5 światowej sławy autorów oskarżonych o brutalny plagiat (część 1)

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 00:15

Plagiat jest dziś zjawiskiem wszechobecnym, z którego, jak się wydaje, po prostu nie da się się pozbyć. I grzeszą z nimi nie tylko początkujący autorzy, ale nawet ci, którzy znajdowali się na samym szczycie literackiego świata. Czyli co sławni autorzy zgrzeszyli plagiatami i czy tym ludziom udało się wydostać z wody na sucho.

1. Chrześcijanin Serruja

Ta kobieta była znana ze swoich powieści już wcześniej, w 2019 roku została oskarżona o plagiat nie jednej książki, ale dziesiątki innych publikacji. Plotka głosi, że dosłownie skopiowała fragmenty cudzych książek, przekazując je jako własne. Pierwszy raz plagiat w twórczości Christiana odkryła dziewczyna o imieniu Courtney Milan, która rozpoznała w tekście własne dzieło, które wcześniej pisała na blogu. Potem wielu autorów zaczęło mówić o znajdowaniu fragmentów swoich fabuł i pomysłów w chrześcijańskich księgach. Wkrótce doprowadziło to nawet do tego, że książki Serrui zaczęły być dosłownie badane pod mikroskopem, szukając tam fragmentów plagiatu.

Christian miała zaledwie dwadzieścia lat, kiedy pracowała jako prawnik w Brazylii, po czym przeprowadziła się i postanowiła być kreatywna, ponieważ, jak sama powiedziała, zawsze uwielbiała pisać. W niecałe siedem lat udało jej się napisać około 30 powieści, co oczywiście robi ogromne wrażenie.

Jednak zamiast przyznać się do plagiatu, Christian postąpił w zupełnie nieoczekiwany sposób. Obwiniała autorkę, którą zatrudniała za 5 dolarów za godzinę, ale to nie poprawiło jej opinii w środowisku pisarskim. Z tego powodu została zmuszona do zamknięcia swojego Twittera, a także własnej strony internetowej. Jej książki nie są już w sprzedaży w większości sklepów.

2. Kaaviya Vishwanathan

W 2006 roku, kiedy Kaavia miała 16 lat, opublikowała swoją pierwszą powieść, Jak Opal Mehta pocałował, zaginął i powrócił do życia, która stała się wielkim objawieniem w świecie pisarstwa. Viswanathan w tym czasie była studentką na Harvardzie, a jej główną bohaterką była po prostu dziewczyna, która z całych sił chciała dostać się do tej instytucji edukacyjnej. Książka miała bardzo uderzające hasło: „Jak daleko chcesz się posunąć, aby uzyskać to, czego chcesz?”

Po opublikowaniu książka szybko wzniosła się do poziomu bestsellera, w którym znalazła się także powieść Megan McCafferty o młodej dziewczynie. Oczywiście nie mogło to sprawić, że ludzie będą chcieli porównać te dwie książki. I właśnie z tego powodu księga Kaaviyi zawiodła. Po dokładnym sprawdzeniu okazało się, że wiele fragmentów książki Megan Kaavia po prostu skopiowała i wkleiła do jej. Reporterzy z The New York Times znaleźli co najmniej 29 splagiatowanych fragmentów, a kiedy o tym rozmawiali, Kaavia przyznał się do nieświadomego kopiowania cudzej pracy. Książka, która zarobiła prawie 500 000 dolarów, została wycofana ze sklepów. Jednak ten skandal nie zaszkodził dziewczynie, która wkrótce rozpoczęła nowe życie i rozpoczęła karierę w dziedzinie legislacji.

3. William Lauder

Plagiat nigdy nie był nowy w pisaniu, nawet w 1747 roku, kiedy William Lauder postanowił zrobić coś podobnego. William był naukowcem z Uniwersytetu w Edynburgu, o którym mówi się, że był bardzo zasmucony faktem, że nie został rozpoznany przez światową społeczność, podczas gdy on sam marzył o sławie. Aby to zrobić, wymyślił sprytny plan, jak zapewnić sobie sławę i poprawić swoją reputację, a mianowicie - postanowił nazwać dzieło Johna Miltona plagiatem „Raj utracony”.

Stworzył serię esejów, które z jego punktu widzenia dowiodły, że tak genialny wiersz Miltona jest w rzeczywistości plagiatem, który jest przepełniony cudzymi cytatami. Jednocześnie miał nadzieję, że zapewni mu to reputację genialnego naukowca. Aby przekonać ludzi, że miał rację, wstawiał wiersze z wersetu Miltona do tłumaczeń starych dzieł, próbując w ten sposób stworzyć źródło plagiatu. Tak więc, próbując udowodnić, że Milton użył plagiatu w swoim wierszu, sam William to, przepisując swoje wiersze i dodając je do wcześniejszych autorów. Oczywiście nie sądził nawet, że oryginały tekstów w rzeczywistości nie zawierały tych wierszy i że jego oszustwo wkrótce zostanie ujawnione. Lauder został zmuszony do przyznania się do błędu i publicznego przeprosin. To zmusiło go do zakończenia kariery naukowej i opuszczenia uniwersytetu, aby wkrótce otworzyć mały sklep w Indiach Zachodnich.

4. Stephen Ambroży

Przed historią o plagiatach Stephen był znany jako najlepiej sprzedający się dziennikarz, ale kiedy opublikował swoją nową książkę o pilocie bombowca z II wojny światowej i ludzie odkryli tam plagiat, był to prawdziwy skandal. Inny historyk znalazł w tekście własne słowa, ale nie było to takie proste. Ambrose wskazał tę osobę w przypisach jako źródło informacji, ale nie dodał w samym tekście cudzysłowów, co wskazywałoby na zapożyczenie pewnych fragmentów. Prawdopodobnie był to prosty błąd i niedopatrzenie, za które Stephen przeprosił, a inny autor przyjął przeprosiny.

Ale ten incydent zmusił dziennikarzy Forbesa do kopania trochę głębiej. W książkach Ambrose'a znaleźli znacznie więcej fragmentów, które należały do innych autorów. Ale sam Stephen zareagował na to z mniejszym zrozumieniem niż w pierwszym przypadku i dlatego zauważył z irytacją: Po śmierci Stephena w 2002 r. dziennikarze ogłosili, że jego najsłynniejsze dzieło, opisujące życie Dwighta D. Eisenhowera, było w rzeczywistości prawdą został oparty na fikcyjnych wydarzeniach i sfabrykowanych wywiadach. Stephen twierdził, że spędzał godziny w biurze prezydenta, ucząc się z pierwszej ręki. Jednak dane wskazują, że przez cały czas pisania spotykali się maksymalnie przez pięć godzin. Poza tym w czasach, gdy Ambrose powiedział, że spotykają się z prezydentem, był właściwie daleko od swojego biura.

5. Martin Luther-King Jr

Nazywano go naprawdę wielkim człowiekiem i genialnym naukowcem. Okazało się jednak, że w rzeczywistości jest to wielka przesada. W 1990 roku odkryto, że znaczna część jego pracy doktorskiej, Porównanie koncepcji Boga w refleksji Paula Tillicha i Henry'ego Nelsona Wiemanna, opierała się na plagiatach. Historyk, który badał dzieło Kinga, niechętnie przyznał, że odkrył wiele pomysłów, założeń, a nawet całych fragmentów tekstu, które zostały zaczerpnięte z innych źródeł bez odniesienia do nich w przypisach.

Zazwyczaj, gdy okaże się, że jakiś utwór jest plagiatowany, dany uniwersytet uważa go za obraźliwy i wycofuje go z biblioteki. Ale z oczywistych względów rozprawa Kinga Jr. jest nadal dostępna do czytania na Uniwersytecie Bostońskim i chociaż grupa naukowców spotkała się nawet po poradę w tej sprawie, nadal postanowili nie pozbawiać go doktoratu.

Najsłynniejsze przemówienie Kinga Jr. „I Have a Dream” również jest uważane za plagiat i w rzeczywistości należy do pisarza politycznego Archibalda Carrie Jr. Media prezentowały nawet fragmenty, które były uderzająco podobne. Jednak pomimo tego, że autorką tekstu jest w rzeczywistości Carrie, King Jr., jak wiemy, przemówienie to wygłosił znacznie lepiej, dlatego wpłynęło ono na całe pokolenie ludzi.

Trudno powiedzieć, czy autorzy ci naprawdę żałują swoich pochopnych działań, czy nie. Ale fakt, że ci, którzy zagrali w najśmieszniejszych filmach w całej historii kina, wciąż wspominają te role miłym, cichym słowem.