pewno piją lampkę wina do obiadu. Nawiasem mówiąc, niektórzy wolą piwo.

5. O pogodzie

Śnieg we Włoszech. Zdjęcie: kratko-news.com
Śnieg we Włoszech. Zdjęcie: kratko-news.com

To, że we Włoszech nie ma złej pogody, nie jest do końca prawdą. Rzeczywiście, miasta na południu są ciepłe i wygodne, ale Włosi odczuli w ostatnich latach silną zmianę klimatu. Tak więc na wybrzeżach od czasu do czasu pada śnieg, co staje się prawdziwą katastrofą. Z powodu ostrych trzasków zimna lokalni kierowcy zaczęli nawet „obkuwać” swoje samochody w oponach zimowych. To nigdy wcześniej się nie wydarzyło.

Koloseum pod śniegiem. Zdjęcie: kratko-news.com
Koloseum pod śniegiem. Zdjęcie: kratko-news.com

6. O samochodach

Legendarny skuter Vespa. Zdjęcie: perizona.it
Legendarny skuter Vespa. Zdjęcie: perizona.it

Zaangażowanie Włochów w krajowe marki samochodów można łatwo wytłumaczyć: wiele osób kupuje fiaty, ponieważ są one tańsze i łatwiejsze w obsłudze. Na drogach jeździ też wiele skuterów Vespa, czasami można zobaczyć luksusowe sportowe Ferrari. Ale w głębi duszy każdy Włoch wciąż marzy o niemieckim BMW. Wiadomość, że Amerykanie kupili Fiata, była prawdziwym rozczarowaniem dla Włochów, stopniowo moce Fiata były przenoszone na Węgry i Rumunię.

Włoski klasyk - Fiat 500. Zdjęcie: perizona.it
Włoski klasyk - Fiat 500. Zdjęcie: perizona.it

7. O sjesta

Siesta we Włoszech jest święta. Zdjęcie: micosta.es
Siesta we Włoszech jest święta. Zdjęcie: micosta.es

Siesta jest naprawdę święta dla Włochów, ale nie wynika to z ich niechęci do pracy, ale ze specyfiki klimatu. Latem na południu kraju jest bardzo gorąco, więc życie tutaj podporządkowane jest aktywności słonecznej: zajęcia w szkołach odbywają się na drugą zmianę, a wszystkie sklepy są zamknięte na dłuższą przerwę na lunch. Około 16-17 miasta ponownie ożywają i wszyscy pracują do wieczora.

8. O operze

Luciano Pavarotti to jeden z najwybitniejszych śpiewaków operowych drugiej połowy XX wieku. Zdjęcie: svoboda.org
Luciano Pavarotti to jeden z najwybitniejszych śpiewaków operowych drugiej połowy XX wieku. Zdjęcie: svoboda.org

Włosi są naprawdę dumni ze swojej opery, wiedzą, że ich wykonawcy należą do najlepszych na świecie. Ale tylko nieliczni naprawdę interesują się operą, a obcokrajowcy często wiedzą o niej znacznie więcej niż zwykli Włosi.

Opera w Rzymie. Zdjęcie: Belcanto.ru
Opera w Rzymie. Zdjęcie: Belcanto.ru

9. O mafii

Mafia jest nieśmiertelna. Kadr z filmu Ojciec chrzestny. Zdjęcie: trinixy.ru
Mafia jest nieśmiertelna. Kadr z filmu Ojciec chrzestny. Zdjęcie: trinixy.ru

Teza, że mafia jest nieśmiertelna, przez lata nie straciła na aktualności. Oczywiście jest to prawdziwy problem dla Włochów, ponieważ zwykli ludzie cierpią z powodu samowoli mafiosów. Niestety, śledztwa nieustannie ujawniają powiązania między mafią a politykami, więc nie da się wykorzenić tych grup przestępczych. Najbardziej wskazówką w tym zakresie był udowodniony fakt współpracy premiera Włoch Giulio Andreottiego z mafią.

10. O rodzinie

Duża włoska rodzina na kolacji. Zdjęcie: rodzina-abc.ru
Duża włoska rodzina na kolacji. Zdjęcie: rodzina-abc.ru

Matka jest główną osobą w rodzinie i najważniejszą osobą w życiu każdego mężczyzny. I to nie ulega wątpliwości, zapewnił mnie David. Ale biorąc pod uwagę fakt, że wiele rodzin woli mieszkać w tym samym domu przez kilka pokoleń, wyjaśnił po prostu: tak jest taniej. Powiedział, że Włosi mają nawet takie powiedzenie, że bogactwo dzieli ludzi, a bieda trzyma ich razem.

11. O kinie i scenie

Aktor Michele Placido jako komisarz Cattani. Ramka z x/f Octopus. Zdjęcie: 4archive.org
Aktor Michele Placido jako komisarz Cattani. Ramka z x/f Octopus. Zdjęcie: 4archive.org

Popularność serialu „Ośmiornica” w ZSRR nieco zaskoczyła Davida, ale zauważył, że ten film jest kochany również w domu. Ponadto David szczerze nie rozumie, dlaczego duet Al Bano i Rominy Power zdobył światową sławę piosenką „Felicita”. Według niego tak właśnie jest, gdy zagraniczna sława okazała się głośniejsza niż w samych Włoszech.

12. Co więc myślą Włosi, jeśli nie spaghetti?

Młody fan piłki nożnej. Zdjęcie: russo-italia.ru
Młody fan piłki nożnej. Zdjęcie: russo-italia.ru

Najpopularniejszym tematem we Włoszech jest oczywiście piłka nożna! Można to porównać do szaleństwa lub zaangażowania religijnego. David nawet żartował, że pierwsze pytanie, jakie wymieniają nieznajomi, dotyczy klubu, w którym kibicują, i dopiero wtedy poznają swoje imiona. David podzielił się nawet ciekawą obserwacją: podczas debat politycy zawsze mówią o piłce nożnej, prawie każda wybitna postać wspiera jedną z drużyn, to cała strategia marketingowa.

Silvio Berlusconi i Filippo Inzaghi z pucharem trofeum. Mistrzostwa UEFA 2007. Zdjęcie: Sportbox.az
Silvio Berlusconi i Filippo Inzaghi z pucharem trofeum. Mistrzostwa UEFA 2007. Zdjęcie: Sportbox.az

Wystarczy przypomnieć, że w 1986 roku Silvio Berlusconi kupił mediolański klub piłkarski. Nawiasem mówiąc, sprzedaż Mediolanu w 2016 roku chińskim milionerom była dla Włochów prawdziwą tragedią.

PS

Na koniec David opowiedział o tym, jak jego zdaniem Włosi różnią się od wszystkich innych narodów. Okazało się, że uważają się za najczystszy naród na świecie. I mają nawet jeden niepodważalny argument na tę korzyść: w każdym domu, w toalecie, oprócz wanny lub prysznica, znajduje się bidet. I z tego są bardzo dumni, przyznając, że czasem trudno jest podróżować do innych krajów, bo bez bidetu nie da się zadbać o higienę!

Ogólnie rzecz biorąc, David cieszy się, że coraz więcej rosyjskich podróżników odkrywa dla siebie Włochy, w miejscach turystycznych jest wiele znaków w języku rosyjskim. Prawdziwym duchem Włoch są dla niego wąskie uliczki, które niezmiennie prowadzą do kościoła. To miasta, w których historia jest wszędzie. Gdzie są mury, które niegdyś broniły Cesarstwa Rzymskiego?

Na naszą prośbę David podzielił się listą najlepszych miejsc, które rzadko są reklamowane w broszurach turystycznych, ale gdzie miejscowi naprawdę uwielbiają wypoczywać.

Kolorowe domy nadmorskiej wioski w Parku Narodowym Cinque Terre. Zdjęcie: agentika.com
Kolorowe domy nadmorskiej wioski w Parku Narodowym Cinque Terre. Zdjęcie: agentika.com
Miasto umarłych: Civita di Bagnoregio. Idealny na wycieczkę, która zabierze Cię w podróż w czasie. Zdjęcie: vilingstore.net
Miasto umarłych: Civita di Bagnoregio. Idealny na wycieczkę, która zabierze Cię w podróż w czasie. Zdjęcie: vilingstore.net
Jaskinie morskie Polignano a Mare. Zdjęcie: vilingstore.net
Jaskinie morskie Polignano a Mare. Zdjęcie: vilingstore.net

Przypominamy, że wcześniej obaliliśmy już najpopularniejsze stereotypy dotyczące innych krajów. Okazało się że Brazylia to nie tylko kawa i karnawał, a Trawa irlandzka ma 40 odcieni zieleni.

Zalecana: