Za kulisami „Romance of Lovers”: Romans na planie, próba chwały, „Czołgi Cherbourg”

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 00:15

Film „Romance of Lovers”, który ukazał się 45 lat temu, nazywany jest jednym z najbardziej lirycznych i wzruszających dzieł reżysera Andrieja Konczałowskiego i jedną z najlepszych ról aktorki Eleny Korenevy. Na ekranach razem z Jewgienijem Kindinowem zagrali zakochaną parę, a poza ekranem rozpoczęła romantyczny związek z inną osobą. Po prostu nie można było się nie zakochać - na planie panował szczególny klimat, który pozwolił na stworzenie opowieści o współczesnym Romeo i Julii. Jednak bohaterowie również stanęli przed próbami i wszyscy byli przed nami…

Kiedy scenarzysta Jewgienij Grigoriew przyniósł do studia filmowego swój „Romans zakochanych serc”, scenariusz kurzył się tam na półkach przez 2 lata – żaden z reżyserów nie odważył się podjąć kręcenia tej dziwnej historii, w której wszystkie dialogi były w górnolotnych białych wierszach. Również Andriej Konczałowski początkowo to przedsięwzięcie wydawało się porażką. "" - powiedział reżyser. A Konczałowski postanowił zaryzykować.

Poszukiwania aktorów do głównych ról trwały 3 miesiące. W głównej roli męskiej Konczałowski widział dostojnego przystojnego mężczyznę, zdobywcę kobiecych serc, i tak wydawał mu się Władimir Konkin, którego kiedyś widział na okładce magazynu „Soviet Screen”. Aktorowi nie podobał się scenariusz, poza tym był zajęty kręceniem kolejnego filmu, ale Konczałowski nalegał, a Konkin obiecał mu przyjść po zakończeniu poprzedniego filmu. Ale aktor nie dotrzymał obietnicy i pilnie musiał szukać zastępstwa. Wtedy reżyser przypomniał sobie odrzuconą przez niego kandydaturę Jewgienija Kindinowa - był o 10 lat starszy od swojego bohatera, ale w rezultacie doskonale poradził sobie z zadaniem.

Poszukiwanie aktorki było jeszcze trudniejsze. Żaden ze skarżących mu nie odpowiadał. Asystenci reżysera, wśród których była matka Eleny Korenevy, powalili się z nóg, szukając coraz więcej młodych aktorek. Kiedyś Aleksander Adabashyan powiedział Konczałowskiemu, że jego asystent ma 2 córki w odpowiednim wieku, a reżyser chciał je zobaczyć. Kiedy 19-letnia Elena Koreneva przyszła na przesłuchanie, zdał sobie sprawę, że w końcu znalazł to, czego szukał.

W tym czasie Konczałowski miał 35 lat, był żonaty z Francuzką Vivian, ale mieszkała we Francji i kręcił filmy w swojej ojczyźnie. Na planie krążyły legendy o jego powieściach, a Koreneva wiedziała o tym od matki. Ale nie mogła się oprzeć niesamowitemu magnetyzmowi jego uroku. Ich romans rozpoczął się jeszcze przed filmowaniem. Później w swojej autobiograficznej książce aktorka powiedziała: „”.

Podczas kręcenia Konczałowski przybył na festiwal filmowy w Moskwie z Korenewą, przedstawiając ją jako swoją towarzyszkę. W tym samym czasie jego żona przyleciała z Francji i opowiedział jej o swojej powieści. Dobrze znała męża i nie spieszyła się z rozwodem. W międzyczasie skończyły się letnie zdjęcia, a reżyser musiał wyjechać do Sewastopola, aby kręcić odcinki bez udziału Korenevy. Powiedziała, że przed wyjazdem powiedział jej: „”.

Potem postanowił się rozstać, ale ich romans trwał około roku, nawet mieszkali razem. Przyjaciele ostrzegali Koreniewa, że reżyser miał wcześniej romanse z aktorkami, które zakończyły się jednocześnie z końcem zdjęć. Ale Elena pogodziła się z sytuacją, przyjmując za fakt, że największą miłością Konczałowskiego było kino, i próbowała w życiu odpowiadać obrazowi ekranowej bohaterki-nimfetki, w której widział ją legendarny reżyser „”.

Krytycy bardzo powściągliwie podchodzili do "Romansu zakochanych" - wielu zarzucało reżyserowi nadmierny patos, służalczość, a nawet zły gust. Na Zachodzie film został nazwany „Czołgiem Cherbourga”, sugerując podobieństwo wątków fabularnych do „Parasolów z Cherbourga” – opowieści o kochankach na tle scen batalistycznych, a poza tym w realiach sowieckich. Kiedy Konczałowski przywiózł film do Włoch, Bernardo Bertolucci oskarżył go o wulgarność: „”. Ale film cieszył się niesamowitą popularnością wśród widzów - w ciągu roku wypożyczenia obejrzało go 36,5 miliona widzów! Wiele osób rozpoznało się w bohaterach. Prosta opowieść o dziewczynie, która nie czekała na faceta z wojska, opowiedziana skomplikowanym językiem filmowym, a poza tym białymi wierszami i muzyką Aleksandra Gradskiego, w rzeczywistości okazała się zrozumiała i bliska szerokiej publiczności.

Na Festiwalu Filmowym w Karlowych Warach „Romance of Lovers” zdobył pierwszą nagrodę. A Elena Koreneva została uderzona niesamowitą popularnością, która stała się dla niej prawdziwym testem. Później powiedziała: „”. Evgeny Kindinov stał się idolem dla tysięcy widzów, listy przychodziły do niego w torbach, dziewczęta były na służbie przy wejściu służbowym do teatru. Później przyznał, że zwiększona uwaga oczywiście działała na psychikę, ale bardzo szybko zachorował na gorączkę gwiazd, ponieważ był zajęty w Moskiewskim Teatrze Artystycznym.

Konczałowski nie został na próżno nazwany jednym z najokrutniejszych reżyserów - na planie nie stał na ceremonii z aktorami, szukając u nich maksymalnego poświęcenia. To często prowadziło do incydentów: Za co Beata Tyszkiewicz dostała w twarz od Konczałowskiego.