Notatki uczennicy: Jak aktorka-przegrana Lydia Charskaya stała się idolem uczennic i dlaczego popadła w niełaskę w ZSRR

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 00:15

Lidia Czarska była najpopularniejszą pisarką dziecięcą w carskiej Rosji, ale w Kraju Sowietów imię petersburskiej uczennicy z oczywistych powodów zostało zapomniane. I dopiero po upadku ZSRR jej książki zaczęły pojawiać się na półkach księgarni. W tej recenzji opowieść o trudnym losie Lidii Charskiej, którą można nazwać JK Rowling z Imperium Rosyjskiego.

Dzieciństwo

Charskaya Lydia urodziła się w 1875 roku w rodzinie inżyniera wojskowego Woronowa. Matka dziewczynki zmarła podczas porodu, więc wychowywała ją niania, ciotki i gorąco kochający ojciec. Ale w wieku 11 lat skończyło się beztroskie dzieciństwo. Strażnicy wysłali Lydię do zamkniętej szkoły dla dziewcząt w Petersburgu. Lidia nie tak bardzo lubiła tę placówkę, że później porównywała czas spędzony tam z pobytem w więzieniu. A potem dziewczyna nie mogła w żaden sposób zrozumieć: „po co?”.

(C) Lidia Charskaja

Wracając do domu na swoje pierwsze wakacje, była przytłoczona wiadomością o ponownym ślubie jej ojca. Lydia nie mogła kochać i akceptować swojej macochy, wydawała się jej tak nieprzyjemna. Z tego powodu w czasie wakacji przez trzy lata nie odwiedzała własnego ojca. Ale czas minął, a dziewczyna pogodziła się z nowymi okolicznościami. Poprawiły się relacje z macochą, a czas spędzony w szkole nie wydawał jej się już tak bolesny. Kilkadziesiąt lat później to właśnie te wspomnienia staną się dla niej źródłem inspiracji. Jej kariera literacka rozpoczęła się od zwykłego pamiętnika, który wypełniała codziennie od 15 roku życia.

Życie małżeńskie Lydii było krótkotrwałe. Wyszła za mąż w wieku 18 lat za kapitana żandarma Czuriłowa Borysa z wielkiej miłości, urodziła syna. Jednak po urodzeniu chłopca rozstali się. Oficjalnie zerwali stosunki dopiero w 1901 r., a w 1913 r. Lidia ponownie wyszła za mąż.

(C) Lidia Charskaja

Po rozwodzie z pierwszym małżonkiem Lydia została zmuszona do życia z funduszy ojca. Ale ten stan rzeczy jej nie odpowiadał. Zaczęła szukać wyjścia z tej sytuacji. W końcu macocha i ojciec musieli wychowywać także młodsze dzieci. W tym okresie w Rosji zaczął się pojawiać taki ruch jak emancypacja. A Lydia chciała sama zarabiać na życie i nie obciążać rodziny.

Jednak w Rosji kobieta nie miała wystarczających możliwości pracy i otrzymywania przyzwoitego wynagrodzenia za swoją pracę. Lydia nie odczuwała chęci angażowania się w nauczanie dzieci ani medycyny. Nie chciała też dla nikogo pracować. W rezultacie zdecydowała się na karierę jako aktorka. Nie można powiedzieć, że ten pomysł zrodził się zupełnie znikąd – za nim było doświadczenie amatorskich występów. „Nie ma jaśniejszego i szlachetniejszego czynu artysty, który ucieleśnia i przedstawia ludzki smutek, ludzkie radości” – przyznała wtedy Lydia. – To nie pragnienie blasku, chwały mnie popycha, ale szczera żarliwa miłość do wybranego dzieła, a także miłość do mojego dziecka, któremu chcę powiedzieć: „Twoja matka pracuje dla ciebie, dla twojego dobra”.

(C) Lidia Charskaja

Aby spełnić swoje marzenie, Lydia wstąpiła na kursy dramatyczne w Petersburgu, które otwarto w Cesarskiej Szkole Teatralnej. Po nich została zatrudniona w Teatrze Cesarskim w Aleksandrii. W tym czasie miała 25 lat i rozpoczęła pracę pod pseudonimem Charskaya. Nie udało jej się jednak osiągnąć wielkiej popularności. Po 24 latach pracy w jednym teatrze nadal grała tylko role epizodyczne. Największą rolą przez te wszystkie lata jest pokojówka. Pieniądze, które otrzymała, nie wystarczyły jej i jej synowi, ale Lidia nie chciała o to pytać swoich krewnych.

Dlaczego wziąłeś długopis?

A Lydia wzięła pióro… Tylko zarobki nie mogły być powodem. Lydia mówi, że nie mogła pisać tylko dla pieniędzy. Twórczość literacka stała się dla niej dobrym sposobem na oderwanie się od melancholii i nudnej rzeczywistości. Ten sam powód skłonił kiedyś J. K. Rowling do napisania opowiadania o Harrym Potterze, które stało się literackim bestsellerem.

(C) Lidia Charskaja

I chociaż Lydia nie była w stanie osiągnąć tak międzynarodowego sukcesu, była dość znana w Rosji. Już pierwsza powieść „Notatki uczennicy” z 1901 r. przyniosła jej popularność. „Notatki uczennicy” wzbudziły wielki zachwyt wśród rosyjskich młodych dam. Wydawnictwo zostało zasypane listami. Charskaya zdała sobie sprawę, że temat jest poszukiwany i zaczęła pisać raz po raz. Do tej pory dane różnią się, ile opowiadań, powieści i zbiorów opowiadań wyszło spod jej pióra. Według różnych źródeł od 15 lat - od 80 do 300 kompozycji.

W jej książkach są dwa główne motywy - młodość instytutu z pierwszymi lekcjami moralnymi i ciężkie życie sierot. A wszystkie historie z pewnością będą miały szczęśliwe zakończenie. Krytycy oskarżali Charską o brak wyobraźni i samopowtarzanie, ale jej czytelnicy nigdy nie znudzili się jej prozą. W 1911 r. uczennice gimnazjów żeńskich w swoich esejach na temat „Moja ulubiona książka” najczęściej wymieniały prace Charskiej. A w bibliotekach najczęściej proszono o jej książki tylko Gogola i Puszkina. Jej książki zostały przetłumaczone na francuski, niemiecki, angielski – absolutny triumf!

Sama Marina Cwietajewa w młodości przeczytała historię Charskiej „Księżniczka Jawach”, a nawet zadedykowała jej wiersz. Wśród dzieł czytelnika znalazły się bajki dla małych dzieci i książki historyczne oraz poezja i proza dla dorosłych.

I chociaż sława literacka spadła na Charską, nie opuściła teatru - wciąż miała nadzieję, że dostanie prawdziwą rolę. Ale nigdy tego nie dostałem. Charskiej też nie udało się wzbogacić. Jedynie wydawca pisma zarabiał na swojej pracy, z którą pisarka podpisała dla siebie uciążliwą umowę. Na mocy tego dokumentu otrzymywała ponad skromne opłaty, które jednak wystarczały na wiarę w przyszłość i niepodległość.

Zapomnienie rewolucji

I oczywiście Lidia Charska spotkałaby się ze starością w dobrobycie i honorze, gdyby nie doszło do rewolucji. Ale po rewolucji październikowej książki Charskiej nazwano „szkodliwymi”, ponieważ promowały „wartości burżuazyjne i życie burżuazyjne”. Wszystkie książki Czarskiej zostały wycofane z bibliotek, przestały drukować nowe, a na pierwszym zjeździe zostały publicznie oznakowane.

Rok 1922 był dla pisarza tragiczny. Została wyrzucona z teatru, nie miała z czego żyć, przerwały jej rzadkie zarobki, zagłodziła się i zachorowała na gruźlicę. Syn, według niektórych informacji, zmarł w Cywilnym.

Ale dzieci, które dorastały na książkach Charskiej, nie zapomniały swojego idola, a wczorajsi dorośli dziewczęta i chłopcy często odwiedzali zhańbionego pisarza, pomagali jedzeniem i pieniędzmi. W 1937 zmarła Lidia Charskaja.

PREMIA

Inną wybitną osobowością tamtych czasów była córka dziadka Korneya. O tym, jak było nie bajeczne życie Lidii Czukowskiej, przeczytaj naszą recenzję.