Wideo: Dlaczego Japończycy tak lubią rosyjskie święta, a zapusty w Tokio z pewnością muszą pęknąć?
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 00:15
Wesołe wakacje „Burst, Maslenitsa!” przygotowuje się do świętowania w Tokio 24 lutego. Niezwykłe dla Japonii wydarzenie zgromadzi zarówno naszych rodaków mieszkających w kraju, jak i ciekawskich mieszkańców. Uroczystości potrwają kilka godzin, a żadne obawy o koronawirusa nie powstrzymają tych, którzy chcą się dobrze bawić, skosztować naleśników i dołączyć do rosyjskiej kultury.
- Święto Maslenitsa w Tokio organizowaliśmy już trzy lata temu, jako pierwsi po długiej przerwie wznowiliśmy tę tradycję w społeczności rosyjskojęzycznej. Potem wakacje zorganizowała ambasada rosyjska, ale w tym roku postanowiliśmy ponownie zorganizować Maslenicę, zwłaszcza że w ambasadzie nie będzie żadnego wydarzenia - boją się koronawirusa”- powiedział jeden z organizatorów japońskiej Maslenicy, przedstawiciel centrum kulturalno-oświatowego Mir i tokijskich rosyjskich szkół międzynarodowych Natalia Bieriezowskaja, - Cóż, nie boimy się, trzymamy się!
Uroczystość odbędzie się w nowym, nowoczesnym Domu Kultury. Zgromadzi Rosjan, dwujęzycznych i japońskich studentów uczących się języka rosyjskiego. Mile widziani są także zwykli mieszczanie, którzy chcą lepiej poznać kulturę rosyjską. Oczekuje się gier, zabawy, spektaklu teatralnego (scena z Pietruszką), każdy może wziąć udział w mistrzowskiej klasie malowania lalek matrioszek.
Goście wakacji zobaczą prace uczestników konkursu na najlepsze świąteczne lalki wypchane „Madame Maslenitsa”, a także konkursy na najlepsze wykonanie rosyjskich pieśni ludowych z karaoke, rosyjski strój ludowy, bitwa taneczna i inne ciekawe rozrywki, ich japońskie grupy choreograficzne, w których pracują rosyjscy nauczyciele.
Jednak co za zapusty bez naleśników! I oczywiście będą, a także rosyjskie ciasta i herbata. Przygotują je rosyjskie restauracje zlokalizowane w Tokio. Ale sama zapusta w ogóle nie będzie zrobiona ze słomy. Ponieważ nie wolno tu niczego podpalać, duża lalka zostanie wykonana z balonów, a pod koniec wakacji nie wypali się, ale pęknie. Stąd taka śmieszna nazwa: „Burst, Shrovetide” (choć ktoś mógłby pomyśleć, że wzięła się od pojęcia „pękających naleśników”).
Na festiwalu mieszkańcy Kraju Kwitnącej Wiśni zostaną zapoznani z językiem rosyjskim i literaturą rosyjską, dodatkowo zostanie zorganizowany specjalny kącik, gdzie goście z Rosji i lokalni mieszkańcy będą mogli się spotkać, opowiedzieć sobie nawzajem o sami i wymieniać się wizytówkami.
Tymczasem celem święta jest nie tylko kulturalno-edukacyjny, ale także charytatywny. Każdy z przybyłych będzie mógł do woli przekazać środki na organizację noclegów w Japonii dla młodych gości z Rosji – dzieci z sierocińca Czyta. Na maj zaplanowany jest wyjazd do Japonii.
Jak powiedziała Natalia Bieriezowskaja, Japończycy po prostu uwielbiają studiować kulturę innych narodów. Ponieważ zazwyczaj nie mają czasu na wyjazdy za granicę (dużo pracują, więc możliwość poznania świata jest zazwyczaj zapewniona dopiero na emeryturze), Japończycy starają się zapoznać z obcym folklorem w swojej ojczyźnie. Często zapraszają Rosjan do swoich klubów i proszą, aby jak najwięcej opowiedzieli o życiu w Rosji, o tradycjach narodowych. Szczególnie uwielbiają festiwale ludowe z pieśniami i tańcami narodowymi, chętnie w nich uczestniczą.
Nawiasem mówiąc, w Kraju Kwitnącej Wiśni chór „Brzoza” istnieje od 70 lat. Jej uczestnicy, Japończycy, w rosyjskich strojach ludowych (sukienki, kokoszniki, koszule) z duszą wykonują rosyjskie pieśni. Zespół jest bardzo popularny, a kiedy występuje przed japońskimi fanami, zwykle śpiewa razem cała publiczność.
www.youtube.com/watch?time_continue=13&v=90FhPaaqjgI&feature=emb_logo
Przeczytaj także 10 faktów historycznych o Japonii, które pozwalają spojrzeć na ten kraj z innej perspektywy.
Zalecana:
Dlaczego Stalin cenił generała tyrana Apanasenkę, czyli dlaczego Japończycy się go bali
Krótko przed wybuchem Wielkiej Wojny Ojczyźnianej Józef Apanasenko został dowódcą Frontu Dalekiego Wschodu. Według wspomnień kolegów w nowym szefie nie było nic przyjemnego. Na pierwszy rzut oka wszystko w nim odpychało: szorstki, nieokrzesany wygląd i chwała niewykształconego tyrana. Generał zaklął głośno i ochryple, nie wybierając wyrazu ani dla szeregowych, ani dla wyższego przywództwa. Podwładni Apanasenki mogli się tylko domyślać, dlaczego przeklinacz cieszył się lokalizacją samego Stalina i dlaczego
„Kalinka-Malinka” po angielsku, „Katyusha” po chińsku i inne rosyjskie piosenki, które lubią śpiewać obcokrajowcy
Nikt nie anulował przenikania się kultur. I nawet podczas „żelaznej kurtyny” w ZSRR słuchali zachodniej muzyki, a rosyjskie piosenki były wykonywane z przyjemnością daleko poza granicami kraju zwycięskiego socjalizmu. W tej recenzji najbardziej znane i najpopularniejsze rosyjskie piosenki za granicą
Czego rosyjskie potrawy nie lubią obcokrajowcy, a które obce nie zakorzeniły się w Rosji
Kulinarne przysmaki, które obcokrajowcy widzą na świątecznych stołach Rosjan, czasami wpędzają ich w osłupienie. Jednak nie wszystkie tradycyjne dania europejskie mogły zakorzenić się w Rosji. Jakie produkty i dania kuchni krajowej obcokrajowcy uważają za dziwne, a nawet obrzydliwe, a jakiej kuchni zagranicznej nie odważą się spróbować wszyscy Rosjanie?
Indyjskie zapusty: 20 klimatycznych zdjęć z wiosennego święta Holi
Holi uważane jest za jedno z najbardziej kolorowych świąt w Indiach. To święto wiosny, przepełnione furią kwitnącej przyrody i słońca. Podobno jest starsza niż legendy tłumaczące jej pochodzenie w naszych czasach - zawiera wiele elementów prymitywnych orgii ku czci bóstw i sił płodności, elementy zbliżone do świąt różnych narodów świata
Rosyjskie zapusty obchodzone na ulicach Rzymu
W ramach Roku Języka Rosyjskiego i Kultury Rosyjskiej we Włoszech, przy wsparciu Ministra Kultury Federacji Rosyjskiej i Rządu Sankt Petersburga, odbyły się w Rzymie obchody Maslenicy. Informację o tym podał ITAR-TASS