Za kulisami bezgłowego jeźdźca: dlaczego kultowy radziecki western został zakazany 10 lat po nakręceniu

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 00:15

4 lata temu, 15 maja 2017 roku, zmarł aktor, reżyser i producent Oleg Vidov. W latach 1960-1970. nazywano go jednym z najpiękniejszych i najpopularniejszych artystów sowieckich, ale po emigracji do Stanów Zjednoczonych jego nazwisko na długo popadło w zapomnienie w jego ojczyźnie. Jednym z najbardziej znanych filmów z jego udziałem był zachodni „Jeźdźca bez głowy”. W 1973 roku zrobiła furorę: obejrzało ją prawie 52 miliony widzów, ale 10 lat później zabroniono jej pokazywania. Jaki był powód zakazu, dlaczego wielu było przekonanych, że film został nakręcony na Kubie i kto faktycznie grał rolę bezgłowego jeźdźca - dalej w recenzji.

Western bez Goiko Mitic

Jeździec bez głowy jest przedostatnim dziełem reżysera Władimira Wajnsztoka. Był uznanym mistrzem kina przygodowego: w latach 30. XX wieku. wyreżyserował Dzieci i Wyspę Skarbów Kapitana Granta. Po ponad 30-letniej przerwie w pracy reżyser postanowił wrócić do kina, a jednocześnie bardzo chciał prześcignąć dotychczasowe dokonania w ulubionym gatunku. Do filmowej adaptacji wybrano powieść Meina Reeda „Jeździec bez głowy”, której autorem rosyjskiego tłumaczenia był przyjaciel i współautor reżysera, pisarza, historyka, dziennikarza Lwa Rubinsteina. Wtedy te powieści czytały nie tylko nastolatki – wielu w ZSRR marzyło o poznaniu Dzikiego Zachodu przynajmniej z książek.

Reżyser napisał scenariusz we współpracy z Pavelem Finnem i razem pojechali do Jugosławii, gdzie planowali kręcić. Chcieli zaangażować w udział Gojko Mitica, ponieważ jugosłowiańskie obrazy z jego udziałem cieszyły się dużym zainteresowaniem wśród sowieckich widzów. Niedaleko Belgradu zbudowano już zachodnie miasto iw tym przypadku nie trzeba byłoby szukać nowych planów zdjęciowych. Ale w 1968 roku do Pragi wjechały sowieckie czołgi, a Jugosławia poparła Czechów. Dalsza współpraca z ZSRR nie wchodziła w rachubę. Plany Weinstocka upadły, przez kilka lat szukał nowego pozwolenia na zdjęcia i szukał nowych partnerów zagranicznych, bo reżyserowi marzyło się, że obraz pojawi się nie tylko w sowieckiej kasie.

Udało im się dogadać z Kubańczykami i zaproponowali wykorzystanie w filmie swoich gwiazd: pięknej Eslindy Nunez i brutalnego Enrique Santiestebana. Oprócz nich do ZSRR przybyło kilku kubańskich artystów. Reżyser widział w tytułowej roli Olega Strizhenova - mustangera Maurice'a Geralda, ale odrzucił ofertę, mówiąc, że był przyzwyczajony do grania jeźdźców z głową.

A potem rola została zaoferowana Olegowi Vidovowi - jasnemu, odważnemu, przystojnemu mężczyźnie o „niesowieckim” wyglądzie. Teraz jego typ zostanie nazwany Hollywood. W roli romantycznych bohaterów wyglądał niesamowicie imponująco, a jego dopasowanie do obrazu było stuprocentowe. A w duecie z Ludmiłą Savelyevą stali się jedną z najpiękniejszych par kina radzieckiego.

Krymski Dziki Zachód

W scenach tłumu niewolnicy mieli być przedstawiani przez ciemnoskórych statystów, a sprowadzanie statystów z Kuby było zbyt drogie. Na szczęście wielu kubańskich studentów studiowało w Symferopolu i przyciągnęło ich kręcenie. Ale największym problemem było poszukiwanie czworonożnych „aktorów”. Mustangów nie można było znaleźć, a grzywy i ogony zwykłych koni krymskich pomalowano srebrną farbą. Konie wyglądały fantastycznie na ekranach, bo w naturze ten kolor nie istnieje.

Planowali strzelać na Krymie, w regionie Belogorsk, pod Białą Skałą. Ale w tym samym czasie kręcono tam film „Cipollino”, a w sąsiedztwie, w Krasnej Bałce, zbudowano kowbojskie miasteczko. A Biała Skała w tle stała się główną ozdobą filmu. Krymski krajobraz nie przypominał spalonej słońcem prerii Teksasu, a roślinność trzeba było odmalować, dodając do niej plastikowe kaktusy. Dekoratorzy wykonali pola bawełny, rozrzucając na trawie zwykłą watę.

W rezultacie Dziki Zachód wyglądał tak wiarygodnie, że nie tylko wielu widzów, ale nawet krytycy filmowi uznali, że zdjęcia miały miejsce na Kubie. Jeden z nich napisał: „e”.

Amazonka bez głowy

Najważniejszą tajemnicą filmu był wykonawca roli bezgłowego jeźdźca. Początkowo mówiono, że w tym celu przyciągano dzieci w wieku szkolnym, zakładając na głowę sztuczne ramiona z płaszczem. Jednocześnie jednak koń musiał być prowadzony bez uzdy i wodzy, co wymagało pewnego poziomu umiejętności. A chłopcy raczej by sobie z tym nie poradzili.

Bardziej prawdopodobna wydaje się inna wersja: w siodle siedziała niska trenerka ze stadniny Ramensk, mistrzyni sportów jeździeckich. Została umieszczona na tej samej ramie z otworami na oczy i kontrolowała konia tylko nogami. Mistyczną scenę z jeźdźcem, jakby unoszącym się na chmurach, nakręcono bez efektów specjalnych – reżyser czekał tylko na gęstą mgłę.

Jak zakazano jednego z najbardziej dochodowych filmów radzieckich

Kiedy latem 1973 roku ukazał się Bezgłowy Jeździec, krytycy przywitali go bardzo fajnie, ale publiczność była zachwycona: film obejrzało 51, 7 milionów ludzi, a on stał się jednym z liderów kasy, zajmując 33. pozycję na liście najbardziej dochodowe filmy w całej historii istnienia kina radzieckiego. Na Kubie film cieszył się taką samą ogromną popularnością.

Rola Maurice'a Geralda stała się wizytówką Olega Vidova i jednym z jego najlepszych filmów. Bezgłowy Jeździec w dużej mierze zawdzięczał swój sukces głównemu aktorowi, ale 10 lat później stał się również przyczyną zakazu wyświetlania filmu. Po w latach 80-tych. aktor postanowił wyemigrować do Stanów Zjednoczonych, jego najsłynniejsze dzieło filmowe natychmiast przestało być pokazywane w telewizji, a nazwisko Olega Vidova zostało skazane na zapomnienie. „Bezgłowy jeździec” został nawet wyłączony ze stołów do użytku wewnętrznego przez pracowników Glavkinoprokatu. Dopiero po rozpadzie Związku Radzieckiego film wrócił na ekrany i choć po latach wydawał się zbyt naiwny, widzowie go dziś uwielbiają.

Był jednym z nielicznych aktorów, którzy odnieśli sukces w kraju i za granicą: Jak wyglądało życie Olega Vidova po ucieczce z ZSRR?.