Dlaczego wdowa po pisarzu Aleksandrze Greenie trafiła do stalinowskich obozów: wspólniczka nazistów czy ofiara represji?

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 00:15

Dramatyczny był los wdowy po słynnym pisarzu, autorze „Szkarłatnych żagli” i „Biegania po falach” Aleksandra Greena. Nina Zielona W czasie faszystowskiej okupacji Krymu pracowała w lokalnej gazecie, gdzie ukazywały się artykuły o charakterze antysowieckim, a w 1944 r. wyjechała na roboty przymusowe do Niemiec. Po powrocie trafiła do stalinowskiego obozu pod zarzutem pomocy nazistom i spędziła 10 lat w więzieniu. Do tej pory historycy debatują, na ile słuszne było to oskarżenie.

Brak wiarygodnych informacji utrudnia zrozumienie tej historii: informacji o życiu Niny Nikołajewnej Green nie można nazwać kompletnymi, wciąż jest wiele białych plam. Wiadomo, że po śmierci męża w 1932 roku Nina wraz z chorą matką pozostała we wsi Stary Krym. Tutaj zostali znalezieni przez okupację. Początkowo kobiety sprzedawały rzeczy, a potem Nina została zmuszona do znalezienia pracy, aby uchronić się przed głodem.

Udało jej się dostać pracę najpierw jako korektorka w drukarni, a następnie jako redaktor „Biuletynu Urzędowego Staro-Krymskiego Okręgu”, gdzie publikowano artykuły antysowieckie. Później, podczas przesłuchań, Nina Green przyznała się do winy i wyjaśniła swoje postępowanie w następujący sposób: „Zaoferowano mi stanowisko szefa drukarni we władzach miasta i zgodziłam się na to, bo wtedy miałam trudną sytuacja finansowa. Nie mogłem opuścić Krymu, czyli ewakuować się, ponieważ miałem starą chorą matkę i miałem ataki dusznicy bolesnej. Wyjechałem do Niemiec w styczniu 1944 roku, obawiając się odpowiedzialności za to, że pracowałem jako redaktor. W Niemczech pracowałam najpierw jako robotnica, a potem jako pielęgniarka obozowa. We wszystkim przyznaję się do winy”.

W styczniu 1944 r. wdowa po pisarce dobrowolnie wyjechała z Krymu do Odessy, przerażona pogłoskami, że bolszewicy rozstrzelali wszystkich pracujących na terenach okupowanych. A już z Odessy wywieziono ją na roboty przymusowe do Niemiec, gdzie pełniła obowiązki pielęgniarki w obozie pod Wrocławiem. W 1945 roku udało jej się stamtąd uciec, ale w domu wzbudziło to podejrzenia i została oskarżona o pomoc nazistom i redagowanie niemieckiej gazety regionalnej.

Najgorsze było to, że Nina Green musiała opuścić matkę na Krymie, według zeznań lekarza prowadzącego V. Fanderflyasa: „Jeśli chodzi o matkę Niny Nikołajewnej, Olgę Aleksiejewną Mironową, przed okupacją i podczas okupacji cierpiała na zaburzenia psychiczne, objawiające się jakimś dziwnym zachowaniem … Kiedy jej córka, Grin Nina Nikolaevna, na początku 1944 roku ją opuściła i wyjechała do Niemiec, jej matka oszalała”. A 1 kwietnia 1944 roku zmarła Olga Mironova. Ale według innych źródeł Nina Green opuściła Stary Krym po śmierci matki.

Faktem jest, że Nina Green nie wyolbrzymiała beznadziejności swojej sytuacji – znalazła się w takiej samej trudnej sytuacji, jak tysiące innych ludzi, którzy trafili na tereny okupowane, do niewoli lub pracy przymusowej w Niemczech. Nie można jednak nazwać jej zdrajczynią ojczyzny, choćby dlatego, że jeszcze w 1943 roku uratowała życie 13 więźniom skazanym na rozstrzelanie. Kobieta poprosiła burmistrza o poręczenie za nich. Zgodził się ręczyć za dziesięć, a trzech z listy oznaczono jako podejrzanych o powiązania z partyzantami. Wdowa po pisarzu zmieniła listę zawierającą wszystkie 13 nazwisk i zaniosła ją naczelnikowi więzienia w Sewastopolu. Aresztowani zamiast rozstrzelać trafiali do obozów pracy. Z jakiegoś powodu fakt ten nie został wzięty pod uwagę w sprawie Niny Green.

Kobieta spędziła 10 lat w obozach Peczora i Astrachań. Po śmierci Stalina wielu zostało objętych amnestią, w tym ona. Kiedy wróciła do Starego Krymu, okazało się, że ich dom przeszedł w ręce przewodniczącego tamtejszego komitetu wykonawczego. Dużo wysiłku kosztowało jej zwrócenie domu, aby otworzyć tam Muzeum Aleksandra Greena. Tam ukończyła księgę wspomnień o swoim mężu, którą zaczęła pisać na wygnaniu.

Nina Green zmarła w 1970 roku, nie czekając na rehabilitację. Władze Starego Krymu nie zezwoliły na pochowanie „poplecznika nazistów” obok Aleksandra Greena i zarezerwowały miejsce na skraju cmentarza. Według legendy po półtora roku fani pisarki dokonali nieautoryzowanego ponownego pochówku i przenieśli jej trumnę do grobu męża. Dopiero w 1997 roku Nina Green została pośmiertnie zrehabilitowana i udowodniono, że nigdy nie pomagała nazistom.

W tych strasznych czasach wiele postaci kultury zostało poddanych surowym procesom: znani artyści, którzy padli ofiarą stalinowskich represji