10 zagranicznych filmów, na które w kolejce były bilety w ZSRR

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 00:15

W czasach sowieckich mieszkańcy rozległego kraju często odwiedzali kina. Ceny biletów były bardzo niskie, a telewizja nie była tak często zadowolona z pokazywania dobrych filmów. Z drugiej strony w kinie często pokazywano dobre filmy krajowe i zagraniczne. Wiele z nich do dziś nie straciło na popularności. Dziś w naszej selekcji znajdują się najlepsze filmy zagraniczne, które stały się liderami dystrybucji filmów radzieckich.

"Jesenia", 1971

Meksykański melodramat Alfreda B. Krevenny pobił wszelkie rekordy frekwencji w ZSRR, pozostawiając w tyle nawet niewątpliwego przywódcę rosyjskiego filmu Piraci XX wieku. W sumie „Jesenia” w Związku Radzieckim obejrzało 91,4 mln osób. Wzruszająca historia miłosna dziewczyny Yeseni, która z woli losu znalazła się w obozie cygańskim, tak bardzo spodobała się widzowi, że niektórzy szczególnie wrażliwi fani meksykańskiego melodramatu zaczęli nawet nazywać swoje córki imieniem głównego bohatera.

Siódemka wspaniałych, 1960

Reżyser John Sturges zmienił filozoficzny dramat Akiry Kurosawy w prawdziwy western. W radzieckiej dystrybucji filmowej obraz obejrzało 67 milionów ludzi. To opowieść o siedmiu śmiałkach, którzy podjęli się obrony najzwyklejszej amerykańskiej wioski przed najazdami bandytów. W efekcie przeżyło tylko trzech obrońców. W Stanach Zjednoczonych Siódemka Wspaniała została uznana za ważną kulturowo, historycznie i społecznie i wpisana do Krajowego Rejestru Filmowego.

Złoto McKenny, 1969

Klasyczny western w reżyserii Jaya Lee Thompsona został po raz pierwszy pokazany na Moskiewskim Festiwalu Filmowym w 1973 roku, a już w 1974 roku trafił na ekrany kraju. Legenda o złotym kanionie, poszukiwanie złota Apaczów, walki z bandytami, piękne filmowanie i niesamowita gra aktorska, wszystko to przyczyniło się do popularności filmu, który w ZSRR obejrzało 63 miliony ludzi.

Spartak, 1960

Kolejny amerykański film odniósł bezprecedensowy sukces wśród sowieckiej publiczności. Historię powstania prowadzonego przez niewolnika obejrzało 63 mln sowieckich widzów. Krytycy filmowi w Stanach Zjednoczonych nie wyrażali entuzjazmu dla filmu, a scenariusz i aktorstwo uznano po prostu za słabe. W 1991 roku film Stanleya Kubricka został odrestaurowany i niespodziewanie dla wszystkich „Spartakus” stał się jednym z najpopularniejszych filmów tamtych czasów, zdobył nawet cztery Oscary i Złoty Glob.

"Biała Sukienka", 1973

Melodramat wyreżyserowany przez egipskich filmowców obejrzało w Związku Radzieckim 61 milionów widzów. Historia tragicznej miłości, rozstania matki i córki, szczęśliwie zjednoczonych na końcu obrazu, była wzruszająca i romantyczna, dlatego po prostu nie mogła nie zadowolić publiczności, a zwłaszcza widzów w ZSRR.

„Czterej muszkieterowie Charlot”, 1974

Francuska komedia oparta na powieści Dumasa opowiadała w większości nie o samych muszkieterach, ale o ich lojalnych sługach. To oni pomogli swoim właścicielom wyjść z kłopotów zwycięsko. Film, który ukazał się w radzieckiej dystrybucji filmowej pod nazwą „Czterej muszkieterowie”, obejrzało 56,6 mln widzów.

„Poskromienie złośnicy”, 1980

Włoska komedia z Adriano Celentano i Ornellą Muti stała się prawdziwym hitem kasowym. Tylko w kinach obejrzało go 56 mln osób. Radzieckiemu widzowi pokazano nieco okrojoną wersję, w której usunięto najbardziej pikantne sceny. Niektórym szczęśliwcom udało się zdobyć kasetę wideo z pełną wersją filmu, choć w monofonicznym tłumaczeniu.

„Winnetu jest synem Inchu-Chun”, 1963

Radzieccy widzowie obejrzeli adaptację powieści Karla Maya zaledwie 12 lat po światowej premierze. Western o walce Apaczów obserwowało 56 milionów ludzi. Film był szczególnie popularny wśród chłopców w każdym wieku, którzy wzięli sobie do serca klęskę Apaczów i zaciekle nienawidzili swoich wrogów.

Zorro, 1975

Alain Delon, który grał rolę Diego de la Vegi, był bardzo popularny już przed wydaniem Zorro. W Związku Radzieckim aktor miał miliony fanów, więc każdy film z udziałem aktora niezmiennie przyciągał pełną publiczność w kinach w kraju. „Zorro” obejrzało 55,3 mln osób. Historia nieznajomego, który wymierza sprawiedliwość, karze przestępców i pomaga słabym, była po prostu skazana na sukces.

Sygnatariusz Robinson, 1976

Włoska komedia o przygodach tekstylnego potentata, który dotarł na bezludną wyspę, ukazała się na sowieckich ekranach w 1979 roku i od razu stała się jednym z liderów kasy: obejrzało ją 52,1 miliona widzów. Główny bohater, grany przez Paolo Villaggio, był uroczy. Jego próby uchwycenia serca aborygeńskiej kobiety czasami wyglądały tak komicznie, że na sali w kinie czasami nie można było usłyszeć słów z powodu śmiechu publiczności.

W naszym wyborze celowo nie zostały uwzględnione Filmy indyjskie, których popularność w Związku Radzieckim trudno przecenić. Niektórych oglądano kilka razy z rzędu w kinie, chociaż fabuła i linie bohaterów znały się już na pamięć. Niezwykła muzyka, jasne kostiumy, wiele piosenek i tańców dosłownie zahipnotyzowały sowiecką publiczność. Nie każdy rodzimy film mógł pochwalić się takim sukcesem jak np. „Tancerka disco” czy „Zita i Gita”.