Wschodnia tajemnica: czy Sheikh Sultan naprawdę istnieje – bohaterka bestsellerowych wspomnień księżniczki
Wschodnia tajemnica: czy Sheikh Sultan naprawdę istnieje – bohaterka bestsellerowych wspomnień księżniczki

Wideo: Wschodnia tajemnica: czy Sheikh Sultan naprawdę istnieje – bohaterka bestsellerowych wspomnień księżniczki

Wideo: Wschodnia tajemnica: czy Sheikh Sultan naprawdę istnieje – bohaterka bestsellerowych wspomnień księżniczki
Wideo: NAJDZIWNIEJSZA GRA NA ŚWIECIE! Śmieszne Darmowe Gry Online - YouTube 2024, Kwiecień
Anonim
Problemy kobiet w Arabii Saudyjskiej stały się ostatnio przedmiotem dyskusji
Problemy kobiet w Arabii Saudyjskiej stały się ostatnio przedmiotem dyskusji

Trylogia amerykańskiego pisarza Jeana P. Sassona, napisana w imieniu arabskiej księżniczki, natychmiast stała się światowym bestsellerem. Prawdopodobnie była to dokładnie ta książka, na którą długo oczekiwano - szczegółowa i szczera opowieść o jednej z najbardziej zamkniętych społeczności na świecie - rodzinie królewskiej Al Saud. Jednak dość szybko pojawiła się mucha w maści – oskarżenia o plagiat i twierdzenia, że historia przyjaźni saudyjskiej księżniczki z zachodnim dziennikarzem była czystą fikcją.

Podczas lektury książki Księżniczka Sułtana, główna bohaterka i prawdziwa autorka „Wspomnień”, pojawia się przed nami jako żywa osoba z własnymi zaletami i wadami. Głównym tematem książki jest pozbawiony praw udział kobiet na Wschodzie, które w rzeczywistości znajdują się w wielowiekowej niewoli. Co więcej, ten stan rzeczy jest w pełni wspierany przez lokalne prawa, zarówno religijne, jak i stanowe. Księżniczka Sułtana, choć jest przedstawicielką dynastii królewskiej, to jednak aktywnie opowiada się za prawami kobiet. Autorka wyjaśnia, że prawdziwe „Dzienniki” to przerobione zapiski księżnej, które postanowiła opublikować pod fałszywym nazwiskiem, bojąc się ujawnić swoją prawdziwą twarz.

Jean P. Sasson, autor Memoirs of a Princess Trilogy
Jean P. Sasson, autor Memoirs of a Princess Trilogy

Bajeczne bogactwo i nie mniej bajeczne okrucieństwo, obyczaje i tradycje świata muzułmańskiego, podglądane „od pierwszej osoby” - wszystko to zwróciło uwagę na książkę Jeana Sassona. Już sam wizerunek księżniczki, rozpieszczanej od dzieciństwa, a jednocześnie będącej zabawką w rękach mężczyzn i aktywnie protestującej przeciwko całemu systemowi, wydaje się bardzo atrakcyjny. Jest to dokładnie ta postać, którą „warto by wymyślić”, gdyby nie istniała.

Dodaje książce autentyczności i wielu egzotycznych detali. Z jednej strony autorka szczegółowo opowiada o dzikich karach dla kobiet, takich jak utopienie dziewczynki w ogrodowym basenie decyzją rady domowej za związek z mężczyzną. Ale z drugiej strony takie sceny przeplatane są opisami prywatnych samolotów i pałaców książąt arabskich. Wspominają o zakupach w Londynie i Paryżu z marnotrawstwem pieniędzy porównywalnym z budżetem małego europejskiego kraju. W ogóle przerażające i piękne orientalne opowieści w stylu „Bogaci też płaczą”.

Sheikha Mozah jest drugą z trzech żon trzeciego emira Kataru, szejka Hamada bin Kalifa al-Thaniego, działacza politycznego i publicznego. Znana z kolekcji toalet i biżuterii
Sheikha Mozah jest drugą z trzech żon trzeciego emira Kataru, szejka Hamada bin Kalifa al-Thaniego, działacza politycznego i publicznego. Znana z kolekcji toalet i biżuterii

Jednak po wybuchu skandalu pojawiła się tylko kwestia wiarygodności. Wkrótce po opublikowaniu pierwszej książki pewna Monica Adsani ogłosiła, że wszystkie fakty opisane we Wspomnieniach zostały skradzione z jej autobiografii Kopciuszek w Arabii. Ponadto oskarżyła Jeana Sassona o odejście od prawdy:. No i przekonanie o kłamstwie stało się dość obraźliwe dla autora:

Sprawa trafiła nawet na rozprawę. Jednak postępowanie, które miało miejsce w Nowym Jorku, nie potwierdziło tych zarzutów. Po kilku bezskutecznych apelacjach, po wydaniu ponad dwóch milionów dolarów na koszty prawne, Monica Adsani przestała próbować pozwać swoje autorstwo tej pracy.

Jean Sasson w odpowiedzi stworzył jeszcze dwie książki z cyklu, które pod względem stylu i pełni faktów nie ustępują pierwszej. Nadal trzyma się swojej linii. Szejk opisany w księdze pod imieniem Sułtan, jeśli istnieje, zachowa go incognito z oczywistych powodów. Dlatego pytanie, czy istnieje prawdziwy prototyp odważnej saudyjskiej księżniczki, nigdy nie zostanie wiarygodnie ujawnione.

Księżniczka saudyjska Amira al-Tawil – jedna z nielicznych postępowych kobiet tego kraju, walczących o swoje prawa, mogłaby stać się pierwowzorem wizerunku Sułtana
Księżniczka saudyjska Amira al-Tawil – jedna z nielicznych postępowych kobiet tego kraju, walczących o swoje prawa, mogłaby stać się pierwowzorem wizerunku Sułtana

O niesamowitym losie tej wyjątkowej kobiety w naszej recenzji „Amira al-Tawil to księżniczka, która burzy stereotypy na temat kobiet w Arabii Saudyjskiej”.

Tekst: Anna Konstantinowa

Zalecana: