Nieznany Prishvin: jako posiadacz pisarstwa, którego książki czytały wszystkie sowieckie dzieci w wieku szkolnym, „opowiadał się za Hitlerem”

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 00:15

Większość z nas zna tego Michaiła Priszwina jako autora opowiadań dla dzieci o zwierzętach i życiu na wsi. Niewielu szczególnie interesowało się jego życiem i czytało jego pamiętniki, opublikowane w zbiorze ogólnym jego prac w 1986 roku. Pamiętniki pisarzy są rzadko czytane, nawet przez najbardziej zagorzałych wielbicieli ich twórczości. Mimo to tylko kilku ciekawskich ludzi zajrzało do notatek Prishvina - i zobaczyło zupełnie innego Prishvina. Widzieliśmy człowieka, który w czasie Wielkiej Wojny Ojczyźnianej był po stronie nazistów i namiętnie pragnął ich zwycięstwa.

Michaił Priszwin prowadził swoje pamiętniki przez prawie pół wieku: od 1905 roku, kiedy miał 32 lata, aż do śmierci w 1954 roku. W tym czasie zapełnił 120 grubych zeszytów, a w całym zbiorze jego prac zajmowały one 15 tomów. O czym pisał w tych zeszytach? Dosłownie o wszystkim: jego notatki są dość chaotyczne, wskakuje w nie od swoich przemyśleń na temat przyszłych historii po sprawy codzienne, od rozmów z bliskimi i przyjaciółmi po przemyślenia o polityce, od marzeń, o których marzył, po przeznaczenie pisarza…

Obrońca Hitlera i jego rodzina

A po wybuchu II wojny światowej w 1939 roku do tych tematów dołączył jeszcze jeden. Ekipa Prishvina zaczyna dyskutować o wydarzeniach rozgrywających się w Europie, a wśród nich jest kilka osób, które nie widzą nic złego w działaniach Hitlera, wspierają go na wszelkie możliwe sposoby i zaciekle kłócą się z tymi, którzy uważają go za niebezpiecznego przestępcę. Jednym z nich okazuje się również Michaił Michajłowicz i nie ukrywa swoich poglądów ani w rozmowach, ani w dzienniku.

„Niemcy zbliżyli się do Sekwany”, pisze w 1940 roku, kiedy nazistowskie Niemcy okupowały Francję. - Z jakiegoś powodu jestem zadowolony, ale Razumnik jest nieprzyjemny, a Lyalya również przeszła na jego stronę. Powodem jest to, że Francuzi (wydaje mi się), że teraz są przeciwko nam, jak w tej wojnie opowiadali się za Niemcami - bo byli przeciwko nam (nie ma nikogo gorszego od nas). A Lyalya jest teraz przeciwko Niemcom, ponieważ są zwycięzcami, i żal jej Francuzów. Ja, jak uzdy, stanęłam za Hitlerem”.

Żałosna Lyalya to druga żona Prishvina, Valeriy Liorko, która była od niego o 26 lat młodsza i dla której w tym samym 1940 roku opuścił swoją pierwszą, już wtedy już starszą małżonkę. Dla zwięzłości nazywa swojego przyjaciela Iwanowa-Razumnika, mądrego człowieka, który po ataku Niemców na ZSRR natychmiast przeszedł na ich stronę i zaczął walczyć z Rosjanami.

Antysowiecki i antysemicki w jednym

Co mogło sprawić, że prawie 70-letni pisarz odnoszący sukcesy, otrzymujący w tym czasie bardzo przyzwoite pieniądze, za publikowane przez siebie prace i stale czytające listy od wdzięcznych czytelników, szczęśliwy w życiu osobistym, „jakże uzdę oznacza Hitlera”? Możesz również dowiedzieć się o tym z jego pamiętników. Pomieszany z argumentami o miłości i o swojej pisarskiej misji, Priszwin od czasu do czasu wspomina, jak straszny jest sowiecki reżim, jak nienawidzi komunistów i jeszcze bardziej nienawidzi Żydów, o których powtarza najgęstsze stereotypy. Faszyści, jak miał żarliwą nadzieję, zniszczą wszystkich ludzi, których nienawidził i uczynią z Rosji swoją kolonię, w której ustanowią swój ścisły porządek niemiecki.

„Opowiadam się za zwycięstwem Niemiec, bo Niemcy to naród i państwo w najczystszej postaci…” – pisze Michaił Priszwin wiosną 1941 r., już dość krótko przed 22 czerwca. Czy coś się zmieniło w jego przekonaniach po wybuchu Wielkiej Wojny Ojczyźnianej? Zupełnie nie. Pisarz wraz z żoną i matką wyjechał z Moskwy do wsi Usolcewo, wynajął tam daczę i dalej pisał o tym, jak chciałby, aby Niemcy podbili ZSRR. Żałował tylko, że teraz nie będą mogli po cichu i spokojnie stworzyć kolonii z jego rodzinnego kraju.

Prishvin nadal życzył nazistom zwycięstwa i martwił się o ich porażki aż do końca wojny. „Po ogłoszeniu klęski Niemiec na Krymie pojawiło się pytanie z całej siły: dlaczego Niemcy umierają, jaki jest sens ich bohaterstwa?” - pisał 15 lutego 1945 r. Do zwycięstwa pozostały niecałe trzy miesiące, a ten człowiek będzie nadal uważał faszystowskich bohaterów. Nawiasem mówiąc, dwa lata wcześniej, w dniu jego 70. urodzin, jego ojczyzna, której nienawidził, przyznała mu Order Czerwonego Sztandaru Pracy za zasługi literackie.

Troska o pamiętniki

Michaił Priszwin uważał swoje pamiętniki za bardzo ważne dokumenty historyczne. W czasie wojny wraz z żoną ukrył spisane już zeszyty w lesie, zawijając je w gumowe worki i zakopując w ziemi. Później je wykopali, a po śmierci pisarki Valeri Liorco wszystkie ocalałe zapiski włożyła do ocynkowanych pudełek i zapieczętowała, po czym zakopała je ponownie na kilka lat. I dopiero podczas „odwilży” Valeria postanowiła zdobyć pamiętniki męża i zaczęła rozszyfrowywać jego notatki i przygotowywać je do publikacji.

Liorco robiła to przez resztę swojego życia, prawie ćwierć wieku. Ale akta jej męża zostały opublikowane po jej śmierci. W 1982 roku rozpoczęto publikację wszystkich dzieł Prishvina i postanowiono włączyć do nich wszystkie jego nagrania. Wtedy odkryto, że pisarz, którego prace studiowano w szkole, podziwiał „bohaterstwo” nazistów. Niemniej jednak pamiętniki pisarza były nadal publikowane, a pojawienie się tych książek przeszło prawie niezauważone. Pamiętniki pisarzy są rzadko czytane …

O powieść Michaiła Priszwina i Valerii Liorko możemy powiedzieć - oczekiwanie miłości na całe życie. Ale to zupełnie inna historia.