10 rosyjskich czasowników, które nawet najbardziej piśmienni ludzie wymawiają nieprawidłowo
10 rosyjskich czasowników, które nawet najbardziej piśmienni ludzie wymawiają nieprawidłowo
Anonim
Image
Image

Kwestia stresu w czasownikach jest zawsze bardzo bolesna, zwłaszcza jeśli chodzi o słowa, które są nam znane. Cóż, jak uwierzyć, że znany nam czasownik, który słyszymy przez całe życie od innych z jednym akcentem, w rzeczywistości musi być wymawiany inaczej. Co więcej, we właściwej wersji wydaje nam się, że brzmi dziwnie, a nawet dysonansowo. Ale nie możesz spierać się z zasadami języka rosyjskiego. Oto tylko kilka przykładów czasowników, które wiele osób źle wymawia.

Image
Image

Często w zdaniu „ułatw sobie pracę” ludzie kładą nacisk na pierwszą sylabę – najwyraźniej myśląc, że słowo testowe dla tego czasownika jest „łatwiejsze”. Jednak tak nie jest. Akcent powinien znajdować się na literze „I”. To samo dzieje się, gdy ten czasownik łączy się ze wszystkimi własnymi rzeczownikami w czasie teraźniejszym i przyszłym: „ułatwię”, „oni ułatwią”, „on ułatwił”, „ułatwili”. Żadne z tych słów nie podkreśla rdzenia „światło”. Aby zapamiętać, gdzie należy podkreślić, wystarczy zastąpić słowo „rozjaśnić” synonimem „uprościć”. Nie mówimy uprościć!

Image
Image

Jeśli musisz otworzyć butelkę wina i jednocześnie powiedzieć, że zamierzasz ją "odkorkować", to będzie źle. Ponieważ akcent w tym słowie znajduje się na drugiej sylabie. Łatwo zapamiętać tę zasadę, jeśli pamiętasz Puszkina: „Mówił do mnie:„ Słuchaj, bracie Salieri, Jak przyjdą do ciebie czarne myśli, Odkorkuj butelkę szampana Lub przeczytaj „Wesele Figara””.

Image
Image

Mówiąc „lekcja się zaczęła” lub „film się zaczął”, wiele osób popełnia powszechny błąd, wymawiając czasownik z naciskiem na pierwszą sylabę – „rozpoczął”. Pod koniec lat 80. odbyła się parodia przemówienia Michaiła Gorbaczowa, który, jak wiadomo, często mylił stres: „Czas zacząć to wszystko, aby to pogłębić – i wtedy wszystko się ukształtuje”. Jednak powiedzenie „zaczęło się” to ta sama zła forma. Aby nie wyglądać jak bohater parodii, lepiej przestrzegać ortopedycznej normy rosyjskiego języka literackiego i kompetentnie wymawiać czasownik „zaczął się” - z naciskiem na „ja”.

Image
Image

Są źli ludzie, którzy zawsze starają się wszystko zwulgaryzować i oczywiście to nie jest dobre. Ale jeśli zdecydujesz się zrobić uwagę do takiej osoby, nie myl się ze stresem: w słowie „wulgaryzuj” przypada na drugą sylabę. Możesz to zapamiętać przez przymiotnik „wulgarny”.

Image
Image

Temat remontów sąsiedztwa i odgłosy uderzenia pięścią w sobotni poranek jest dla wielu istotny. Możesz z oburzeniem pukać kijem w baterię. Czasami to pomaga. Ale jednoczesne powiedzenie: „Znowu wiercą” jest niepożądane. W końcu nieokreślona forma tego czasownika to „wiercić”. Oznacza to, że sąsiedzi wiercą.

Image
Image

Jeśli ser, który utknął w lodówce, spleśnieje, wielu z nas z jakiegoś powodu twierdzi, że jest spleśniały”. I głęboko się mylą. Nie, nie ma co wątpić, że nadszedł czas na wyrzucenie produktu. Musisz tylko powiedzieć „spuchło”. Podpowiedź, jeśli zapomnisz: akcent w tym czasowniku jest taki sam jak w słowie „pleśń”. W związku z tym, jeśli są przechowywane niewłaściwie, produkty „spleśniają”.

Image
Image

Jeden z najczęstszych błędów w stresie dotyczy czasownika „pobłaża”. Bardzo często słychać „dziecko głaszcze”, „nie palę, ale tylko czasami palę”. Jednak w potocznym słowie „pobłażaj”, a także w innych pokrewnych słowach - na przykład „zepsuty”, „oddaj się”, „oddaj się” itp. - akcent nigdy nie pada na pierwszą sylabę. Więc dzieciak nie rozpieszcza, ale sobie pozwala. A jego rodzice wcale go nie rozpieszczali, ale rozpieszczali Ali.

Image
Image

Zgadzam się, niezbyt przyjemne doświadczenie - wypełnienie zęba. Dźwięk wiertła jest jak żelazo na szkle. Osoby z piśmiennością czują się podobnie, gdy słyszą frazę „wypełnij ząb” z naciskiem na „i”. Faktem jest, że zgodnie z zasadami musisz powiedzieć „pieczęć”. Chociaż niepoprawna wymowa tego czasownika jest bardzo powszechna zarówno wśród lekarzy, jak i wśród pacjentów.

Image
Image

Zapewne zaskoczy to wiele osób, ale w słowie „włącz” akcent należy położyć na ostatnią sylabę. Musimy więc powiedzieć „on zapali światło”, „my włączy światło”, „oni zapalą światło” i tak dalej. Niezwykłe, oczywiście, ale takie są zasady.

Każdy, kto chce mówić poprawnie, powinien o tym pamiętać 13 zwrotów, które nie są zabronione, ale bardzo psują język rosyjski

Zalecana: