Wielki kombinator: kto był prototypem Ostap Bender

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 00:15

Przez prawie całe stulecie prace Ilfa i Pietrowa o przygodach wielkiego kombinatora nie straciły na popularności. W tym okresie powieści „12 krzeseł” i „Złoty cielę” przeszły kilka adaptacji, a ich frazy od dawna zostały uskrzydlone. Mało kto wie, że Ostap Bender nie jest postacią zbiorową. Miał prawdziwy prototyp - inspektora kryminalnego wydziału śledczego w Odessie Ostap Shor, którego życie było nie mniej ekscytujące niż życie jego literackiego brata.

Wiosną 1927 r. do redakcji gazety Gudok wszedł imponujący mężczyzna w średnim wieku. Poszedł do dwóch młodych reporterów, którzy nazywali się Ilf i Pietrow. Jewgienij Pietrow przywitał przybysza poufale, ponieważ był to jego brat Valentin Kataev. Radziecki pisarz mrugnął konspiracyjnie do obu i ogłosił, że chce ich zatrudnić jako „literackich niewolników”. Kataev miał pomysł na książkę, a młodych reporterów poproszono o ubranie jej w literacką formę. Zgodnie z ideą pisarza pewien przywódca okręgowej szlachty Vorobyaninov próbował znaleźć biżuterię wszytą w jedno z dwunastu krzeseł.

Twórczy tandem natychmiast zabrał się do pracy. Bohaterowie literaccy Ilf i Pietrow „skopiowali” ze swojej świty. Prawie każdy miał swój własny prototyp. Jednym z epizodycznych bohaterów był wspólny znajomy pisarzy, niejaki inspektor odeskiego wydziału kryminalnego imieniem Ostap Szor. Autorzy postanowili pozostawić imię, ale nazwisko zmieniono na Bender. W trakcie pisania książki ten epizodyczny bohater od czasu do czasu wysuwał się na pierwszy plan, „odpychając łokciami innych bohaterów”. Kiedy Ilf i Pietrow przynieśli rękopis Kataevowi, zdał sobie sprawę, że praca potoczyła się zupełnie inaczej niż on. pierwotnie myślał. Valentin Pietrowicz postanowił usunąć jego nazwisko z listy autorów, ale zażądał, aby Ilf i Pietrow wydrukowali dla niego dedykację na pierwszej stronie opublikowanej powieści.

Kiedy powieść zyskała ogromną popularność, fani zaczęli szukać prototypu dla głównego bohatera. Niektórzy uczeni arabscy poważnie twierdzili, że Ostap Bender był Syryjczykiem, a ich uzbeccy przeciwnicy mieli pogląd na jego tureckie pochodzenie. Dopiero pod koniec XX wieku stało się znane nazwisko prawdziwego Ostap Bendera. Był to Osip Wieniaminowicz Szor. Przyjaciele nazywali go Ostap. Los tego człowieka był nie mniej ekscytujący niż jego literackiego charakteru.

Ostap Shor urodził się w Odessie w 1899 roku. W 1916 wstąpił do Piotrogrodzkiego Instytutu Politechnicznego, ale młody człowiek nie był skazany na jego ukończenie. Nastąpiła rewolucja październikowa. Ostapowi zajęło około roku powrót do domu. W tym czasie musiał wędrować, wpadać w kłopoty, ukrywać się przed prześladowcami. Niektóre z przygód, o których później opowiadał przyjaciołom, znalazły odzwierciedlenie w powieści.

Kiedy Ostap Shor dotarł do Odessy, zmieniła się nie do poznania. Z prężnie rozwijającego się miasta przedsiębiorczych biznesmenów i włoskiej opery przekształcił się w miejsce, w którym rządziły gangi przestępcze. Nie było to zaskakujące, ponieważ w ciągu trzech lat po rewolucji w Odessie rząd zmieniał się czternaście razy. Mieszkańcy miasta zjednoczeni w popularnych oddziałach do walki z przestępczością, a najzagorzalsi bojownicy o sprawiedliwość otrzymali stopień inspektorów wydziału kryminalnego. Stał się nim Ostap Shor. Wzrost 190 cm, niezwykła siła i podwyższone poczucie sprawiedliwości sprawiły, że Shor stał się burzą dla przestępców Odessy.

Kilka razy jego życie zawisło na włosku, ale dzięki bystremu umysłowi i błyskawicznej reakcji Ostapowi zawsze udawało się wymknąć. Tego samego nie można powiedzieć o jego bracie. Nathan Shor był znanym pisarzem działającym pod pseudonimem Natan Fioletov. Miał się ożenić. Nathan wraz ze swoją narzeczoną wybierał meble do przyszłego mieszkania, gdy trzy osoby podeszły do niego i pytając o imię, strzeliły z bliska. Przestępcy po prostu pomylili Ostapa z jego bratem.

Ostap Shor bardzo boleśnie przyjął śmierć brata i po chwili opuścił UGRO i wyjechał do Moskwy. Ze względu na swoją impulsywną naturę Ostap nieustannie wpadał w różnego rodzaju zmiany. Wyrażenie postaci literackiej: „Mój tata był obywatelem tureckim” należy do Shora. Kiedy pojawiła się kwestia służby wojskowej, Ostap często wypowiadał to zdanie. Faktem jest, że dzieci cudzoziemców zostały zwolnione ze służby wojskowej.

Aby zasugerować pracę prawdziwego Ostapa w wydziale śledczym, Ilf i Pietrow kilkakrotnie wskazywali konkretnymi frazami w powieści, że ich bohater był dobrym detektywem. W rozdziale „Itd.” Ostap Bender skrzętnie sporządza protokół ze sceny: „Oba ciała leżą ze stopami na południowym wschodzie, a głowami na północnym zachodzie. Na ciele są rany szarpane, najwyraźniej zadane jakimś tępym narzędziem.”

Kiedy ukazały się książki „12 krzeseł” i „Złoty cielę”, Ostap Shor przyszedł do autorów i natarczywie domagał się zapłaty za skopiowany od niego obraz. Ilf i Pietrow byli zagubieni i próbowali się usprawiedliwić, ale w tym czasie Ostap się roześmiał. Zatrzymał się na noc u pisarzy i opowiedział im o swoich przygodach. Rano Ilf i Pietrow obudzili się z pełnym przekonaniem, że opublikują trzecią część o przygodach wielkiego intryganta. Ale książka nigdy nie została napisana, ponieważ Ilya Ilf zachorowała na gruźlicę.

Sam Ostap Shor dożył 80 lat. Przez cały ten czas błąkał się po Związku Radzieckim. W 1978 r. Opublikowano powieść biograficzną Valentina Kataeva „Moja diamentowa korona”, która zawierała wyraźne wskazówki, z których skopiowano obraz Ostap Bender.

Nie tylko Ostap Bender miał swój własny prototyp. Te 15 znanych bohaterów literackich również miało swoich odpowiedników w prawdziwym życiu.