Propaganda samobójcza, brak szacunku dla ojców i inne grzechy, za które zarzuca się Astrid Lindgren

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 00:15

Lindgren jest jednym z najbardziej znanych pisarzy dziecięcych w Europie. Bajki i przygody zwykłych wiejskich dzieci, smutne i psotne historie – mały czytelnik na pewno znajdzie coś dla siebie. Z kart jej książek spływa jakaś szczególna dobroć, miłość do ludzkości. Co zaskakujące, istnieje duża liczba rodziców, a nawet całe ruchy rodzicielskie, które są przekonane, że dzieci należy chronić przed opowieściami Lindgrena. Uczą złych rzeczy.

Lista twierdzeń jest imponująca, same twierdzenia – w treści. Nie przeoczono ani jednej popularnej książki gawędziarza. Dostała go Pippi, Emil z Lönnebergu i Ronye, córka rozbójnika, Rasmus włóczęga i oczywiście Karlsson.

Brak szacunku wobec ojców

Ronya kłóci się z Mattisem, ponieważ jest porywczy i nie umie docenić ani swojego życia, ani cudzego. Poza tym często robi głupie rzeczy, jest bardzo dziecinny, a matka Ronyi musi go zdenerwować. Ojciec Peppy, kapitan statku, pojawia się tylko po to, by kręcić się w spódnicy na swoim nagim ciele i skakać z dziećmi w wieku szkolnym. Ojciec Emila, prosty wieśniak, jest chciwy dla śmiesznych (lub smutnych) i ograniczonych. Tatuś małego Svante Swantessona, mieszkający z nim w tym samym domu, ledwo uczestniczy w życiu syna - a więc duch z fajką gdzieś na tle ekscytujących przygód z Karlssonem.

Tak, uważa się, że wszystkie te postacie spadają z wysokiej rangi ojca, tworzą wśród dzieci niepochlebne wyobrażenie o ojcach w ogóle i prowadzą, jak deklarują strażnicy świętego wizerunku Papieża, do tego, że dzieci nie mogą szanować swoich ojców jako klasa już.

Jeśli chodzi o dzieci, wcale nie są tak rozpieszczone kompozycjami na temat „Obraz bohatera lirycznego w powieści romantycznego autora” i widzą tylko zwykłych tatusiów, dorosłych z prawem do popełniania błędów, z różnymi postaciami i, szczerze mówiąc, z dość powszechnymi niedociągnięciami.

Zachęcanie do ucieczki z domu

Ronya ucieka z domu, popadając w poważną kłótnię ze swoim ojcem-rozbójnikiem i przyjacielem Birkiem. Razem żyją w jaskini wśród dzikich zwierząt i lokalnych nieżyczliwych magicznych stworzeń. Rasmus ucieka z sierocińca, bojąc się kary i desperacko czekając na kogoś, kto chce go adoptować. Zostaje przybity do włóczęgi Oscara, który zarabia na życie śpiewając pod oknami żałosne piosenki. Nic do powiedzenia, dobre wzory do naśladowania dla dziecka!

Jednak tam, gdzie dorosły widzi bardzo oburzający fakt ucieczki, dziecko czyta o ekscytującej przygodzie i wszystkich niebezpieczeństwach, jakie czekają na dzieci poza domem. Ronya i Birk cudem nie umierają, gdy zostają zaatakowani przez gigantyczne ptaki podobne do ludzi i prawie wpadają do wodospadu. Nieustannie stają przed pytaniem, skąd wziąć jedzenie i najprostsze artykuły gospodarstwa domowego i jak uciec na zimno. Rasmus staje w obliczu faktu, że świat jest trudny, życie wymaga pieniędzy, a niektórzy dorośli są bardzo niebezpieczni.

Dzieci generalnie są nieposłuszne dorosłym

Oczywiście niegrzeczną mistrzynią Lindgren jest Pippi Pończoszanka. To dziewięcioletnia dziewczyna, która jest bajecznie silna i równie bajecznie bogata, mieszka sama w willi i nie chodzi do szkoły. Kiedy dorośli zaczynają uczyć ją prawidłowego życia, zadaje niewygodne pytania, próbując zrozumieć logikę niekończącego się systemu zahamowań. Ale inne dziecięce postacie Astrid też są niegrzeczne. Emil cały czas robi coś złego, przysparzając dorosłym wiele kłopotów. Ronya i Rasmus, jak pamiętamy, uciekli z domu. Mały Svante nieustannie łamie zakazy, idąc za przykładem Karlssona. Wszystko to, jak pewni orędownicy moralności, zachęca dzieci do bezczelnego zachowania.

W rzeczywistości dziecko stale obserwuje związek przyczynowy między poczynaniami małych bohaterów a dalszymi wydarzeniami. W tym sensie historie Lindgrena są nawet klasycznie budujące. Sztuczki Emila i innych chłopaków nieustannie wprawiają w zakłopotanie samych bohaterów i ich bliskich. Dlatego, nawiasem mówiąc, Little Svante z czasem traktuje wybryki Karlssona z coraz większym niepokojem i chłodem. Nie chodzi tylko o strach przed karą, widzi, że Karlsson często sprawia ludziom niewygody i denerwuje (choć niektóre z jego wybryków są zupełnie nieszkodliwe). Tylko Pippi odchodzi „bezkarnie”, ale to dziewczynka, która potrafi wychować konia – dzieci chciałyby się z nią zaprzyjaźnić, ale nie uważają jej za dokładnie taką samą jak siebie.

Czasami dzieci z książek, okazując nieposłuszeństwo, wygrywają. Ponieważ dorośli też mogą się mylić i popełniać błędy. W takich przypadkach postacie wcale się nie napawają. Zawierają pokój ze swoimi bliskimi, a bliscy też nie ukrywają złości na dzieci, przyznając, że kłótnia nie unieważniła miłości. Całkiem zdrowy opis tego, jak może przebiegać konflikt i jak dalej żyć pod jednym dachem.

Ogólnie rzecz biorąc, w książkach Lindgrena wszystkie dzieci zachowują się bardzo dziecinnie. W wielu sowieckich książkach dzieci i dorośli nieustannie zmieniają swoje role. Dzieci powinny dbać o uczucia i potrzeby dorosłych, nieustannie rozumieć więcej od nich i pocieszać ich z góry. Małe postacie Lindgren prawie zawsze w kontakcie z dorosłymi pozostają w swoich dziecięcych rolach. Nawet takich niezależnych i nie uznających zasad, jak Pippi.

Dzieci łapią przestępców i propagują samobójstwa

Szczególną skargą na niechęci Lindgrena jest to, jak często dzieci stają twarzą w twarz z przeróżnymi oszustami i za każdym razem, gdy zostają pokonane. Pippi radzi sobie ze złodziejami, Little Svante i Karlsson – z oszustami Fille i Rulle, pomaga dorosłym radzić sobie z rabusiami i sierotą Rasmusem, a Kalle Blumkvist i jego przyjaciele nie przypadkowo, ale celowo konfrontują się z niebezpiecznymi przestępcami.

Co z tym jest nie tak? Krytycy uważają, że takie historie wzbudzają u młodych czytelników fałszywe poczucie pewności siebie. A to może doprowadzić do niebezpiecznej sytuacji.

W rzeczywistości dzieci uwielbiają historie, w których ich rówieśnicy są obezwładnieni przez niebezpiecznych wujków, właśnie dlatego, że dzieci doskonale zdają sobie sprawę z tego, jak bardzo są słabe i bezbronne. Ponadto skandynawski racjonalny Lindgren wyraźnie odróżnia bajki od realistycznych opowieści. Dzieci radzą sobie same tylko tam, gdzie działają magiczne stworzenia, takie jak super silna Pippi czy latający troll Carlson. Zarówno Rasmus, jak i Kalle oraz spółka potrzebują pomocy dorosłych, aby poradzić sobie z przestępcami. To pomimo tego, że sami są bardzo aktywni!

Ale najdziwniejsze jest twierdzenie, że Lindgren gloryfikuje samobójstwo. Jako argumenty krytycy przytaczają sceny z „Braci Lwie Serce” oraz historię o Pippi.

W pierwszej księdze jeden z braci postanawia oddać życie, aby jego młodszy brat przeżył podczas pożaru. To prawda, że dziecko nadal jest skazane - choruje na gruźlicę i wkrótce umiera. Po śmierci bracia trafiają do czarodziejskiego świata i dowiadują się, że jeśli umrą ponownie, po prostu przejdą do następnego świata.

Jedną z interpretacji tej fabuły jest to, że książka została napisana zarówno dla nieuleczalnie chorych dzieci, jak i dla tych, którzy uważają, że z ich winy zginęło inne dziecko. To jest księga pocieszenia. A przygody zmieniają ją ze zwykłej bajki dorosłych w historię, którą chcesz przeczytać.

Peppy w ostatniej scenie swoich przygód zjada magiczną pigułkę, aby nigdy nie dorosła i nie dojrzała. Scena jest bardzo smutna, wręcz tragiczna. Prawdopodobnie dlatego niektórzy dorośli uważają, że Pippi zażyła truciznę.

Dzieci postrzegają scenę w znacznie mniej fatalistyczny sposób. Po pierwsze, nie umknie ich uwadze, że pigułka Pippi jest najbardziej podobna do witaminy. Po drugie, tragedia sceny dla nich polega właśnie na tym, że magiczna pigułka w żaden sposób nie zadziała. Peppy dorośnie, bo to nieuniknione. To trochę i pożegnanie samych najmłodszych czytelników z najbardziej beztroską częścią ich życia. Przed nami okres młodzieńczy z wojnami o popularność i nowe wymagania.

Być może, buntowniczka Astrid Lindgren, niegrzeczna dziewczynka, która podbiła świat książkami dla dzieci, po prostu wkurza krytyków jako osoba? A tak naprawdę, co babcia może dać dzieciom, które wspinają się po drzewach, bo nie ma zakazu?