Pseudonimy domowe i ludowe w rodzinie Romanowów: królewskie „Buldogi”, „Kaczki” i „Ananas”

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 00:15

Wszyscy pamiętamy, że księcia Włodzimierza nazywano Czerwonym Słońcem, Katarzyna była niewątpliwie Wielką, a Aleksander II był Wyzwolicielem. Te „oficjalne” pseudonimy są oczywiście ważne, ale nie tak interesujące, ponieważ zwykle nadawane były z powodów politycznych. Dużo bardziej pouczające są popularne imiona władców - mniej pochlebne i bardziej przejmujące, a także domowe, którymi Romanowowie zawsze hojnie obdarowywali swoich bliskich. Tutaj mogą czasem naprawdę wiele powiedzieć o wyglądzie osoby, jej zaletach lub wadach.

Trzeba powiedzieć, że tylko bliscy krewni mogli sobie pozwolić na znajome traktowanie i przezwiska w obliczu osób królewskich. Wykorzystywali je oczywiście tylko w kontaktach z rodzinami, ale publicznie często traktowali się nawzajem z większym szacunkiem. Dzieci przyswoiły te niewypowiedziane zasady dosłownie od pierwszych dni swojego życia. Na przykład, nawet gdy potomstwo rodziny Romanowów bawiło się z innymi dziećmi, zawsze zwracali się do nich po imieniu, patronimiku i „ty”. Znany jest przypadek, kiedy w 1865 roku jeden z przyjaciół zapytał siedmioletniego wielkiego księcia Siergieja Aleksandrowicza, czy można go nazwać po prostu Seryozha, ten odpowiedział: Trudno powiedzieć, jak by się to skończyło, bo chłopiec wstydził się zapytać i nadal traktował Małego Księcia z szacunkiem.

Jednym z pierwszych królów, którego liczne przezwiska przyszły do nas, był Piotr Pierwszy. Oprócz epitetów „Wielki” i „Reformator” za życia był nazywany „Antychrystem”. Podróżował pod pseudonimem Piotr Michajłow, z przyjemnością odpowiadając na „pana Bombardiera”. I oczywiście jego drogi przyjaciel Aleksander Mieńszykow nazwał go „Min Hertz” (moje serce).

Anna Ioanovna zyskała wśród ludzi przydomek „Krwawy”, a ponad sto lat później inny Romanow, Mikołaj II, również otrzymał ten straszny epitet po tragicznych wydarzeniach na polu Chodynskoje podczas uroczystości koronacyjnych (dalsze okoliczności tylko go wzmocniły). Nieprzyjemny przydomek „Palkin” otrzymał Mikołaj I. W rzeczywistości takie imiona czasami pozostawiają ślad w pamięci ludzi znacznie głębszy niż pozytywne czyny cesarzy opisane w podręcznikach historii. Tak więc Mikołaj pozostał bardziej znany jako autokrata, w którym armia szeroko używała shpitsruten - długich elastycznych prętów do kar cielesnych.

Ogólnie imię Mikołaj pojawiło się w rodzinie królewskiej dzięki Katarzynie II, do 1796 r. nasi carowie tak nie nazywali. Faktem jest, że po pięciu dziewczynach cesarzowa postrzegała narodziny swojego długo oczekiwanego wnuka jako prawdziwy cud, a w momencie chrztu chłopiec został oficjalnie nazwany Mikołajem na cześć świętego cudotwórcy Mikołaja z Mirliki. Dosłownie 50 lat później Kohl stał się tak liczny wśród Romanowów, że kiedy w 1850 roku drugi syn Mikołaja I, wielki książę Konstantin Nikołajewicz, miał innego chłopca o tym imieniu, narzekał:

W tym czasie w rodzinie zaadoptowano już urocze domowe przezwiska - wywodzące się od imienia lub obraźliwe przezwiska, sugerujące cechy wyglądu. Na przykład drugi syn wielkiego księcia Konstantina Nikołajewicza - Konstantyna Konstantinowicza, nazywał się „Śledź” ze względu na jego długi wzrost, brat Mikołaja II, wielki książę Jerzy Aleksandrowicz był nazywany „Płaczącą wierzbą” - za bolesną chudość i inny brat, wielki książę Michaił Aleksandrowicz, rodzina nazywała go „Sweet Floppy”, ponieważ miał zwyczaj „opadać” na krzesło, wyciągając długie nogi w połowie pokoju.

Ojciec czasami nazywał przyszłego Aleksandra II „Moskwa Kalach” – chłopiec urodził się w Moskwie, a on z kolei nazywał swojego syna, przyszłego Aleksandra III, „Buldogiem” lub „Mopsem”. Ten spadkobierca najwyraźniej nie był przystojny w dzieciństwie (ceremonialne portrety mogły schlebiać), ponieważ w liście cesarz napisał do swojej żony:. Ogólnie rzecz biorąc, Aleksander II lubił nadawać swoim dzieciom zabawne przezwiska, które czasami były im przyklejane przez długi czas: jego córka, wielka księżna Maria Aleksandrowna, przyszła księżna Edynburga, jego kochający ojciec nazywany dla niej „kaczką” chód, lub mógł czule nazywać go w liście „Małą Duszą”, a trzeciego syna, wielkiego księcia Władimira Aleksandrowicza, nazywano w dzieciństwie „Grubasem” (powody są w zasadzie zrozumiałe) i „Kuksoy” - być może z powodu jego charakter.

Mogli jednak nadać przezwisko w rodzinie królewskiej i nie tak słodkie. Na przykład pod rządami tego samego Aleksandra III cesarzowa Maria Fiodorowna była nazywana „Gniewną” ze względu na jej wybuchową postać, a wielki książę Michaił Michajłowicz był nazywany „Misza jest głupcem”. Dwie czarnogórskie księżniczki, które poślubiły wnuki Mikołaja I i zostały Wielkimi Księżnymi Cesarskiego Domu Romanowów, odznaczały się zamiłowaniem do intryg i okultyzmu. W rodzinie nazywano je tylko „Scyllą” i „Charybdą”.

Rekordzistą bezstronnych pseudonimów można jednak uznać za Mikołaja II. Kolejna Kola w rodzinie nazywała się Niki, ale pseudonimy do niego przez lata panowania po prostu utknęły, jeden jest gorszy od drugiego: „Car-rag”, „Suszak Carskie Sioło”, „Ananas”. Ta ostatnia była w rzeczywistości bardzo obraźliwa, ponieważ pojawiła się po jednym niezbyt udanym przemówieniu autokraty, w którym obfitowało wyrażenie „I na nas”:. Sądząc po późniejszych perełkach: czyli, co stało się już klasykiem, ludzie pamiętają takie przebicia, kochają i chętnie cytują cały czas. Nawiasem mówiąc, w odniesieniu do Mikołaja II przezwiska nadawali mu nie tylko ludzie i opozycja. Na przykład rodowity wujek, wielki książę Nikołaj Michajłowicz, często nazywał swojego siostrzeńca „Nasz głupiec Nika”. Można więc powiedzieć, że pseudonimy rodzinne i ludowe piszą własną historię władców, a czasami ta alternatywna wersja może bardzo różnić się od oficjalnej.

Młodość monarchów nie zawsze była ciągłym świętem. Czytaj dalej: Dzieciństwo cara: jak wychowano i ukarano królewskie potomstwo w Rosji