„Był wspaniały, a ja byłam tylko ślicznotką”: Historia miłosna Serge'a Gainsbourga i Jane Birkin na zdjęciach

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 00:15

Niedawno w Anglii otwarto wystawę zdjęć francuskiego piosenkarza Serge'a Gainsbourga i angielskiej aktorki Jane Birkin. Teraz Jane ma 71 lat, ze względu na prawie 90 ról w filmach, 4 filmy wyreżyserowane przez nią, ponad 10 albumów muzycznych, ale Jane przyznaje, że szczytem jej kariery jest wciąż piosenka „Je t'aime… moi non plus”, którą wykonała z Serge prawie 50 lat temu…

Para poznała się na planie filmu „Slogan”, w którym mieli nagrać wspólną piosenkę. Jane wspomina, że po raz pierwszy spotkali się na imprezie przed kręceniem w hałaśliwym barze, a potem jakoś gładko przenieśli się do baru drag queen, gdzie Serge tak się upił, że Jane musiała zabrać go do hotelu. W pokoju muzyk natychmiast zemdlał, a później prawie nic nie pamiętał z tamtego wieczoru.

Pomimo zupełnie nieromantycznego pierwszego spotkania, Serge i Jane rozpoczęli związek, który trwał prawie 13 lat. W tym czasie miała 22 lata, a Serge był od niej o 20 lat starszy. To był namiętny związek, pełen miłości i skandali. Mieli córkę Charlotte, ale nawet wspólne dziecko nie powstrzymało Jane w 1980 roku, kiedy zdecydowanie zdecydowała się opuścić muzyka, głównie z powodu jego niepohamowanego alkoholizmu.

Serge Gainsbourg wielokrotnie przyznawał w wywiadach, że Jane była jego główną miłością w życiu. Niemniej jednak centralną część wystawy fotografii zajmuje teraz nie portret rodzinny, ale zdjęcie Serge'a z ukochanym psem. „Tak się dzieje, gdy jesteś w związku z geniuszem” - mówi 71-letnia Jane. „I zawsze tak było: był świetny, a ja byłam po prostu słodka”.

Serge i Jane nagrali piosenkę „Je t'aime… Moi Non Plus” („Kocham cię… ja też nie”) w 1968 roku i to w zasadzie prosta melodia z minimum tekstu, ale z dużą ilością westchnień i ochów, od razu przyciągnął uwagę publiczności i krytyków. Za wyraźne podteksty seksualne w piosence została natychmiast potępiona przez Watykan, a w Wielkiej Brytanii zabroniono jej grania we wszystkich stacjach radiowych, nie wspominając o telewizji. Być może trudno byłoby wymyślić najlepszą reklamę dla dwóch celebrytów.

„Pamiętam, jak pewnego dnia w Paryżu, jeszcze przed oficjalnym wydaniem piosenki, siedzieliśmy w restauracji. Serge poprosił kelnera, aby zagrał piosenkę w holu. Było lato 1969 roku i ani Jane, ani Serge nie zostali jeszcze rozpoznani na ulicach”- wspomina Andrew Birkin, brat Jane. - I ta piosenka zaczęła grać na sali. Pamiętam, jak obserwowałem twarze tłumu w restauracji, kiedy z gramofonu dobiegały jęki. Siedzieliśmy z zupełnie niewinnym spojrzeniem i dalej jedliśmy, ale w rzeczywistości cała nasza uwaga była skupiona na tym, jak szczęki odwiedzających opadały jeden po drugim.”

Obecną wystawę fotograficzną organizuje brat Jane, Andrew Birkin. Następnie, podczas związku Jane i Serge'a, prawie nieustannie śledził parę ze swoim aparatem. „Byłem zakochany w Serge'u, Andrew był zakochany w Serge'u, Serge był zakochany w Andrew - byliśmy po prostu idealnym trio” – mówi Jane. „Nigdy nie spotkałem nikogo takiego jak Serge” – mówi z kolei Andrew. - Po prostu go uwielbiałem. I nie mówię o kontekście seksualnym, to po prostu inny poziom przyjaźni”.

„Serge bardzo kochał Jane, a ona kochała jego” - wspomina Andrew. - Przez siedem lat żyli jak w bajce, a potem Serge zaczął pić. Pił tak dużo, że życie z nim stało się bardzo trudne. Właściwie to mnie nie denerwowało. Mogłem przynajmniej pokonać go w szachy, gdy był pijany.

Andrew nadal przyjaźnił się z Serge'em nawet po zerwaniu piosenkarza z Jane i był ostatnią osobą, która widziała Gainsbourga żywego, zanim zmarł na atak serca w 1991 roku. „Tego dnia spotkał mnie w swoim domu, zabrał do całkowicie ciemnego pokoju, w którym było całe mnóstwo drugorzędnych amerykańskich filmów, włożył jeden z nich do odtwarzacza i po trzech minutach zemdlał. Opuściłem jego dom i nigdy więcej nie widziałem go żywego”.

Możesz również zainteresować się historią ograniczeń w podróżowaniu piosenkarka Jean Tatlyan, który kiedyś stał się gwiazdą Paryża i Las Vegas.