Dlaczego każdy francuski pisarz marzy o wygraniu zaledwie 10 euro: Nagroda Goncourt?

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 00:15

Jeden z najsłynniejszych związków pisarzy - bracia Goncourt - weszli do historii literatury nie tylko ze względu na dzieła pisane - nawiasem mówiąc, wcale nie liczne - ale także w związku z konkursem, który stał się być może głównym jeden do pisania i czytania Francuzów.

„Wyraź niewyrażalne”

Już sam fakt, że bracia Jules i Edmond Goncourt napisali razem, zapewnił im miejsce w historii literatury francuskiej. To był niesamowity tandem - dzieło dwojga ludzi całkowicie podzielających gusta i światopogląd, a jednocześnie zdolnych do wprowadzania nowych rzeczy do literatury, bez kopiowania cudzych prawd, bez wdawania się w puste polemiki z autorytetami. Edmond, urodzony w 1822 i Jules, urodzony w 1830, stali się współcześni wielu wybitnym mistrzom, ale zajęli zasłużone miejsce wśród literackiego beau monde. Ich literatura jest logiczną kontynuacją idei romantyzmu, realizmu, naturalizm i impresjonizm. A kontynuacją ich własnych poszukiwań twórczych było utworzenie społeczeństwa, które pomogło innym pisarzom zdobyć sławę i zostać wysłuchanym.

Bracia postanowili, że po śmierci majątek należy sprzedać, a zgromadzony kapitał ulokować po niskiej, ale wiarygodnej stopie procentowej, z której skorzysta literatura francuska. Założono, że najzdolniejsi autorzy otrzymają z założonego funduszu kwotę wystarczającą, aby nie rozpraszać się myślą o jedzeniu i skupieniu się na kreatywności.

Jules, najmłodszy z braci, zmarł w 1870 roku w czterdziestym roku, Edmond przeżył go o dwadzieścia sześć lat. Nawiasem mówiąc, pamiętnik prowadzony przez braci był uzupełniany nowymi wpisami nawet po śmierci jednego z nich. Edmond de Goncourt zmarł w 1896 r., a w 1900 r. zgodnie z jego wolą powstało Towarzystwo braci Goncourtów. Następnie otrzyma nazwę Akademia. W słynnym dzienniku Goncourtów napisano: „Jedną z dumnych radości pisarza, jeśli jest on prawdziwym artystą, jest odczuwanie w sobie zdolności do uwiecznienia na swój sposób wszystkiego, co chce uwiecznić. Bez względu na to, jak mało może mieć na myśli, rozpoznaje siebie jako twórcze bóstwo”.

26 lutego 1903 r. w paryskim Grand Hotelu niedaleko Opery odbyła się pierwsza kolacja „dziesiątki”, samych członków Towarzystwa, którzy ogłaszali najlepsze francuskie nowości książkowe. 21 grudnia przyznano pierwszą Nagrodę Goncourtów - odebrał ją John-Antoine Ale za powieść „Wroga siła”.

Nagroda Goncourta

Od tego czasu i do dziś Akademia Goncourt nie przestała działać, a nagroda była przyznawana corocznie, nie wyłączając lat wojny – zarówno I wojny światowej, jak i II. Dziesięciu najbardziej autorytatywnych francuskich pisarzy - członków Akademii - spotyka się raz w miesiącu podczas uroczystego obiadu w restauracji, by w ciągu kilku miesięcy przyznać Nagrodę Goncourta autorowi najlepszego, ich zdaniem, dzieła współczesnego rok.

Zwycięzca otrzymuje nagrodę, zgodnie z życzeniem Goncourtów – teraz jest to jednak symboliczne. Przemiany finansowe i wstrząsy, jakie przeszła Francja w XX wieku, wpłynęły na wysokość wpłat dla laureatów. Jeśli raz zwycięzcy otrzymali 5000 franków jako nagrodę, to obecnym przysługuje tylko dziesięć euro. To prawda, że symbolicznej wysokości nagrody towarzyszą kontrakty czołowych wydawców wraz z gwarantowanym wysokim nakładem i sprzedażą – więc autor w każdym przypadku wygrywa przede wszystkim z punktu widzenia finansowego.

Nawiasem mówiąc, sami akademicy są uprawnieni tylko do symbolicznej zapłaty za honorową funkcję członkostwa w społeczeństwie. Zwycięzcę ustala się w drodze głosowania, każdy z dziesięciu głosów można oddać na jedną książkę - w przypadku, gdy kilka książek otrzyma równą liczbę głosów, decydujący okazuje się wybór przewodniczącego.

Zgodnie z regulaminem Akademii każdy autor może otrzymać Nagrodę Goncourta tylko raz w życiu. Zasada została naruszona tylko raz, a potem przez przeoczenie: pisarz Romain Gary, który otrzymał nagrodę w 1956 roku za powieść „Korzenie nieba”, w 1975 roku został zwycięzcą pod pseudonimem Emil Azhar. To oszustwo zostało ujawnione po ogłoszeniu wyników konkursu.

Status posiadacza Nagrody Goncourta w dziedzinie literatury błyskawicznie przekłada autora na kategorię najlepszych pisarzy naszych czasów. Od 1987 r. przyznawana jest Nagroda Goncourt dla uczniów Liceum - konkurs ten jest finansowany i prowadzony przez władze francuskie. Zwycięzcą może zostać autor ze szkoły średniej w wieku 15-18 lat, a najlepszą pracę ponownie wybierają uczniowie szkół średnich.

Za co krytykowana jest Akademia Goncourt

Przy całej zewnętrznej poważaniu Akademii i Nagrody Goncourta stosunek do nich w kręgach literackich jest niejednoznaczny. Jurorom zarzuca się, że zniknęli im z oczu najwięksi francuscy pisarze XX wieku, np. Guillaume Apollinaire, André Gide, Jean-Paul Sartre, Albert Camus. Oznacza to, że okazało się, że naprawdę najlepsza powieść roku często nie była nagradzana.

Kryteria, według których ta czy inna książka jest uznawana za godną głównej nagrody Akademii Goncourtów, również nie są wystarczająco przejrzyste, ponadto jury oskarża się o nadmierny akademizm, a co najbardziej nieprzyjemne - o uzależnienie od książkowych produktów kilku dużych wydawców. To ostatnie stało się powodem wprowadzenia do regulaminu Akademii nowego wymogu – od 2008 roku jej członkom zabroniono pracy w branży wydawniczej.

Ograniczono także wiek, do którego można zapisać się w szeregach obecnych dziesięciu członków Akademii – 80 lat, ci, którzy pokonają ten kamień milowy, otrzymują status członka honorowego. W przeciwieństwie do innych nagród książkowych - Bookera, Pulitzera - skład jury, które decyduje o nagrodzie, nie ulega zmianie. Poważnym zarzutem ze strony Akademii Goncourta była skandalicznie mała liczba kobiet wśród laureatek nagrody głównej. Przez cały czas trwania konkursu tytuł najlepszego pisarza w oczach jury przyznano zaledwie dziesięciu przedstawicielom płci pięknej.

A pisarz Jean-Louis Bory, który otrzymał Nagrodę Goncourta w 1945 roku za powieść „Moja wieś w czasach niemieckich”, nazwał tę nagrodę chorobą, która odstrasza czytelnika - „między toczniem a rzeżączką”, ponieważ książka jest czytana dla jedynym powodem, dla którego ma Goncourt, a kolejne prace tego samego autora nie są czytane, ponieważ nigdy nie będą miały Goncourta.

Bracia Goncourt nie byli jedynymi wśród krewnych, który osiągnął sukces we wspólnej sprawie i stał się sławny.