Wideo: Sekrety kreskówki „Trzy z Prostokvashino”: Kto stał się prototypem kota Matroskin i dlaczego wujek Fedor zmienił się nie do poznania
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 00:15
Opowieść Eduarda Uspieńskiego „Wujek Fiodor, pies i kot” została opublikowana w 1973 roku, a 5 lat później nakręcono na niej słynną kreskówkę, która od dawna stała się klasykiem radzieckiej animacji i nie straciła popularności wśród dzieci ani rodziców 40 lat. Ale nawet najbardziej oddani fani nie zdają sobie sprawy, że niektóre postacie miały prawdziwe prototypy, a sami bohaterowie początkowo wyglądali zupełnie inaczej, a z serii na serial ich wygląd ulegał znaczącym zmianom…
Ta historia zaczęła się w obozie pionierskim, w którym Eduard Uspieński pracował wówczas jako bibliotekarz. W jego bibliotece nie było dość dobrych książek dla dzieci, a początkujący pisarz zaczął wymyślać historie o przygodach mieszkańców wsi Prostokwaszyno. Tak urodzili się wujek Fedor, kot Matroskin, Sharik i listonosz Pechkin. Początkowo wujek Fiodor był dorosłym leśnikiem mieszkającym w bajkowej wiosce, ale za radą pisarza Borysa Zachodera Uspieński uczynił go 6-letnim chłopcem - takim samym, jak jego potencjalni czytelnicy. "" - powiedział Uspieński.
W rzeczywistości książka Uspieńskiego została po raz pierwszy nakręcona w 1975 roku. Jednak trzyczęściowa kreskówka „Wujek Fiodor, pies i kot” nie odniosła sukcesu. Po 3 latach zdecydowano się na powtórkę, do której Eduard Uspieński musiał przepisać scenariusz. Jednak wynik uzasadniał wszystkie podjęte wysiłki - „Trójka z Prostokvashino” cieszyła się niesamowitą popularnością, setki razy większą niż książka.
Dwóch dyrektorów artystycznych pracowało nad nową kreskówką: Levon Khachatryan stworzył obrazy listonosza Pechkina, wujka Fedora i jego rodziców, a Nikołaj Erykałow był twórcą kota Matroskina, Sharika, krowy Murki i cielęcia Gavryushy. Najtrudniejsza była praca nad wizerunkiem Galchonoka - ptak nie wyszedł tak, jak chciał tego reżyser. W rezultacie kilku animatorów musiało nad tym pracować jednocześnie.
Niektóre postacie miały prototypy z prawdziwego życia. Na przykład Lewon Khachatryan skopiował wygląd matki wuja Fedora od swojej żony, aktorki Larisy Myasnikova. „”- powiedział Chaczatryan. Larisa Myasnikova nie była zadowolona z wyniku - skopiowana od niej bohaterka wyglądała na zbyt kapryśną i nerwową na ekranie. Jednak już sam kształt okularów sprawił, że zamieniła swój gniew na miłosierdzie: „”.
Obraz wujka Fiodora stał się przedmiotem gorącej debaty - reżyser nie był zadowolony z efektu końcowego. Podczas pracy nad kolejnym cyklem – „Wakacje w Prostokwaszynie” – do pracy dołączył inny animator Arkady Sher. Zmienił wygląd prawie wszystkich postaci, ale najbardziej zauważalne przemiany miały miejsce u wujka Fedora. Z tego powodu Levon Khachatryan pokłócił się z reżyserem, a następnie opuścił projekt. W tworzeniu trzeciej serii - „Zima w Prostokvashino” - już nie brał udziału. Tymczasem wujek Fiodor zmienił się nie do poznania. „”, - ubolewał Lewon Khachatryan.
Swój pierwowzór miała nie tylko matka wujka Fiodora, ale także kot Matroskin – dotyczy to jednak książki, a nie postaci z kreskówek, a w większym stopniu jego postaci, a nie wyglądu. Eduard Uspensky „skopiował” kota od swojego przyjaciela Anatolija Taraskina, pracownika satyrycznej kroniki filmowej „Fitil”. Po nim kot Matroskin odziedziczył roztropność, dokładność, praktyczność, racjonalizm, gospodarność, a przy tym nazwisko – wszak w pierwotnej wersji był kotem Taraskina.
Prototyp zbuntował się jednak przeciwko nadmiernej karykaturze obrazu: „”. Taraskin nie mógł sobie nawet wyobrazić, jak popularna stanie się skopiowana od niego postać. Według Uspieńskiego później żałował swojej decyzji i powiedział: „”. Ale publiczność bardziej kojarzy Matroskin z aktorem, który dał mu swój głos - genialny Oleg Tabakov.
Na prośbę działu scenariuszy wiele linijek postaci musiało zostać przepisanych. Eduard Uspieński powiedział, że początkowo kot Matroskin, chodząc od rogu do rogu „jak więzień polityczny”, musiał powiedzieć: „”. Ale w ostatecznej wersji to zdanie brzmi bardziej „poprawnie politycznie”: „”.
Wiele tekstów pisarza dziecięcego zostało ocenzurowanych: Jak radzieccy urzędnicy znaleźli bunt w opowieściach o Czeburaszce i Krokodylu Gena.
Zalecana:
Jak nauczyciel stał się gwiazdą „Voroninów” i zmienił się nie do poznania: Julia Kuvarzina
14 lipca aktorka teatralna i filmowa, nauczycielka Moskiewskiej Szkoły Teatralnej Julia Kuvarzina będzie miała 46 lat. Być może nigdy nie pojawi się na ekranach, ponieważ zanim została aktorką, pracowała jako nauczycielka w szkole. Znana jest większości widzów z seriali „Nie urodź się piękna” i „Voronin”, gdzie pojawiła się w obrazach uroczych i dobrodusznych pączków. Kilka lat temu zmusiła się do mówienia o sobie, pozbywając się 22 zbędnych kilogramów w 3 miesiące. Jak sobie z tym poradziła i czy można stracić zaokrąglone formy?
Z powodu tego, co zmienił się nie do poznania najbardziej pozytywny dla ciała rosyjski aktor: Alexander Semchev
Z powodu ponad 70 prac filmowych, dzięki którym zyskał sławę najsłynniejszego aktora pełnoetatowego. Ale kilka lat temu Aleksander Semchev zmienił się nie do poznania. Pozbył się stu dodatkowych kilogramów i pojawił się przed publicznością i fanami w nowym wizerunku. Jednocześnie przemiany aktora wpłynęły nie tylko na jego wygląd, ale także na jego stosunek do życia i do własnej postawy. Co skłoniło aktora do radykalnych zmian?
Sekrety „Zielonej furgonetki”: Jak rabuś z Odessy stał się pisarzem i prototypem bandyty Krasavchik
W 1980. film „Zielona furgonetka” z Dmitrijem Charatjanem i Aleksandrem Sołowiowem w rolach głównych był niezwykle popularny. Jednak historia, która pozostała za kulisami, była jeszcze bardziej zabawna i ekscytująca niż fabuła filmu, ponieważ pierwowzorami głównych bohaterów byli autor opowieści „Zielony Van” Aleksander Kozachinsky i jego przyjaciel – współautor „ Dwanaście krzeseł” i „Złoty cielę” Jewgienij Pietrow. Który z nich w młodości okazał się być po drugiej stronie prawa – dalej w recenzji
Charles Dickens i trzy siostry, trzy rywalki, trzy miłości
Życie i kariera wielkiego Karola Dickensa są nierozerwalnie związane z imionami trzech sióstr Hogarth, z których każda w różnym czasie była muzą, aniołem stróżem i jego gwiazdą przewodnią. To prawda, uważając się za wyjątkową osobę, Dickens zawsze obwiniał swojego towarzysza życia za swoje nieszczęścia, w których nie różnił się od przytłaczającej większości. Tak, i nie zachowywał się jak dżentelmen, stając się dla potomnych żywym przykładem tego, jak nie należy zrywać więzów małżeńskich
Skąd się wzięła Mary Poppins, czyli kto stał się prototypem najlepszej niani na świecie
Niania, która przyleciała na parasolce i stała się przewodnikiem po świecie magii, to obraz znany i uwielbiany przez kilka pokoleń dzieci. Tajemnicza, niechętna do opowiadania o sobie i swojej przeszłości, wierząca w magię i kochająca samotność – to już autorka książek o Mary Poppins, Pamela Travers, która właściwie nosiła inne nazwisko, nie była Angielką i nigdy nie udzieliła jednoznacznej odpowiedzi pytanie: Skąd się wzięła Mary Poppins?