Jak emigrant został jedynym rosyjskim laureatem Oscara: Lilya Kedrova

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 00:15

Nazwisko Lily Kedrovej dzisiaj dla większości widzów prawie nic nie mówi – gdy była jeszcze bardzo młoda, jej rodzina wyemigrowała za granicę, a w ZSRR na wiele lat skazana była na zapomnienie. A teraz w Stanach Zjednoczonych wiedzą o niej więcej niż w domu. Jednak Lilya Kedrova z pewnością zasługuje na uwagę, choćby dlatego, że udało jej się osiągnąć znaczny sukces i powszechne uznanie na emigracji, stając się jedyną aktorką rosyjskiego pochodzenia, która otrzymała Oscara. Jej historia była wyjątkowa, ponieważ zarówno w swoim zawodzie, jak i życiu osobistym stała się szczęśliwa dopiero po 50 latach.

Kiedy rodzina Kedrowów uciekła z Rosji Sowieckiej, wszystkie ich dokumenty zostały utracone, więc biografowie nie mogą ustalić dokładnej daty urodzenia Lily (prawdziwe nazwisko Elżbieta). Zgodnie z ich założeniami, ona sama była przebiegła w swoim wieku, z kokieterią charakterystyczną dla aktorki, twierdząc, że odkąd dokumenty zniknęły, teraz zawsze będzie miała 16 lat. Większość źródeł wskazuje, że urodziła się w Piotrogrodzie w październiku 1918 roku, ale naukowcy uważają, że Lilya była w rzeczywistości co najmniej 10 lat starsza. Ta wersja jest poparta faktem, że brat Lily, Nikołaj, urodził się w 1906 roku, a ona sama rzekomo 13 lat później. Trudno jednak sobie wyobrazić, że jej matka, znana śpiewaczka operowa, w wieku 44 lat zdecydowała się na drugie dziecko w kraju, w którym właśnie miała miejsce rewolucja, a sytuacja ich rodziny stała się bardzo niepewna.

Emigracja Kedrowów została wymuszona. Ojciec Lily, Nikołaj Kedrow, był synem arcykapłana, pisał muzykę kościelną, opowiadał się za rozwojem kultury prawosławnej, która po dojściu bolszewików do władzy stała się niebezpiecznym zajęciem. Po ukończeniu konserwatorium Nikołaj Kedrow występował na scenie opery, stworzył własny kwartet wokalny i znał wielu wybitnych muzyków tamtych czasów. Decyzję o ucieczce za granicę podjął po tym, jak jeden ze znajomych poinformował go, że jego nazwisko znajduje się na listach egzekucyjnych.

Na początku lat dwudziestych. Kedrowowie uciekli z kraju. Początkowo przez kilka lat mieszkali w Niemczech, a następnie przenieśli się do Paryża. Ale to francuski okres stał się decydujący w tworzeniu Lily (jak zaczęła nazywać siebie za granicą) jako artystki. Tam studiowała w jednej ze szkół teatralnych i dołączyła do trupy byłych aktorów Moskiewskiego Teatru Artystycznego, którzy mieszkali w Paryżu i występowali na scenie teatralnej. W wywiadzie powiedziała: „”.

Jej ojciec we Francji wskrzesił swój legendarny „Kedrov Quartet”, z którym w latach 1908-1915. koncertował w całej Europie. Brał w nim udział także brat Lily Nikołaj, a jego syn poszedł w ślady swojego pradziadka i został protodiakonem katedry Notre Dame. Rodzice Lily marzyli, aby ich córka kontynuowała muzyczną dynastię, ale w młodości postanowiła zostać artystką. Trudno było ją przekonać, Lilya wyróżniała się od dzieciństwa upartą postacią. Mówią, że w młodości opuściła kiedyś dom z cyrkiem objazdowym i aby sprowadzić ją z powrotem do domu, rodzice musieli skontaktować się z policją. Kedrova zawsze wiedziała, jak wytrzymać i osiągnąć to, czego pragnęła. W tamtych latach w Paryżu w Teatrze Rosyjskim wystawiano sztukę Władimira Nabokowa, który w jednym ze swoich listów pisał o Leeli: „”. Warto zauważyć, że dostała tę rolę i doskonale sobie z nią poradziła.

Lilya Kedrova zadebiutowała w filmie w 1938 roku. Jeśli założymy, że faktycznie urodziła się nie później niż w 1908 roku, bardzo opłacało jej się zadeklarować, że ma dopiero 20 lat, ponieważ reżyserom może się wydawać, że na rozpoczęcie filmu jest już za późno kariera w wieku 30 lat. Jej pierwszą pracą była rola rosyjskiej dziewczyny Iriny we francuskim dramacie wojskowym Ultimatum. W przyszłości często będą jej oferowane takie role - emigranci często grali za granicą cudzoziemki, hrabiny, ekstrawaganckie ciotki, wśród których nie było głównych bohaterów. Ale po debiucie w jej karierze filmowej nastąpiła 15-letnia przerwa. Tym bardziej zaskakujące jest to, że po tym Lilya Kedrova osiągnęła taki sukces.

Przez długi czas Lilya Kedrova była znana we Francji jako ulubiona aktorka „małych ról”. Ale jej popularność nie wykroczyła poza granice kraju. Dlatego w prezencie losu przyjęła propozycję greckiego filmowca Michalisa Kakoyannisa, by zagrać rolę Madame Hortense w jego filmie „Grecka Zorba” na podstawie powieści Nikosa Kazantzakisa o tym samym tytule. W tym samym czasie aktorka prawie nie mówiła po angielsku. Mówią, że kiedy przybyła na Kretę, gdzie miała miejsce strzelanina, udawała, że jest chora i po kilku dniach po prostu zapamiętała wszystkie frazy swojej bohaterki.

W 1964 roku film otrzymał jednocześnie 7 nominacji do Oscara, z czego 3 wygrał. Lilya Kedrova otrzymała prestiżową nagrodę filmową w kategorii „Najlepsza aktorka drugoplanowa”, stając się jedyną aktorką pochodzenia rosyjskiego, która otrzymała Oscara. Nawet według oficjalnej wersji miała wtedy już 46 lat. Potem dużo filmowała do 1993 roku, we Francji, Kanadzie, USA, Wielkiej Brytanii, Włoszech, pracowała z Alfredem Hitchcockiem i Romanem Polańskim. Od 1938 do 1993 wystąpiła w ponad 60 europejskich i hollywoodzkich filmach i serialach telewizyjnych. Lilya Kedrova zdobyła wiele prestiżowych nagród teatralnych i filmowych, wśród których znalazły się „Tony” i „Złota Maska”.

Jej historia była wyjątkowa nie tylko dlatego, że światowa sława przyszła do niej dopiero po 45 latach. Swoje osobiste szczęście znalazła także dopiero po 50. W młodości miała romans z aktorem emigracyjnym Grigoriym Khmarą, z którym występowali na tej samej scenie. Po raz pierwszy oficjalnie poślubiła francuskiego reżysera Pierre'a Walde'a w 1948 roku, ale to małżeństwo nie było szczęśliwe i nie trwało długo. Prawdziwą miłość poznała w 1968 roku w Londynie. Kanadyjski reżyser operowy i impresario Richard Howard zobaczył ją na scenie w Cherry Orchard i stracił głowę. Pobrali się i żyli razem szczęśliwie do końca życia.

Dopiero w ostatnich 7 latach życia aktorka została zmuszona do rezygnacji z filmowania i występów w teatrze z powodu problemów zdrowotnych - cierpiała na niewydolność serca i chorobę Alzheimera. 16 lutego 2000 Lilya Kedrova zmarła po zapaleniu płuc.

Nadal trwa debata na temat tego, czy Lilyę Kedrową można nazwać rosyjską aktorką, ponieważ bardzo wcześnie opuściła Rosję, powstała jako aktorka we Francji i dużo grała w Kanadzie. Dlatego w różnych źródłach nazywana jest aktorką rosyjską, francuską i kanadyjską.

Emigrantom rzadko udało się osiągnąć taki sukces, jak Lily Kedrova i Maria Uspenskaya: Jak „małpa” z Rosji nauczyła Amerykanów metody Stanisławskiego?.