Wideo: Chińska alfabetyzacja jako dialog kultur: przedmiot sztuki Rio Shimizu
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 00:15
Zwykła biała ściana, a na niej jakieś dziwne pismo: nie hieroglify, nie litery, ale najprawdopodobniej coś pomiędzy. Niektóre z niezrozumiałych znaków w ogóle nie wytrzymały i rozsypały się na podłogę, aw tekście były luki. Co to za chińska litera i jak ją rozszyfrować? W rzeczywistości nie ma nic nadprzyrodzonego: tekst ścienny japońskiego projektanta budynków Rio Shimizu przeczyta każdy, kto czyta po angielsku.
Mieszkaniec Tokio Ryo Shimizu urodził się w prefekturze Kagawa w Japonii, studiował na Uniwersytecie Kanagawa i uzyskał dyplom z Architektury i Inżynierii Lądowej. Po ukończeniu studiów zajął się projektowaniem budowlanym. Ale to nie wszystko.
Ryo Shimizu interesuje się zwyczajami i życiem Japończyków, związkiem historii z nowoczesnością oraz relacjami między ludźmi. Aby wyrazić swoje myśli, sięga po fotografię, rzeźbę i instalację. Najnowszy i największy obiekt sztuki tekstowej 34-letniego mistrza nosi nazwę „Tekst CNJPUS” (Tekst chińsko-japońsko-amerykański).
Już w tytule instalacji widzimy konfrontację Wschodu (Chiny, Japonia) i Zachodu (USA). Zdanie Rudyarda Kiplinga: „Zachód to Zachód, Wschód to Wschód i nie mogą wyjść ze swojego miejsca” – sto lat w porze lunchu, a co – w tym czasie nic się nie zmieniło, mimo integracji świata i powszechne zainteresowanie obcymi kulturami? Czy ludzie z różnych narodów nie mogą się jeszcze rozumieć, jak i czytać chiński list?
Nieważne jak to jest. Japoński mistrz instalacji Rio Shimizu postanowił wyraźnie pokazać, że wzajemne zrozumienie między Zachodem a Wschodem to nie bajka, a osoba, która czyta po angielsku, jest w stanie zrozumieć chińską alfabetyzację. Faktem jest, że tekst ścienny obiektu sztuki tylko na pierwszy rzut oka wydaje się niezrozumiałymi hieroglifami. W rzeczywistości z elementów pisma chińskiego powstają znane nam wszystkim litery alfabetu łacińskiego. Tak więc, kontynuując cytowanie Kiplinga, „nie ma Wschodu i nie ma Zachodu”.
Dlatego Ryo Shimizu mówi nam: nie spiesz się od razu z krzykiem: „Nie rozumiem!”, Lepiej najpierw przyjrzeć się dziwnym tekstom lub ludziom. Być może bliższe spojrzenie pomoże odnaleźć znane w nieznanym, a będzie więcej wspólnego niż różnic. I nawet upadłe litery nie przeszkodzą ci w przeczytaniu tekstu (nawiasem mówiąc, dotyczy to również obiektu artystycznego Rio Shimizu).
Zalecana:
Meble jako rarytas rodzinny i dzieło sztuki
Od ponad wieku meble włoskie zajmują wiodącą pozycję na rynku światowym i nie zamierza z niej zrezygnować. Przyczyną wieloletniego sukcesu włoskich producentów tego typu produktów jest ich piękny wygląd, funkcjonalność, jakość i długa żywotność
Tajemniczy przedmiot znaleziony w Meksyku pomógł naukowcom odkryć przyczyny wojen starożytnych ludów
W jednej z największych osad Majów, mieście Tikale (północna Gwatemala), znajduje się wiele wzgórz. Jeden z nich nie różnił się niczym od pozostałych. Jednak kiedy naukowcy zrobili zdjęcie z lotu ptaka i zbliżyli się, zobaczyli coś niesamowitego. Pod roślinnością i odwiecznymi warstwami gleby wyraźnie wyłaniał się kształt sztucznej konstrukcji. To była tylko piramida
Krzesło jako przedmiot: wzornicze nawiązania do słynnego wiedeńskiego krzesła
Paryżanin Pablo Reinoso to prawdziwy koneser dobrych mebli. Przyszły projektant stworzył swoje pierwsze krzesło w wieku sześciu lat. Przez lata pasja nie wygasła. Wręcz przeciwnie, po wykształceniu architektonicznym Reinoso zrobił z tego mebla prawdziwy fetysz, przedmiot, który można gromadzić i reprodukować w najbardziej dziwaczny sposób
Muzeum Sztuki Rosyjskiej na Ukrainie zmieni nazwę na Kijowską Galerię Sztuki
W Kijowie nadal chcą zmienić nazwę jednego z muzeów, przywracając w ten sposób jego historyczną nazwę. Mówimy o Muzeum Sztuki Rosyjskiej. Dowiedział się o tym dosłownie dzisiaj z oficjalnych źródeł
Elektrownia sztuki: jak przekształcić elektrownię w muzeum sztuki współczesnej
Świat niestrudzenie krytykuje Chiny za to, że są największym na świecie trucicielem środowiska. A jednak stan ten ma dość zauważalny program zamykania elektrowni węglowych i ich modernizacji na obiekty o różnym przeznaczeniu. Na przykład Muzeum Sztuki Współczesnej, jak miało to miejsce w Szanghaju