Sekrety „Zielonej furgonetki”: Jak rabuś z Odessy stał się pisarzem i prototypem bandyty Krasavchik

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 00:15

W 1980. film „Zielona furgonetka” z Dmitrijem Charatyanem i Aleksandrem Sołowiowem w rolach głównych był niezwykle popularny. Jednak historia, która pozostała za kulisami, była jeszcze bardziej zabawna i ekscytująca niż fabuła filmu, ponieważ pierwowzorami głównych bohaterów byli autor opowieści „Zielony Van” Aleksander Kozachinsky i jego przyjaciel – współautor „ Dwanaście krzeseł” i „Złoty cielę” Jewgienij Pietrow. Który z nich w młodości okazał się być po drugiej stronie prawa – w dalszej części recenzji.

„Zielona furgonetka” to jedyna opowieść Aleksandra Kozachinsky'ego. Fabuła nie była fikcyjna - opierała się na faktach biografii autora i jego przyjaciela z dzieciństwa, Jewgienija Katajewa (w przyszłości przyjmie pseudonim Pietrow, aby nie pomylić go ze swoim starszym bratem, pisarzem Valentinem Kataevem). W latach 30. XX wieku. praca ta była bardzo popularna i później została nakręcona dwukrotnie - w 1959 i 1983 roku. A obecnie Dmitry Kharatyan kręci sequel uznanego filmu.

Opinia publiczna prawie nie zna nazwiska Aleksandra Kozachinsky'ego - nie zdążył zrealizować wszystkich swoich literackich pomysłów i zmarł u progu swoich 40. urodzin. Ale jego przyjaciel Jewgienij Pietrow był znany całej Unii - wraz z Ilyą Ilf stali się twórcami legendarnego Ostap Bender. Kozachinsky urodził się w Moskwie, ale po zdiagnozowaniu u ojca gruźlicy rodzina przeniosła się do miasta o bardziej sprzyjającym klimacie - Odessy. Tam los połączył go z Jewgienijem Pietrowem - uczyli się w tym samym gimnazjum, siedzieli przy tym samym biurku i zostali przyjaciółmi.

Po 7 klasie Kozacziński musiał opuścić gimnazjum - po śmierci ojca rodzina była w biedzie, a chłopiec dostał pracę jako strażnik, aby pomóc matce. Nauczyciele gimnazjum lamentowali nad tym - był jednym z najzdolniejszych uczniów i zapowiadał się świetnie. Już wtedy nauczyciele zwracali uwagę na jego zdolności twórcze, przede wszystkim literackie.

Po rewolucji i wojnie domowej los rozwiedzionych przyjaciół. Po przybyciu bolszewików do Odessy Kozacziński dostał pracę w wydziale kryminalnym, ale z powodu swojego zapału często miał konflikty z kolegami. Raz nawet sfabrykowali przeciwko niemu sprawę nadużycia urzędu. On sam później wyjaśnił to w ten sposób: „”. I wtedy Kozachinsky postanowił szukać sprawiedliwości po drugiej stronie prawa.

Razem z wspólnikiem, którego kiedyś uratował z więzienia, ukradli wóz zboża, przywieziony jako łapówkę naczelnikowi wydziału policji. Ten van był zielony – tak narodził się później tytuł opowieści. Kozachinsky zebrał bandę byłych oficerów Białej Gwardii i przestępców i zaczął przeprowadzać naloty. Bandyci ukryli się we wsi, gdzie bardzo sympatyzowali z mieszkańcami, zwłaszcza kobietami - Kozachinsky był naprawdę przystojnym mężczyzną i był bardzo popularny wśród płci przeciwnej.

Podczas jednego z napadów bandyci ukradli stado koni, pozostawiając na miejscu zbrodni ironiczny „akt”: „”. Na gang polowano od dawna, a podczas próby sprzedaży koni na targu wpadła policja. Oficer kryminalny ścigał Kozaczyńskiego, a bandyta prawie go zastrzelił, gdy nagle rozpoznał w nim swojego przyjaciela z dzieciństwa, Jewgienija Pietrowa. Nie zastrzelił go i poddał się w ręce sprawiedliwości.

Kozachinsky został osądzony w przeddzień swoich 20. urodzin i skazany na śmierć. Ale Pietrow dokonał przeglądu sprawy i złagodzenia wyroku. To prawda, że po tym sam musiał opuścić wydział śledczy. Według innej wersji Pietrow nie miał nic wspólnego ani z zatrzymaniem, ani z uwolnieniem swojego przyjaciela, a ta romantyczna legenda narodziła się później, po wydaniu historii. Tak czy inaczej, w 1923 Kozachinsky został zwolniony na mocy amnestii. Pietrow w tym czasie udał się do Moskwy, do swojego starszego brata, pisarza Valentina Kataeva, i dostał pracę najpierw w czasopiśmie „Czerwona papryka”, a następnie - w gazecie „Gudok”. Zaprosił tam wypuszczonego z więzienia Kozaczinskiego, ustawiając go na reportera.

I wreszcie talent literacki Aleksandra Kozachinsky'ego mógł się w pełni zrealizować. W „Gudoku” Pietrow poznał Ilję Ilf, aw 1928 roku opublikowali swoje pierwsze wspólne dzieło - powieść „Dwanaście krzeseł”. Pietrow nalegał, aby jego przyjaciel, który w tym czasie był już czołowym dziennikarzem gazety „Życie Gospodarcze”, poszedł za ich przykładem, ale nadal wątpił we własny talent literacki. Pietrow był przekonany, że historia ich życia w porewolucyjnej Odessie to gotowy spisek na książkę, i wreszcie udało mu się przekonać Kozachinsky'ego. W 1938 roku ukazała się „Zielona furgonetka”. Tak więc Pietrow stał się prototypem Wołodyi Patrikiejewa, a sam Kozacziński stał się prototypem złodzieja koni o imieniu Krasavchik.

Sukces tej historii wśród czytelników był po prostu przytłaczający - w ciągu pierwszych 5 lat została przedrukowana trzykrotnie, a Kozaczinsky miał nowe pomysły literackie. Nie miał jednak czasu na ich realizację – poza fabułą opublikował tylko kilka opowiadań. Rozpoczęła się Wielka Wojna Ojczyźniana i przyjaciele odchodzili jeden po drugim: w 1942 samolot, na którym znajdował się korespondent wojenny Jewgienij Pietrow, został zestrzelony przez niemieckiego bojownika, aw 1943 Aleksander Kozacziński zmarł z powodu choroby dziedzicznej.

Pierwsza filmowa wersja opowieści Kozachinsky'ego została opublikowana w 1959 roku, ale teraz niewiele osób ją pamięta. W 1980 roku Władimir Wysocki planował nakręcić nową wersję Zielonej furgonetki - wcześniej brał udział w słuchowisku radiowym opartym na tej historii. Scenariusz był już gotowy i zatwierdzony, ale przedwczesna śmierć Wysockiego uniemożliwiła jego reżyserski debiut. To prawda, jego przyjaciele twierdzą, że początkowo wątpił, czy będzie mógł zrealizować ten plan, a sam odmówił strzelania: „”.

Reżyser Aleksander Pawłowski nie chciał zająć się tym scenariuszem po Wysockim - bał się nieuniknionych porównań, ale mimo to dał się namówić do podjęcia tego projektu. Ale przez długi czas nie było możliwe znalezienie aktora podobnego do opisanego w historii oficera śledczego Wołodia Patrikeyev. "" - powiedział reżyser. Tak więc Dmitrij Kharatyan dostał rolę, która stała się jego znakiem rozpoznawczym i biletem do wielkiego filmu.

Ale los jego partnera na planie, który wcielił się w rolę bandyty Przystojnego, był tragiczny: Co spowodowało przedwczesną śmierć Aleksandra Sołowjowa.